查看完整版本: 求助啊~ 想去法国读汉学~ 对于语言的问题~

ωǒロㄐAnne 2008-3-15 05:34

求助啊~ 想去法国读汉学~ 对于语言的问题~

各位XDJM~ 大家好~ 小妹出来乍到~ 先给大家行礼了~:tongue: P1o U"A4f3C)k.qq#qQ
想去法国读汉学M1~ 本科学的是历史~ )P f4W\S.qr*N
想问问关于语言应当考TEF TCF 还是其他的呢~
*~lI#Oe9^/u 能详细一点告诉我么~U3Y4l3TH!aFwb
还有~
m O'CvlW4ti 我不是去语言学校学的法语~h9T9]HQ*F4I#hE
是请的家教的那种~(\$l]0]s;r'z
听说申请学校必须要到语言学校学满多少课时~
&I ~KI3v;n }+x0\ 那我的能行么~&[7gG/h&g'c

c ~chh B(Wga 希望能给我一些建议~
&X2U%hu8S$]&AE 谢谢了~:em3200:

yaming 2008-3-15 06:37

中国大学里没有汉学研究生专业吗？法国的汉学会比中国实力强？
T/N&eP2kQ;v{UP9d 如果是自己直接与学校联系读M1，无论你考哪种，学校对语言的要求不会低，应该考到500分以上直接读专业的把握就大些。
"g,F s{y&Q7{ 如果去办签证，应该要有使馆认可的500学时证明才行吧，今年不知是否有新规定，你要去查证才行啊。

ωǒロㄐAnne 2008-3-15 07:14

回复 2F 的帖子

谢谢LS的啊~
:oE;tH}S:b-u 只是觉得国内的学术氛围太压抑了~lwO;p`|I!w+f?
想去外面看看~!Z&[K E"yX(c'[Og
换换思维啊~
"@5Y [qc|%Qh s6S9o9F#s bR m
也就是说~
h2h5Iw,m 我即使考过了500~X"q3ZWS
也要去语言学校修满500课时的哦~:em2600:
bC/|Z*@"A%i+Ka Z 那觉得我应当考哪种比较好呢~tC*d hR*P)a
谢谢~

diyun 2008-3-15 10:45

楼主看来没有看我的精华贴，呵呵

ωǒロㄐAnne 2008-3-15 14:25

回复 4F 的帖子

看了啊~
2ht:P'Jj0CyP i 可是我还是有很多不明白的哦~Πfv-Qu
望高手指教啊~:3214:

黄油曲祺 2008-3-15 14:27

(rf5rf) 到法国来学中文 是这个意思吗?

diyun 2008-3-15 20:29

呵呵，总版主的话可以理解，其实很多人都会有这样的误解。

untourdemonde 2008-3-16 16:48

汉学。。。这个嘛，好像公立大学研究不深吧。历史专业，就是靠笔答期末考试的。至于法语要求也要看老师了，如果遇到好点老师，重视你的分析。差点老师就不让你及格。楼主还是慎重考虑一下。:smile:

ωǒロㄐAnne 2008-3-22 17:31

回复 8F 的帖子

真的很辛苦么~
E(m t+Z?g+f2PBK 呵呵~?.D!W7C`1S4_(o
谢谢~3I3`oFa4e
我还是作好准备了~
j icr K!mW 能具体说一下么~

diyun 2008-3-22 22:58

楼主具体做什么史的？!|8H%MT@ \
汉学方面我那个贴子说了，主要还是在巴黎，其它城市虽然有，但是个方面资源远不如巴黎丰富，做起研究来会很困难。

ωǒロㄐAnne 2008-3-23 05:54

回复 10F 的帖子

我目前是系统学的~ /L6W5Fdk"y/w D,q
但是还是比较喜欢中国史~

diyun 2008-3-23 12:43

我知道，我是问你具体中国史的方向

cook1728 2008-3-25 09:39

提前声明一句，
^]m$y3KN)A 本人在國內，
YK8y ] s'b8G9u&S!Q8? 所说观点狠可能不准确，
X PS:j,@V,~%s2c 要多請教“diyun”政委，
5~/Q V%P|
A4FC)Id4zF*vP`0X 汉学這個詞是在中国大陆以外用的一个詞， OX N.~ MA
縱某种意义上說就是在中国大陆以外學習中国，
-La4l9X)~B 和大陆所學的方式方法有较大的区别，[`"@Lb,M"T7V%N
但也是狠有意思的，e ?fT#z
“diyun”政委同志在他的精华帖中也同样提到過，,z~JQx.FcB
但据说法國的教授一般不大喜欢招收國內的學生，!qM?B\lS}Du
只要是指在國內學過同类専業的學生，
?;cC(|,B@}2L z 如果他们招收，om/Pj1i7Tt
那麼他们宁愿招收國內學法語専業的學生，:?-rFy,J ^'lz8R
因爲這樣的學生沒有相关専業基础，7b4tl J9|cl&}
反而更容易接受法國教授們的教学内容＆方法。

diyun 2008-3-25 10:28

楼上说的前一半基本同意J5]:|7JK(n.O
这里的老师虽然的确非常看重你的法语水平，不过如果你国内也是相关专业当然更好了，而且这样本身对你自己也是很有好处的，至少我是深有体会，转行是多么不容易。在我身边，其实真正以前学法语专业的不多，呵呵

cook1728 2008-3-25 11:03

[quote]原帖由 [i]diyun[/i] 于 2008-3-25 09:28 发表 [url=http://bbs.revefrance.com/redirect.php?goto=findpost&pid=10211895&ptid=427165][img]http://bbs.revefrance.com/images/common/back.gif[/img][/url]
adE fl'xdF{ 楼上说的前一半基本同意
)M1U.J6x6o-^&K 这里的老师虽然的确非常看重你的法语水平，不过如果你国内也是相关专业当然更好了，而且这样本身对你自己也是很有好处的，至少我是深有体会，转行是多么不容易。在我身边，其实真正以前学法语专业的不 ... [/quote]vq~+H4IbXC
嗯，看来没去过， l5i E [&mv6jL
确实有不少误解，
2GwF*Lg"VY Uz 所以提前声明，
6H![hp|3J~[ 怕误导，
NGEQ3nY3T 我了解到的後偭的信息，
S K v5X }!m 是縱北大老师那里探讨出来的，呵呵
8{.]#ell P9ZBa 他有朋友＆學生在法國當老师，
}OB B6XH*Q R 因此得到一些信息，6wc8HH9T
看来有些偏激了

diyun 2008-3-25 14:12

也不是偏激，可能是学校要求和老师要求都不同吧

猫丫丫 2008-3-25 23:48

说实话，在法国研究汉学也很有优势的，不说别的，法国的中文抄本藏量丰富，而且可以看。中国的抄本，想看看就难啦，更别说研究。有些人研究了很多年的文献学，还没见过多少真正的写本文献呢。而且，在法国研究，也可以从外面看中国，了解到很多与国内完全不同了视点。-A w9X&rG
不过楼主所问的语言要求，我就不是很清楚了。一般来说，文科类的，对语言要求还是蛮高的。不管怎么说，语言好一点，读书也轻松点。建议楼主，法语分越高越好。至于在哪里读，国内国外都一样，语言嘛，还是要自己下功夫的。
.Da&S8Hq!G1J?&M1U!SC
,l2?;e"gE[g;[ [align=right][[i] 本帖最后由 猫丫丫 于 2008-3-25 22:53 编辑 [/i]][/align]

cook1728 2008-3-26 18:35

[quote]原帖由 [i]猫丫丫[/i] 于 2008-3-25 22:48 发表 [url=http://bbs.revefrance.com/redirect.php?goto=findpost&pid=10228077&ptid=427165][img]http://bbs.revefrance.com/images/common/back.gif[/img][/url]^No$k:uI
说实话，在法国研究汉学也很有优势的，不说别的，法国的中文抄本藏量丰富，而且可以看。中国的抄本，想看看就难啦，更别说研究。有些人研究了很多年的文献学，还没见过多少真正的写本文献呢。而且，在法国研究，也可以从外面看中国，了解 ... [/quote]
BR8IJyB7V~ 2z _c7q CRfL
嗯，我現在了解的也是這樣，m7i,T7H`/d"Q-f
西方的汉学实际上源于法國，
y X5eg.W g*YoPPw 後來随着美国的强大＆法國在国际社会的地位降低，
y6]X Q:`u 汉学開始转向美国， L[RNH)N-l Q
不過正宗＆根本，
.d0o~4i;V7tu?j 法國的地位依然是很难撼动。

diyun 2008-3-26 20:47

楼上正解，不过误会的人非常多，很遗憾

cook1728 2008-3-27 08:19

[quote]原帖由 [i]diyun[/i] 于 2008-3-26 19:47 发表 [url=http://bbs.revefrance.com/redirect.php?goto=findpost&pid=10248118&ptid=427165][img]http://bbs.revefrance.com/images/common/back.gif[/img][/url]c toH;j:w
楼上正解，不过误会的人非常多，很遗憾 [/quote]
,[Xv U x+e Q;X#Kj a8Tq}
這個也是可以理解的，'h%R:E!pS1H7r!k!Y3u%y3V*`
大部分人沒有涉足到汉学或中文领域，
8B9CyVp?cW 不知道這一點也是狠正常的，

diyun 2008-3-27 11:14

其实我倒是明白，我个人也受到过很多类似的误解，其实让别人都明白也根本没有可能。

cook1728 2008-3-27 15:31

[quote]原帖由 [i]diyun[/i] 于 2008-3-27 10:14 发表 [url=http://bbs.revefrance.com/redirect.php?goto=findpost&pid=10261596&ptid=427165][img]http://bbs.revefrance.com/images/common/back.gif[/img][/url]
+WSNx$_\ 其实我倒是明白，我个人也受到过很多类似的误解，其实让别人都明白也根本没有可能。 [/quote]7R`1x0QA%OR
呵呵，理解政委同志，+l9z.c c/GnKC
不過現在聊這些，1X\7BwSL3n?,ILO2m
好像離楼主的主题遠了點，
%F6C}1}fh*P 其实開個汉学讨论帖也许有必要

diyun 2008-3-27 16:32

不是不可以开，不过我估计很难有好的回应，呵呵，凭我的直觉

cook1728 2008-3-27 17:57

[quote]原帖由 [i]diyun[/i] 于 2008-3-27 15:32 发表 [url=http://bbs.revefrance.com/redirect.php?goto=findpost&pid=10267443&ptid=427165][img]http://bbs.revefrance.com/images/common/back.gif[/img][/url]
+?$Z,b[!j*uA 不是不可以开，不过我估计很难有好的回应，呵呵，凭我的直觉 [/quote]
2B-JS0e0d&ac9E[ 嗯，政委确实做政工工作狠有经验，
IH6^9e6E.Z 应该不會有啥相应， q-FEz0fXb
發帖子掙的金子，OK2a$j9]}*t!e%x
全用在搜索汉学＆文化遗产帖子上了，-Q%C9yo'`D
居然還沒几个，yo4oX2dK
這麼热闹的论坛啊，呵呵

days 2008-3-27 22:23

战斗币不够跟我和diyun要~~去银行开个帐户先!y3[hb4E:IB
[url=http://bbs.revefrance.com/bank.php]http://bbs.revefrance.com/bank.php[/url]
'FCfP4N{?
#w"u-OBl5w`4](H
X7E_@/l:REF 汉学方面的问题缠上diyun死问他好啦~diyun知道的很多了:belial:.~:|7d D1Pf

ii#F(d&j$Bbbc0BL [align=right][[i] 本帖最后由 days 于 2008-3-27 21:24 编辑 [/i]][/align]

diyun 2008-3-28 02:03

不用这样抬举我，我半斤八两自己还不知道吗

diyun 2008-3-28 02:05

银行账户迟些开，比较忙

ωǒロㄐAnne 2008-3-28 18:56

两位的话真的让我有点担心啊~
PA4aI;\Z)n7p 我比较感兴趣的是先秦和明清的部分~
_ o7n-o_)Z/c l5O 有好的建议么~

diyun 2008-3-28 20:59

先秦不了解，不过明清史方面非常推荐pierre etienne will，他是college de france的老师，中文名字叫魏裴信，楼上可以在网上查一下
?"A?*M9FL /ct'sb!VX [:g"{
另外有些老师也会做一些晚清方面的研究，具体的情况可以查这个网址（有中文）：.kym6j K1d9L!i
http://cecmc.ehess.fr
p:_ ~1a-r @W
%mQ:e*l`B 不过估计古代史方面还是ephe比较多些，楼上也可以去那里的网站看一下。
@'i#y8\#dE*^ $BU_+@V+b:E^kr{
[align=right][[i] 本帖最后由 diyun 于 2008-3-28 20:02 编辑 [/i]][/align]

ωǒロㄐAnne 2008-3-28 21:14

回复 29F 的帖子

真是谢谢了~  那么对于语言呢~
H Qt`.`7[!\ 我今天又去看了那个精华帖~ e)R)x{ S
意思是还是要去语言学校修课时对么~
页: [1] 2
查看完整版本: 求助啊~ 想去法国读汉学~ 对于语言的问题~
马上开通个人空间,记录我们的留学生活
法语助手在线词典