草木之心 2008-4-10 02:20
je veux devenir l'administrateur de ce sous-forum
bon ça fait quelque temps que je cherche à devenire un administrateur d'un des sous-forum du forum Revefrance, mais il y avait toujours pas de poste libre qui m'intéresse ou qui me convient. J' attendait encore et encore. Enfin, il y a un nouveau sous-forum qui apparait et qui m'a l'air intéressant. 'Fin, je veux dire que ça vaux le coup d'essayer de déposer une demande pour devenir l'administrateur. je connait pas beaucoup de terme spécifique en français pour les usages dans les forum non plus, mais bon je suis au moins prêt à apprendre . même si mon français n'est que minableet il y aurait toujours beaucoup de fautes orthographes, on peut toujours faire un petit effort pour améliorer, n'est-ce pas?:xizao:
HE(H5~ C(fn[+{ T
&b/aru3K _
fighting~~~~(rf4rf)
8b+z%\I7|*B(]i
6]B%M p~
[align=right][[i] 本帖最后由 草木之心 于 2008-4-10 02:52 编辑 [/i]][/align]
草木之心 2008-4-10 02:22
voici quelques pièces d'information qui pourraient être utiles......(rf24rf) :~[8XM-tsc
m
Q jA^D
+n!~O-{RRB_
#i"J:j5S2~ |S
[i][b]Nature des forums Internet[/b][/i]El]
LV&w[
/o7b)Y$b5_
OmA
Ce lieu de rencontre et d'échange qu'est le forum Internet peut être un [url=http://fr.wikipedia.org/wiki/Site_web][color=black]site web[/color][/url] à part entière, ou simplement un de ses composants. Il offre les mêmes possibilités de discussion que les forums [url=http://fr.wikipedia.org/wiki/Usenet][color=black]Usenet[/color][/url], mais sous la forme et à l'échelle d'un site web. Ils sont accessibles [i]via[/i] un [url=http://fr.wikipedia.org/wiki/Navigateur_web][color=black]navigateur web[/color][/url], et offrent une interactivité intéressante.u:e7s$|{j)Z9U*K
Un forum est avant tout un site d'échange, par le biais de messages, que ceux-là soient disponibles sur Internet ou bien sur un réseau interne comme un [url=http://fr.wikipedia.org/wiki/Intranet][color=#0066cc]i[/color][color=black]ntranet[/color][/url] ou encore un [url=http://fr.wikipedia.org/wiki/Extranet][color=black]extranet[/color][/url]. Les discussions y prennent place sous la forme de « fils » de messages, à publication instantanée ou différée ; cette publication est souvent durable, car les messages ne sont pas effacés. Elle est par nature le fait de plusieurs auteurs. Dans certains forums à inscription, les messages sont modifiables [i]a posteriori[/i] par leurs auteurs.
3SIF'm!ve6h%d4r
Les fonctionnalités offertes par les différents forums (citation, existence de titres ou non, mise en page/[url=http://fr.wikipedia.org/wiki/Indentation][color=black]indentation[/color][/url], administration/droits d'accès, modération a priori ou a posteriori...) peuvent varier, et les forums peuvent traiter différemment les messages : ainsi certains ne permettent que de répondre de manière globale à un sujet de discussion, tandis que d'autres permettent de répondre à un message en particulier.*q9rDhR*ga[
9nbQzhFcs/\}
[align=right][[i] 本帖最后由 草木之心 于 2008-4-10 02:35 编辑 [/i]][/align]
草木之心 2008-4-10 02:23
[b]Nécessité d'un code de bonne conduite[/b]
!~{FNJOY
B`8Cb)sB
\-cy4Rs
8[
PD&PGjsF%|
Beaucoup de forums exigent l'acceptation d'une [url=http://fr.wikipedia.org/wiki/Charte][color=black]charte[/color][/url] avant toute participation. Une telle charte régit l'usage qui peut être fait du forum. Le [url=http://fr.wikipedia.org/wiki/Webmestre][color=#0066cc]webmestre[/color][/url] a normalement une fonction d'[url=http://fr.wikipedia.org/wiki/Administrateur][color=black]administrateur[/color][/url] et de [url=http://fr.wikipedia.org/wiki/Mod%C3%A9rateur_%28internet%29][color=black]modérateur[/color][/url], cette dernière pouvant être déléguée à une ou plusieurs personnes utilisatrices régulières du forum. Les modérateurs sont chargés de veiller au respect de la charte et de limiter d'éventuelles tensions entre participants (par exemple, en éditant les messages générateurs de tensions ou en interdisant l'envoi de nouveaux messages à un des participants). Certains pays se sont dotés d'une législation précise qui impose aux gérants de forum une surveillance préventive du contenu des messages postés.+Z`bM4jT8d^fu
Historiquement parlant, le forum est une des plus anciennes applications disponibles sur l'Internet, et l'une des plus utilisées. Au sein des forums se sont développés des us et coutumes, des attitudes générationnelles et des légendes. La grande diversité des formes techniques du forum internet témoignent de sa vivacité intrinsèque comme vecteur de communication moderne, mondialisé.
s8K,q4FKz(i(d%[6X
S3LrrzQ%G*E7at_|
[align=right][[i] 本帖最后由 草木之心 于 2008-4-10 02:29 编辑 [/i]][/align]
草木之心 2008-4-10 02:23
[b]Organisation des discussions et des messages[/b] +^ A,r c;Y P
V
}"y7eD)I*g(K
.me,t'F6{XN:B
L'ensemble des discussions est généralement visible par ses participants, et éventuellement par les membres du forum ou même par tous les internautes.6V GIM#UNZ4@
La plupart des forums sont organisés en [url=http://fr.wikipedia.org/wiki/Enfilade_%28informatique%29][color=black]fils de discussion[/color][/url] ([i]threads[/i] ou [i]topics[/i], par amalgame avec [i]topic[/i], sujet, en anglais) et affichés avec une [url=http://fr.wikipedia.org/wiki/Indentation][color=#0066cc]indentation[/color][/url]. Voir un exemple de fil de discussion : [url=http://fr.wikipedia.org/wiki/Indentation#Technologies_de_Communication][color=black]Indentation#Technologies de Communication[/color][/url]. Un message initial lance un nouveau fil. Ensuite, chaque nouvelle réponse à ce fil implicitement chronologique ouvre un nouveau fil de discussion, en tant que réponse à un message précédent. Les indentations et titres des messages visualisent les parcours de lecture possibles, sous la forme d'un arbre, à l'instar d'un [url=http://fr.wikipedia.org/wiki/Gestionnaire_de_fichiers][color=black]gestionnaire de fichiers[/color][/url] organisé en dossiers et sous-dossiers.
Ns*m4S f
M-yP
On distingue donc deux possibilités de présentation : un modèle chronologique, où chaque message est au même niveau et ne fait que suivre ou précéder un autre message dans le temps ; un modèle hiérarchique, où chaque message est vu comme une réponse à un message antérieur.
l"D?/qW,TYd-b
Tous ces fils de discussions sont souvent regroupés en thématiques, un même forum pouvant accueillir plusieurs thématiques, voire plusieurs regroupements de thématiques.
xtZQ|PX
Sur certains forums qu'on pourrait qualifier de « progressifs », un message initial détermine un fil unique dans lequel tous les messages se suivent chronologiquement.
.t3Iv#]5_?2Xfp
?Z3h(\O8}'EU
[align=right][[i] 本帖最后由 草木之心 于 2008-4-10 02:30 编辑 [/i]][/align]
草木之心 2008-4-10 02:23
[b]Les formes très variées des forums
#]+CjF6F%W/N9`5F0a
[/b]
8L`#[3I0]'u
Il existe d'autres formes de forum utilisant la technologie des réseaux informatiques :5y r W
tsT$r,d
[list][*]Les forums publics : "[url=http://fr.wikipedia.org/wiki/Usenet][color=black]Forums de news[/color][/url]" (newsgroups, Usenet), accessibles depuis un logiciel de messagerie[*]Les forums privés, accessibles à (créés par) un petit groupe de personnes, par exemple sur un site spécifique, comme "Mayetic Village" ou "Yahoo groups", pour se créer, temporairement ou non, un lieu d'échange[*]Les forums intranet et extranet, souvent créés (intranet) au sein d'une entreprise, d'une organisation, ou d'une équipe-projet, mais pouvant réunir (extranet) des participants appartenant à diverses organisations, entreprises et associations.[*]Les forums audio sur teamspeak. Par exemple taper hardware dans le filtre serveur.[/list]
a~*sMaSe'O9C
!h lXl!mzSn;[
[align=right][[i] 本帖最后由 草木之心 于 2008-4-10 02:32 编辑 [/i]][/align]
草木之心 2008-4-10 02:33
[i][b][size=5]Vocabulaire sur les forums[/size][/b][/i] xhVf#@
i/e:l
0x%I2|J#T&iU6d}
[b]Messages[/b]
p-G D3\o!u#C
MP : Message privé
c
^.d{$Gk R
Dv
Post : Message sur le forum
7t[`~rmz.u*X
H+g"\.C |$H$c
)c/W0Iu~
[b]Modération[/b] oG1P&z+HCs;T
Flood : Message répété, illisible, n'ayant aucun rapport avec le sujet convenu, souvent indésirable.
"O%h[!OO#}.LK\
HS : Message hors-sujet;i^$x.@| XuV
Locker : (bloquer, en anglais) Action sur le sujet rendant impossible aux membres d'y répondre.
l+S T/CF
5zR w(NVN@
:r/A+W9ho.B
[b]Equipe du forum[/b] g3Hh)k6A
Staff ou team : terme désignant l'équipe du forum, l'équipe étant composée de membres en général importants.
M(H2Ox~1T
A @
Modo : contraction de modérateur1Ea ?:q#Mt
Admin : contraction d'administrateur!O,? {{5M2K\
Webmaster : créateur du forum ayant plus de droits et d'actions que l'administrateur. Il n'existe pas de rang "webmaster", celui-ci étant généralement un administrateur qui a donné à d'autres le rang "administrateur", leur conférant par là-même autant de pouvoir que lui. L'on ne peut se baser que sur la confiance entre le webmaster et les autres admins pour que tout fonctionne au mieux et qu'il n'y ait pas de coups de poignards dans le dos.aXi.e"[@!m
`-l
N6q!ev
o
ux\
t3U%_
[b]Organisation[/b]
%?!gtT p?{y(Z2`
Forum : espace formé de catégories et de sous-forums.
D:}e2Yw$N
Catégorie : espace regroupant des sous-forums.
|(cs:W#rK1C
Sous-forums : espace dans lequel il est possible de poster un sujet.
N
\|n(w
Sujet : espace dans lequel un membre a la possibilité de poster un message.k7u[&m!t3x
p"VG}+Sk/Hk ^L$D
[align=right][[i] 本帖最后由 草木之心 于 2008-4-10 02:36 编辑 [/i]][/align]
草木之心 2008-4-10 02:37
resource: wikipedia (rf28rf)
ppX3ovqZ$@#LX
b1A? P Bpj"f#Wb
[url]http://fr.wikipedia.org/wiki/Forum_Internet#Equipe_du_forum[/url]
草木之心 2008-4-10 02:40
allez, à vous de commencer le bavardage(rf27rf) n,Gu$qq'KgC
5C6C0xs-a*F Ex
mais si vous voulez faire des commentaires, c'est encore mieux(rf4rf)
bj_ya 2008-4-10 18:54
c'est pas modérateur? :em00014:
轩辕☆十四 2008-4-10 21:23
(rf4rf) boncourage (rf4rf)
clermontois 2008-4-10 21:26
petite herbe~~~~~~~~~~
BB-william 2008-4-10 22:16
[quote]原帖由 [i]bj_ya[/i] 于 2008-4-10 18:54 发表 [url=http://bbs.revefrance.com/redirect.php?goto=findpost&pid=10650442&ptid=455318][img]http://bbs.revefrance.com/images/common/back.gif[/img][/url]6Wz3s
m2Sh
c'est pas modérateur? :em00014: [/quote],a9IVYUd'WD
F
f)d.wX[
r`j0\9hr
haha ouai je crois bien
BB-william 2008-4-10 22:17
courage lz... ... dsl g pas lu tt ce ke ta ecrit en fait :10200:
大马加 2008-4-10 22:22
C' est kingway qui prends la décision. bonne chance
BB-william 2008-4-10 22:25
enfin de la compagnie :11100:
饭大团 2008-4-10 22:29
t'es trop fort........
草木之心 2008-4-11 01:22
[quote]原帖由 [i]bj_ya[/i] 于 2008-4-10 18:54 发表 [url=http://bbs.revefrance.com/redirect.php?goto=findpost&pid=10650442&ptid=455318][img]http://bbs.revefrance.com/images/common/back.gif[/img][/url]L}LHY
c'est pas modérateur? :em00014: [/quote]il y a forte chance...en fait, moi non plus, je connais pas beaucoup de mots concernant le forum en francais ...:confused:
[:_"n0KR8V}+L9H
j'essaye d'apprendre...apprendre...(rf4rf)
草木之心 2008-4-11 01:44
[quote]原帖由 [i]BB-william[/i] 于 2008-4-10 22:25 发表 [url=http://bbs.revefrance.com/redirect.php?goto=findpost&pid=10656552&ptid=455318][img]http://bbs.revefrance.com/images/common/back.gif[/img][/url]Ra5ef G
enfin de la compagnie :11100: [/quote](rf12rf) euh.....
人间蒸发 2008-4-12 01:58
euh....ma tête,ma pauvre tête:ft: :ft: aX!x0d
U5D$WD$QX
le text est trop long à mon niveau:confused:
草木之心 2008-4-12 02:32
[quote]原帖由 [i]人间蒸发[/i] 于 2008-4-12 01:58 发表 [url=http://bbs.revefrance.com/redirect.php?goto=findpost&pid=10690147&ptid=455318][img]http://bbs.revefrance.com/images/common/back.gif[/img][/url]
5pI-~/?J2ddD(t
euh....ma tête,ma pauvre tête:ft: :ft:
E:r+o ~.~*HT7t5C
le text est trop long à mon niveau:confused: [/quote]:heart: bisous beau gosse~~
人间蒸发 2008-4-12 02:34
bisous~:heart: 4}$~qn\$N"_
mais donne ta photo d'abord
草木之心 2008-4-12 02:44
[quote]原帖由 [i]人间蒸发[/i] 于 2008-4-12 02:34 发表 [url=http://bbs.revefrance.com/redirect.php?goto=findpost&pid=10690783&ptid=455318][img]http://bbs.revefrance.com/images/common/back.gif[/img][/url]&zh6EhOA,T t5j
bisous~:heart:
|'p+A(|5J;C5g
mais donne ta photo d'abord [/quote]tu peux toujours courir~~~~
/BEuw8]hK
(si tu comprends pas ce que je t'ai répondu ci-dessus, va chercher dans un vrais dico français, ça t'apprendra:tongue: )
人间蒸发 2008-4-12 02:50
:sweat: ça m'interesse pas
草木之心 2008-4-12 02:59
[quote]原帖由 [i]人间蒸发[/i] 于 2008-4-12 02:50 发表 [url=http://bbs.revefrance.com/redirect.php?goto=findpost&pid=10691011&ptid=455318][img]http://bbs.revefrance.com/images/common/back.gif[/img][/url]
2v5hDl!u
:sweat: ça m'interesse pas [/quote]:sweat: .....................
aubonj 2008-4-13 14:55
pas grand monde ici
草木之心 2008-4-13 15:03
[quote]原帖由 [i]aubonj[/i] 于 2008-4-13 14:55 发表 [url=http://bbs.revefrance.com/redirect.php?goto=findpost&pid=10721892&ptid=455318][img]http://bbs.revefrance.com/images/common/back.gif[/img][/url]w,lj-fQl]'D-I"|
pas grand monde ici [/quote]pour l'instant, tu a raison:10500:
aubonj 2008-4-13 15:08
pas grave,,,,,,,,,si tu peux essayer à traduire les sujets intéressants des autres bloc, y a pas mal de français qui veulent aussi partager la discussion,,,,le tibet par exemple/\:cX$k6A
o7Te$B
Zg@
a
mais ça sera trop de boulot
1Ej;k6\"j u
l_RG
F B7V8v|E
on est juste des ordinaires, laissez les gentils à tuer des méchants. l'avocats qui protègent la veuve et attaque l'orphelin, bravo le mondej%G;_8aN]8zK p
8`A~!~`m
c'est pas nos boulots
graceapril 2008-4-13 22:33
l'essentiel,c'est la volonté de rendre à nos camarades des service et le courage des les motiver
草木之心 2008-4-13 23:16
c'est compris
o9{7TW
\BwX2O
je vais essayer de faire mon mieux:mummy:
vivienne 2008-4-13 23:16
il est un beau mec:smile: