查看完整版本: 在英国结婚在法国和中国有效力吗?

dianezhou 2008-4-10 17:36

在英国结婚在法国和中国有效力吗?

在英国结婚在法国和中国有效力吗?:smile: ;L.j+HN?@S
大家好。我有一个棘手的问题,想请教大家。
a$_I(BBg$l9yO 我和我男朋友(法国人)工作居住在英国,准备最近在英国注册结婚。lJ'S PC%KRw V x
问过法国驻英国大使馆,结婚之后,要做transcription, 手续比较复杂,好像照做在英国婚事就在法国得到承认了,不过中国应该怎么办?
pa8|1Wk6^ 2w'sACsp
我们以前在法国办过PACS (民事结合)那个时候在国内办过出生认证, 在中国驻法大使馆出过certificate de coutume. 但是民事结合,国内还是不承认的。不知道要想让婚姻在中国也有效力,应该怎么办。因为很多手续要在结婚前办好,否则将来会有麻烦,问下大家建议。

mbae 2008-4-10 18:00

根据国际私法,结婚地点将决定法律适用的问题:

mbae 2008-4-10 18:15

j'ai beaucoup d'amis qui se sont marigés en france, leurs mariages sont légals à la fois en france et en chine.

王庭璋 2008-4-11 11:39

《民通意见》188.我国法院受理的涉外离婚案件,离婚以及因离婚而引起的财产分割,适用我国法律。认定其婚姻是否有效,适用婚姻缔结地法律。

1510 2008-4-13 13:55

在英国结婚后你要去英国的外务省办理个结婚认证手续,然后拿着这个认证手续去中国和法国的大使馆登记,法国的大使馆会给你办理所有的手续,例如给你家族书乱七八糟的,不过中国大使馆只给各认证证明(就是一张破纸),然后你可以拿着这个证明去改国内的户口本~
:W Q#{6i\!f*L 关于财产分配问题就不晓得了~

cindy_uk 2008-4-25 00:38

我也有同样的问题也。。。
_s^/nZh~
7q2S~+] a 谢谢楼上的信息。3QA+S3S'l Z
R"Eh8` B F%Kn
我在想会不会去法国登记比英国简单一点。。。

cindy_uk 2008-4-25 00:43

我男友在法国读书,但准备到英国工作。
,tR w&Pm-VC9D:];~;{M -G2^,}i5e1t%e
如果法国简单一点,那我们就在他离开之前去登记。5QSr,U;jS

c H}(~1_5B j h a 感觉那些手续很烦人啊。。。现在一头雾水。。。
页: [1]
查看完整版本: 在英国结婚在法国和中国有效力吗?
马上开通个人空间,记录我们的留学生活
法语助手在线词典