查看完整版本: 外国人在法投资从商居留新规定

↘jacques↙oO 2008-2-2 03:50

外国人在法投资从商居留新规定

近来不时听到人们传说:拥有一年居留身份的外国人也可以当老板,这样,不需要十年居留证就可以做公司经理了。实际上这种说法不够全面,并不是所有的一年居留都可以在法国从商。
^M$t1} [DL;{Z R7L1i~Bn(y0P(q
  确实,自从1938年法令推出了商人证,商人证立法几经修改(最后一次修改是在1998年1月28日),最终于2007年5月15日被取消。也就是这一取消,加之最近立法规定的各种一年居留,给人们的理解造成了混乱。
uNdzGoM
w\2x/E]hx-A;?v   外国商人证已被取消,以后任何人想在法国从商、投资,都不再需要商人证。然而,这不等于经商不需要批准。
Q6TFG`/T
]HlJy(xE   2006年7月25日法律确定了今后从事职业活动的外国人将获得一年有效居留。此类居留包括劳工居留、工商手工业者居留和其它不受劳工法限制的职业居留。其中劳工居留是无权经商的,而工商手工业者居留就是人们常说的“商人居留”或“投资居留”,最后一项居留应是过去的自由职业居留。2006年法律之所以近几个月才实施,是因为政府实施条例到2007年5月17日才出台,之后内政部又制定了有关申请居留应提供的文件的规定。
la@ F(c@6hU
7B,KM*Gn&i0Sn sw   商人证被取消了,但商人居留依然保留,其申请手续与过去大体一样,只是新法律取消了商业局调查。外国人居留法典规定:商人居留颁发给在法国从事商业、工业或者手工业的外国人,条件是他能够证明其所从事的活动能够从经济上养活自己,符合公共安全、公共卫生、公共安宁,并且像法国人一样,能够履行规定的义务。
Z#pJgaoU )^O!]"R"@+p5t
  “公共安宁”(tranquillité publique)这一要求是将1998年政府法令收归在2007年11月20日法律中,成为“外国人居留法典”313-10条第2点。笔者认为,这一概念总让人有一种对外国人歧视的感觉。仿佛只有法国人讲究公共安宁。既然外国人必须同法国人一样要遵守法律,那么遵守公共安宁也就是大家的责任,不应特别强调外国人一说。 D-~:|8D E9f6p.oGE"}

v"wQ|i'JWD J   再回到刚才的话题。根据目前的法律,拥有一年期的学生居留、劳工居留和艺术家居留等身份的外国人是不可以在法国经商的,而以下四种外国人则可以经商:1、拥有十年居留;2、拥有欧盟成员国国籍;3、拥有一年因私和家庭居留;4、拥有商人居留。那么,哪些外国人必须持有商人居留呢?法律的规定是:
j$K}+gBzp5sL t+`
ADO n.B|L   * 无限承担公司责任的股东;7`4k-~k:d0Gf4]
`*qb;s%y~(uD
  * 股东或者有权领导、管理公司的第三人,即公司经理;:DV%T-M.YzD i'jM?

G n.U^ BtCI/L.^"K)Pk   * 发行债券的1901年协会的法人代表;
&P'RLl7xt4H"i#sV
+mpy?#Fx   * 银行兑换协会的法人代表;
BB%d#n;f vTD? #Z mL2R"jec?4^
  * 外国机构、支行、代表处在法国的代理;W4C!m8Vx+Y%RI

:M1m_*so VK \   * 外国人以个人名义从事工、商、手工业者。N'za{6r Q)zi9ol

8n%N,_ |YcHW `   商人居留的申请者必须提供计划的可行性,而且必须证明自己有能力通过经商获得最少等同于一个全工最低报酬,即目前为每月1280.09欧元的收入。
w3{%UY`#bL$i)P s Y K P([Ar/t%_k
  当申请或者延长商人居留材料提交以后,警察局会根据公共安全、公共卫生以及公共安宁三条件进行审理。2Dw"}V9h8y1MvD
wa Ihm+]%T [
  申请者应提供的材料同以前一样,只是在法国持有其它居留者想转商人居留,不需提供无犯罪记录证明,而在国外申请者必须提供此文件。另外,无破产证明已被取消,申请者只需做一份以个人名誉为担保的声明,说明自己在原籍国或者其它居住国十年之内从未破产即可。

victor0618 2008-2-2 17:08

不错,,,

期待夏天 2008-2-2 18:55

Jacque 做的好  多谢~ E"|$OI'U j,j#~4j
但是还是想再问一句,,,,,,一年的家庭居留可以开餐馆么? :cool: :cool:

↘jacques↙oO 2008-2-2 21:29

[quote]原帖由 [i]期待夏天[/i] 于 2008-2-2 17:55 发表 [url=http://bbs.revefrance.com/redirect.php?goto=findpost&pid=9169847&ptid=392932][img]http://bbs.revefrance.com/images/common/back.gif[/img][/url]RD+kx:}E+m
Jacque 做的好  多谢~ )Hl*M9G7Y
但是还是想再问一句,,,,,,一年的家庭居留可以开餐馆么? :cool: :cool: [/quote]
KA5z'g5P.q XC:J`R*a
你说的是visiteur还是vpf
p U5rI4?`nNI*_J-rF -z-}Y Zn"z0Kj-}y
前者不能开餐馆
#x5T3O6tKI 后者可以:biggrin:

期待夏天 2008-2-2 22:29

VPF 就是说 不用10年的 可以自己做老板么?

iebaasm 2008-2-2 23:16

我在法国没有身份,可找了一法籍的朋友做老板,并在巴黎买了店,自己是股东,已经开始经营了。请问我的这种情况可以申请吗

期待夏天 2008-2-3 00:06

呵呵 不可以把~

↘jacques↙oO 2008-2-3 15:13

[quote]原帖由 [i]期待夏天[/i] 于 2008-2-2 21:29 发表 [url=http://bbs.revefrance.com/redirect.php?goto=findpost&pid=9172945&ptid=392932][img]http://bbs.revefrance.com/images/common/back.gif[/img][/url]g.H"b#LH`5}
VPF 就是说 不用10年的 可以自己做老板么? [/quote])`}s$ZV4e3{$q3VY6`i

^VJEA I/} 现在的法律是的.
FSa\Y I8s
\Z|]f)Nl^ 具体可以参考这里

↘jacques↙oO 2008-2-3 15:14

[quote]原帖由 [i]iebaasm[/i] 于 2008-2-2 22:16 发表 [url=http://bbs.revefrance.com/redirect.php?goto=findpost&pid=9173902&ptid=392932][img]http://bbs.revefrance.com/images/common/back.gif[/img][/url]
ev f L8?2C%|K 我在法国没有身份,可找了一法籍的朋友做老板,并在巴黎买了店,自己是股东,已经开始经营了。请问我的这种情况可以申请吗 [/quote]
7H#iVh0iR,S 这样的情况是不可以以这个申请居留的

小气大财神 2008-2-3 15:51

看看先。。。。。。。。。:redface:

xiaoxiaomaomi 2008-2-3 15:58

:cool: :cool: :cool:

chengzhi 2008-2-3 18:59

[quote]商人居留颁发给在法国从事商业、工业或者手工业的外国人,条件是他能够证明其所从事的活动能够从经济上养活自己,符合公共安全、公共卫生、公共安宁,并且像法国人一样,能够履行规定的义务。[/quote]A2w&?0EY"b/I&s@{-k
IDm}._?4p
摘录关键句,谢谢楼主。0ri0n.FdPR,U
只是没效率的政府办公还是没效率。

fisher 2008-2-4 00:46

谢谢LZ,很有用

hongdou100 2008-2-4 15:29

[quote]原帖由 [i]↘jacques↙oO[/i] 于 2008-2-3 14:14 发表 [url=http://bbs.revefrance.com/redirect.php?goto=findpost&pid=9184459&ptid=392932][img]http://bbs.revefrance.com/images/common/back.gif[/img][/url]
8b)v,| o }0b \tJ LV1i.{DH
这样的情况是不可以以这个申请居留的 [/quote]Wb;B Ds4U

5t+HN:^ `0u } 那他可以让他的合作者给他出工作合同去申请居留吗

louis_yuhuajie 2008-2-4 16:36

无证者可以申请工作居留,但是批与不批警察局说了算~~~

疯狂的奔走 2008-2-5 00:22

请问4z#Kg,k$N
我目前准备自己转商业居留,可是害怕自己不成功。还有很多具体的步骤我也不是很清楚_6zo9BFh&Gv
我想知道,我到警察局领材料时我需要马上给他们材料吗?我想先到警察局定个RDV,然后再慢慢准备材料uc ]0}4g%S
二,我现在已经是一家公司的大股东,我需要具体准备那些材料了?/i.VH_5OXV*Bg'K
三,我的成功率的决定因素是那些了?我想着力的准备,目前的情况是否需要请律师?;n+W"KW(t\+? ]

0tx#|C._&ie 感谢大家的回答:cool:

xiangni 2008-2-6 00:11

好帖
+QuaLZ9~-U4kM8x!E 谢谢啦

ebay 2008-2-6 20:09

[quote]原帖由 [i]疯狂的奔走[/i] 于 2008-2-4 23:22 发表 [url=http://bbs.revefrance.com/redirect.php?goto=findpost&pid=9212452&ptid=392932][img]http://bbs.revefrance.com/images/common/back.gif[/img][/url]+RA ^Qd
请问!b'O'u"JD*[
我目前准备自己转商业居留,可是害怕自己不成功。还有很多具体的步骤我也不是很清楚'kh;Z]5@Hy0_
我想知道,我到警察局领材料时我需要马上给他们材料吗?我想先到警察局定个RDV,然后再慢慢准备材料*J_2P8D7e9^Mg
二,我现在已经是一家公司的大股东 ... [/quote]$L$zU'a a@
我知道一点点  也是论坛其他前辈教的
(U6S2hW!j)^;G^7E
2h8z:Iu ?'_ 你要去一次cite  要个材料清单 然后他会给你个电话 电话定rdv  据说rdv一般都在2个月之后了 人挺多的
1pQ1d%kKg"x 3R5Y R.D xs;F r(C
我觉得可以拿到电话稍微准备一下就定rdv  节约时间 
)N]-Qp&R3z-c N` 9QB7R\U GH G
你现在也是学生身份转商人吗?

alexcharles 2008-2-7 02:49

支持雅克一个 很好的帖子 嘿嘿~

meek-anger 2008-2-7 20:40

了解了,这篇文章写的好,法理上了解了制度

dingxiaosan 2008-2-8 18:24

一年居留的不可以作为法人,因为根据这里的CREER公司规定,对于外国人必须要有10年卡才可以担任法人呐,本人正在郁闷中,PREFE给的资料够我准备几年的,现在还没有头绪如何撰写那些什么市场调查报告,还有什么潜在客户调查、所卖商品对当地是否有用、比的供货人情况、还有什么10年后你的企业回事怎样?等等,头比较大,如果哪位好心人有样本请贴上来大家共勉吧!先谢谢啦

smargaux 2008-2-8 19:20

[quote]原帖由 [i]iebaasm[/i] 于 2008-2-2 22:16 发表 [url=http://bbs.revefrance.com/redirect.php?goto=findpost&pid=9173902&ptid=392932][img]http://bbs.revefrance.com/images/common/back.gif[/img][/url]?Q;|:kmD
我在法国没有身份,可找了一法籍的朋友做老板,并在巴黎买了店,自己是股东,已经开始经营了。请问我的这种情况可以申请吗 [/quote]你可以申请一个商人证,CARTE COMMERCANT NON RESIDENT EN FRANCE,然后你就有了进入法国国境的合法权利,后面再想办法申请居留。

flynn_zh 2008-2-9 00:11

想开店!

antony0033 2008-2-9 15:42

[quote]原帖由 [i]dingxiaosan[/i] 于 2008-2-8 17:24 发表 [url=http://bbs.revefrance.com/redirect.php?goto=findpost&pid=9266992&ptid=392932][img]http://bbs.revefrance.com/images/common/back.gif[/img][/url]wT6q9y)X-T[y
一年居留的不可以作为法人,因为根据这里的CREER公司规定,对于外国人必须要有10年卡才可以担任法人呐,本人正在郁闷中,PREFE给的资料够我准备几年的,现在还没有头绪如何撰写那些什么市场调查报告,还有什么潜在客户调查、所卖 ... [/quote]{zu-O8P8M%C&KQ
不会吧,你是哪个prefecture?也是第一次去那拿的材料吗?我也是刚前几天去拿的.没这些内容啊?我是92的

antony0033 2008-2-9 15:45

[quote]原帖由 [i]ebay[/i] 于 2008-2-6 19:09 发表 [url=http://bbs.revefrance.com/redirect.php?goto=findpost&pid=9241308&ptid=392932][img]http://bbs.revefrance.com/images/common/back.gif[/img][/url]#@V-E,n.Y
s"a`9J_(kuA
我知道一点点  也是论坛其他前辈教的&f)wv H2b#rr9J
B `&y6K%z)Au
你要去一次cite  要个材料清单 然后他会给你个电话 电话定rdv  据说rdv一般都在2个月之后了 人挺多的
7q Xw s*B` i
!]X8hM JF 我觉得可以拿到电话稍微准备一下就定rdv  节约时间 
1`RP_4Y'_ `5p(ta
'i:l4zCy%g L{,r9^tI9p b 你现在也是学生身份 ... [/quote]
tsmx1|$o4xPk 我是直接去PREFECTURE拿的清单,是不是也和CITE拿的一样?PREFE里的人说不需要RDV了,准备好可以直接送到那就可以了.不过我也不敢肯定是不是也需要去一次CITE,.哈哈,不过别笑话我CITE具体是什么机构还不知道的,哎,在法国这段时间来脑袋都被弄大了,好多事情只能等着车到山前必有路的心态对待了,晕了

兜兜 2008-2-10 12:13

怎一个详尽了得?

赞声先:biggrin: :em2100:

xiangni 2008-2-10 18:07

好贴,顶上来,想开店的大家都看看.

scott0424 2008-2-10 19:48

好帖子哦,哈哈S Tmw1T0|ZZj
顶顶

scott0424 2008-2-10 19:52

[quote]原帖由 [i]smargaux[/i] 于 2008-2-8 18:20 发表 [url=http://bbs.revefrance.com/redirect.php?goto=findpost&pid=9267732&ptid=392932][img]http://bbs.revefrance.com/images/common/back.gif[/img][/url]Gh5pJ RpJ3b Av5kF(I
你可以申请一个商人证,CARTE COMMERCANT NON RESIDENT EN FRANCE,然后你就有了进入法国国境的合法权利,后面再想办法申请居留。 [/quote]
KU)h4oJ4qy
p/T n9? }t9F,K,T
m R6xJW 消息可靠吗?

ebay 2008-2-11 00:17

[quote]原帖由 [i]antony0033[/i] 于 2008-2-9 14:45 发表 [url=http://bbs.revefrance.com/redirect.php?goto=findpost&pid=9280712&ptid=392932][img]http://bbs.revefrance.com/images/common/back.gif[/img][/url] \+q-X CS^ r:B`{
sf)l:b2s&QZP
我是直接去PREFECTURE拿的清单,是不是也和CITE拿的一样?PREFE里的人说不需要RDV了,准备好可以直接送到那就可以了.不过我也不敢肯定是不是也需要去一次CITE,.哈哈,不过别笑话我CITE具体是什么机构还不知道的,哎,在法 ... [/quote]
[4C T S"wr 我说的是小巴黎
9p B4TgZ6| (F`D:C;j |#|(n|
你的是92
7L,X?{2K$W;l~'E"W
A'S;u1Ly)J7{ 应该有区别的
页: [1] 2
查看完整版本: 外国人在法投资从商居留新规定
马上开通个人空间,记录我们的留学生活
法语助手在线词典