查看完整版本: 【原创】不可儿戏---《Jeux d'enfants两小无猜》

浅 叶 2008-3-17 18:15

【原创】不可儿戏---《Jeux d'enfants两小无猜》

[size=3][color=darkred]上班无聊,发一篇很久以前写的文字,修改了小部分,纪念[color=darkred]某[/color]个夏天[/color][/size] Ro%M3q:C

x pfx!I"FV M6W5{+Lxf

f#Qxj v 喜欢称电影为梦。这里,是一个关于游戏的梦——《Jeux d'enfants》(《两小无猜》)XG'J?6wsHp

a{+x!k/k “我最喜欢的是接子游戏。打弹子——我喜欢。跳房子、跳鹅、猜谜——只有小姑娘和娘娘腔才喜欢。捉猫——还行……但有一种游戏千万别玩。我说过了,千万别——把自己埋在混凝土里。”一个毫无头绪的梦就这样开始了。游戏的开始需要一个美丽的小镇,一辆没有司机的公交车,一个漂亮的盒子和一个漂亮的朋友。规则是拥有盒子的一方可以向对方提出关于Cap ou pas cap的要求,如果说Cap就必须坚决执行并能赢得盒子作为抵押,然后继续下一次的游戏。z!Q4B9v d
Ra(gI!A?gio
这是恋人之间的游戏。
n`-pG s
z_s'o.z|$B"[ S 记得某一天,我独自和朋友出门旅行,回来后他看着我说:下次也带我一起走吧。
1A:tDo"q?~ 于是,我们就有了一个关于意大利旅行的游戏约定。游戏规则是各自装成陌生人,分别前往目的地并且在特定的地点见面,或者一同前往,然后分开游荡直到特定的时间在约定的地点“偶遇”。我也一度幻想那个梦幻般的地方,应该是《A little romance》里的日落桥。f2] Vd;L @R2v*z
而现在,爱过的那些人,也就那么的消失了。
M0]Yu7SW5J 遗忘,深深地遗忘。}q:Y%jK9|U*P
我知道我是得到了太多梦和爱的孩子,所以必须承受同样的辛苦。L9w zV2F
片中,母亲终于让朱利安看到了飞翔,而完美幸福不在天堂,在我们心中。
HC|WD p 所以,仍然相信一切,关于爱。
0R1Y{9LG0k
qwiL{q8xVm 想起索菲在铁轨旁拿着旋转木马盒对朱利安说“十年不见,cap”的那个镜头,是怨怼中发出的“game over”似的决绝。我可以理解看着索菲的背影呆坐在铁轨边的朱利安,因为那受过伤害的脆弱灵魂曾试图不停地用cap ou pas cap残酷试探,所以,一句赤裸的“Je t'aime”变得仿佛禁忌一般,不可言说。他曾经让索菲那样的无助,以至于某天,她开始重新检视自己,脸色苍白和彷徨“我不知道,你什么时候在玩游戏,什么时候不在玩,我迷失了。”R5m{&w [0F2d;F x8}K
于是,只能在隐忍中,继续用一个关于暴君和蛋奶冻的梦想同数字堆砌的现实进行永无休止的抗争。
f&kb:H;{r2dy 十年后,朱利安收到了索菲的盒子,那张Cap ou pas cap的红色小纸条像是种诱惑,或者说是承诺。8A5Q\A9n#v/h'l.c
我必须说羡慕朱利安,他总是有选择重新获得激情的权利。
0N|S0f bu
2?.~?g?#d*t “该死的苏菲,游戏又重新开始了,你这充满诱惑力的魔鬼,我要鞭打你,让你为我创造坠入深谷般的痛苦高潮,它胜过一切,胜过麻醉剂、可卡因……胜过花生上的奶油;胜过卢卡斯、2001年末;胜过玛利亚林的扭腰走路、斯切母菲特;胜过拉拉.克洛福特;胜过吉米.亨德里克斯,阿姆斯特朗;胜过圣诞老人的巡视;胜过比尔、格特;达赖、喇嘛的灵魂附体;胜过帕玫拉.安德森嘴唇上的胶原;胜过琳德莫里森的滥用药物;胜过自由;胜过生命!”
8o0hVa,](xY
x]%lWc:I vZnx 激情重新来临时,心像是一片风声呼啸而过的旷野。
4aaw-\7CIR:vu0w 激情随危险同来,但与此同时它逼迫内心重新受到检视。0x-Yu0jd5]L
我一直相信,它终将导演一场自我的救赎。)m:H9Q6R2O e/p}
5FW5a%EY:sX
如同镜头中的朱利安,血迹斑斑的浸泡在潮湿的黑暗里,忽起忽沉的世界和彩色的旋转木马,然后开始剧烈的下沉,穿越过索菲的公寓、学校长廊、十年前的火车铁轨、婚礼教堂……穿越过游戏最初开始的地方,最后重重跌入现实。6|Yb_l*X$Lu&VFS
流动中的影像充满了梦境、想象和激情,那是我最喜欢的一段镜头。我想有一天,我那些美丽的梦想也会如这段镜头般,穿越过潮湿的黑暗和寂寞,穿越过层层回忆,穿越过我的爱人们和那些记忆中的场景,最终发出真实的声响,触碰到阳光,渗透入我的灵魂……
Y?.@-Yq]
5exzxvK(EB 朱利安:“有三件事我敢做,但你从没有问我”
l7X/S9w2j.J7@ “是什么”I]XX'f~.}m1[
“吃蚂蚁。
1E-@T1CK J}'y  嘲笑法国就业局里那些失业的人。Lp,KH'K{@]
 还有——X8R9D2mz+sA
 像疯子一样地爱你……”V,N v6Gw1^]
I;n,XQ/v9e Y
凝固的灵魂终于停止了疯狂,我认为是永恒的诠释。/g$e @c@8? ?
Cap ou pas cap? 0W8\%j8C3hd!zRV
可惜,太多的人有说Cap的勇气,却没有疯子般的决心。A(aoQd7To:Zf
i7aq:TvO`D.r!j
我拒绝将它定义成悲剧。因为贯彻始终的那首歌,它和我那片没有城邦的Blog栖息地有着相同的名字——《La vie en rose》。 r^(e8Lv;V w
所以,更要相信不是悲剧。1O|b(Ske3UKAe
想起了王尔德一部天才剧本的中文译名《不可儿戏》。终有一天,我们不必隐忍,不必试探,不必为激情承担风险,游戏也不必残忍。"b3kV0g%@3yU0c k

}&C2M]8W S Ln:t ……y(X.[1B/id;G
S G&u*Kr
她捧着那盒彩色糖罐,对爱人念叨着“给你一个橘色的。你一个橘色的,我一个橘色的。你喜欢蓝色的么?因为只有一个蓝色的了,给你吧,因为……你很可爱”8J'K{2X4u;t
他还是笑着,听她无里头的碎碎念。也许他不喜欢吃糖。l+P6n4V2uO zf.uW
可他还是认真地回答了她:“我爱你”和一个深深的吻。5V K u:I_!x J2r

4F|&d)fU#r\[ [img]http://tkfiles.storage.live.com/y1pErjqKuIXtjJRFfvdujV-vang_G6htAr3Mhi-qojk1s-5wAY-xxJ6l3LhI1fiN79btemITXUOIFc[/img]
F-_0],q!^?%i/Ja D2A4s2B3{
[img]http://tkfiles.storage.live.com/y1pErjqKuIXtjKkGsy8_7xsOEmEmitK4bN-A8XOMTY0v7H56LIE6LY701c3LL6MxE-xaVEve8IkBRw[/img]

nov_lethe 2008-3-18 00:21

很喜欢的一部片子~*C\MsT%j
支持一下

和谐 2008-3-18 00:54

支持原创
.V6M,M!t _#? ,|L ?N6E(T5E
支持童心B _Np:l#s_/I

8m$BX%C`K0V 支持纯洁

浅 叶 2008-3-18 01:14

哟。。。LS很强大,这里也逛呀。。。不愧是军事版的

和谐 2008-3-18 01:22

没办法,到处拉壮丁!

海外孤鹰 2008-3-31 14:34

很喜欢这部片子。法国人的初恋童话

wangxichen 2008-3-31 18:28

很神奇的片子 推荐没看的看看 埃及也好像出现过这样的 传闻 如影片结尾 那个传闻说是 在各大石块里 砌开 发现环抱的两具骨骸 呵呵

Cogito 2008-4-1 02:12

孩子万岁 i`&u {(w(O1P)}
救救孩子(rf14rf)

xikahoney 2008-4-2 12:29

我也是超爱这片子的,女主角是这届奥斯卡影后。i8zK0\O@ G
呵呵。。。

lfj.sophie 2008-4-2 13:14

回复 1F 的帖子

很喜欢这部电影,不知道有没有中法文字幕的~~~~~~~~有的话~~~~希望大人能发一个上来~~~~

VIVIENNEDM 2008-4-2 17:29

法语字幕k9UM8f$kG
中文自己上射手找吧
1W~K g;N5T;j ed2k://|file|Jeux.d'Enfants.FR.Divx.srt|75265|A94052500687771833C9B4DA00D15FD9|/

妖娆*幻 2008-4-6 02:42

喜欢称电影为梦 喜欢这篇 喜欢楼主的心思 l1t'K4IXC

2vA%jKkdK [quote]原帖由 [i]Cogito[/i] 于 2008-4-1 02:12 发表 [url=http://bbs.revefrance.com/redirect.php?goto=findpost&pid=10386969&ptid=429518][img]http://bbs.revefrance.com/images/common/back.gif[/img][/url].}8[R\ n} vui3m
[color=darkorchid]孩子[/color]万岁 t&~Bj"M|?w:S?
[color=darkorchid]救救孩子[/color](rf14rf) [/quote]
WH"t9qDeQ [color=darkorchid]人 物理上不可避免衰老 可童心却不难保留[/color]
(VN4G3r E)r Gx`
Eel,{C:iA3S6{ 每人心底都有一片净地 有人隐藏 有人扼杀 有人则欣然面对
ZY5lZ C1C 我在说什么自己都不知道 GS&s9kJ-[ J*@
不然vivi开个胡话贴 大家也来试试?观影后的只言片语 不用码字 真实感受 或浮想联翩 几句就好:em3200:

VIVIENNEDM 2008-4-6 11:00

[quote]原帖由 [i]妖娆*幻[/i] 于 2008-4-6 02:42 发表 [url=http://bbs.revefrance.com/redirect.php?goto=findpost&pid=10519748&ptid=429518][img]http://bbs.revefrance.com/images/common/back.gif[/img][/url]
$E U.|l#mBJ 喜欢称电影为梦 喜欢这篇 喜欢楼主的心思
R2A/uSA
;f;`2i4L/}-P9Au b*x,G6mCX]G
人 物理上不可避免衰老 可童心却不难保留 9U4g0rj6L r8fC
#pgqd;w I0g
每人心底都有一片净地 有人隐藏 有人扼杀 有人则欣然面对
:C ^p'\1S k3~!Aulu 我在说什么自己都不知道
.p&Jp}&_ |8P 不然vivi开个胡话贴 大家也来试试?观影后 ... [/quote]
"L0V5c8YLoU{
2XWF!Zmv
-X/Y\.| ]&E~re 其实当初‘只是电影’这个帖子就是胡话帖)n`G_i#t
结果演变成推荐帖了~:10700: 看来是我表达有问题

bonjourclark 2008-4-8 09:31

下载中、、、、

妖娆*幻 2008-4-9 19:24

[quote]原帖由 [i]VIVIENNEDM[/i] 于 2008-4-6 11:00 发表 [url=http://bbs.revefrance.com/redirect.php?goto=findpost&pid=10522828&ptid=429518][img]http://bbs.revefrance.com/images/common/back.gif[/img][/url]
p6p~A8cU (l }vA]
#Oed+XVb"hW"F ^ hp

i"uHMCr9P4{"g{Z 其实当初‘只是电影’这个帖子就是胡话帖
#?K)_+f hY 结果演变成推荐帖了~:10700: 看来是我表达有问题 [/quote]LPyx8s.UJ
哦 这样:wink:  我一直以为是推荐帖来着%z&NI*St S&R9_H4P
可能是贴出来的资料太多 而且大多是需要等的 没法共鸣 :ft:

cynthia1978ls 2008-4-10 18:16

说实话,这部电影我看不懂。虽然颜色挺新鲜,也不过是小家碧玉。

浅 叶 2008-4-10 19:00

我觉得法国一些小家碧玉的幻想型电影还是不错的,搞笑电影就甭提了。。。

ae 2008-4-10 20:07

法国喜剧还是有不错的 本版里那部ch‘ tis之外
)E{;o g;mBb5c'Cd jacque tati  强烈推荐(rf24rf)  如若跟tati同时代看他的电影 效果一定更加强烈(rf4rf)

fxml 2008-5-1 15:50

我不太喜欢这部电影.典型的法国式的浪漫.Af` |m!BmV
难道男主角可以不顾家庭,妻子和孩子,10年后和旧相好在一起?
^5[3E,{Qk&j?2K 10年前他干什么去了?
页: [1]
查看完整版本: 【原创】不可儿戏---《Jeux d'enfants两小无猜》
马上开通个人空间,记录我们的留学生活
法语助手在线词典