查看完整版本: ~服装专业有问必答贴~~

rachelleng 2006-12-17 21:48

回复: 服装专业有问必答贴~高级女装公司即日起招modelisme实习生 详细见首页~

[quote]Post by [i]stacying[/i]
"EG*}@ ^ U;c v g rachelleng我已经发给你了,帮我看一下,非常谢谢!! [/quote]longeur taille dos: 后腰节长
X7X0ThaJ(Fq;^0{9H longeur taille devant:前腰节长!ez3@"PN1L$s
longeur taille a terre 腰节至地面长度,既腿长8[2Q3R"u8}^RL
hauteur de poitrine: 胸高点
9J0I*kH-n|8qji 1/2 ecart de pointrine 1/2胸高点间距;y6v@)qp y^Y%L Z
1/2 tour de poitrine: 1/2胸围+].|,n-^oWfn
1/2 tour de taille 1/2腰围
+j*F&pkvy3[{~1X4kQ} 1/2 tour de petites hanches: 1/2 小臀围
0qqc-N}R1@P2t$z3i 1/2 tour de grandes hanches: 1/2 大臀围
q8Tm9`EG 1/2 tour d'encolure: 1/2 领围
?La`B*|E 1/2 carrure dos: 1/2后背宽
^ NF8J5{!L@ 1/2 carrure devant: 1/2前胸宽C;{2_6v%A9]F
tour d'emmanchure: 袖窿围度
7V+F xjIK:\ longueur d'epaule: 肩宽
'y;Zeg0m [9Y longueur totale du bras: 袖长+h!w[0q'jt
grosseur du bras 臂围&[)t&WL:e,yA$X
tour du poignet: 袖口围度
*o^^!~/r:c hauteur du genou 地面到漆盖高度
;r2J'Z7i#} hauteur du montant 直挡高度
n5? K*{|_ enfourchure 直挡一圈长度
@3i:cz|V5L3fO hauteur dessous de bras gK*o4xMw n
hauteur coude 肘长
0x0D o?h9|D8MLV hauteur taille hanches 腰围到臀围的间距
,xBv6jjQY /AEM#LOc%hR J
soutenir
N B;i\3z,J relever
h O:l3\+C0T point d'accord
`'q4tM$N.C0w0Y2Y milieu DF au pli 直丝线为中心线并对折
;jnY)G*C3k:\k milieu DF     直丝线为中心先l8p+A\;WR/VH-r-U
enforme   贴边/W+I5wB7~
ecart 间距vuv's8Te2N$i&P*~
droit fil(DF) 直丝9Uyqj2FE^V
croisure  交叉?
@O \jc*Vg.cw7D$C couturage 缝份bJ+^&B4?J g"[
borde !Va nh0Ja N

)Z Z-C:V#m 我知道的都在这里了`有些词要放在句子里看的,单独拿出来很难解释的

SOUROSE 2006-12-18 12:23

回复: 服装专业有问必答贴~高级女装公司即日起招modelisme实习生 详细见首页~

我来补补,但不知道正确不。 ][m'q3T6g{
soutenir维持,立住
t0cQ0f$C;W5q/P6M relever 取下
HD+W a iS4M point d'accord 确定点)eT.C/d_8S4]8J
borde 边上
\t G'JU 1/2 carrure dos: 1/2后肩宽
{&ri6OTL.Tgn.\o 1/2 carrure devant: 1/2前肩宽

stacying 2006-12-20 16:01

回复: 服装专业有问必答贴~高级女装公司即日起招modelisme实习生 详细见首页~

在此,非常感谢Rachelleng和Sourose的热情解答。谢谢!

THOMAS 2006-12-20 17:23

回复: 服装专业有问必答贴~高级女装公司即日起招modelisme实习生 详细见首页~

[quote]Post by [i]luckeymonkey[/i] 1b4W:_r3^JN:D/a@0d C
[b][SIZE=4]是ESAA Duperre[/size][/b] [/quote]
#F3uO2@Rh'gC 几乎进不去

rachelleng 2006-12-21 00:42

回复: 服装专业有问必答贴~高级女装公司即日起招modelisme实习生 详细见首页~

[quote]Post by [i]luckeymonkey[/i]
bp&_e5P [b][SIZE=4]是ESAA Duperre[/size][/b] [/quote]:tongue: 这个帖子漏掉了~这个学校我也懒的花时间去找资料了,做梦的时候想想好了:em3300:

rachelleng 2006-12-21 00:43

回复: 服装专业有问必答贴~高级女装公司即日起招modelisme实习生 详细见首页~

[quote]Post by [i]SOUROSE[/i]
XG"Z{ E 8H"pWMG:~
1/2 carrure dos: 1/2后肩宽)?5Pa u)S+{ i
1/2 carrure devant: 1/2前肩宽 [/quote]3V%Y;w)h"bsV1`hH
亲爱的肩宽那用前后的,是前胸和后背宽

SOUROSE 2006-12-21 13:56

回复: 服装专业有问必答贴~高级女装公司即日起招modelisme实习生 详细见首页~

[quote]Post by [i]rachelleng[/i] oR.U4WzO:C
亲爱的肩宽那用前后的,是前胸和后背宽 [/quote] q aI#v(V-S0Q@

)MVt4u ~.| Jd :sweat:   :tongue:

stacying 2006-12-24 11:13

回复: 服装专业有问必答贴~高级女装公司即日起招modelisme实习生 详细见首页~

大家圣诞快乐,新年快乐

Cathecatchat 2006-12-24 14:57

回复: 服装专业有问必答贴~高级女装公司即日起招modelisme实习生 详细见首页~

在BUSTE上绑BOLDUC, 的时候,CARRURE DOS 和CARRURE DVT的位置怎么确定呀?.I7xdr7wm2m~e
我的笔记里好象漏了这两条P)qCA ms9E
记得似乎要用到1/2的 HAUTEUR POITRINE....
c#i&S0?%l'P1['O}F]$O` d8NZ`;AQ9T'?W
高手请指点,谢谢

rachelleng 2006-12-24 16:38

回复: 服装专业有问必答贴~高级女装公司即日起招modelisme实习生 详细见首页~

[quote]Post by [i]Cathecatchat[/i] "x1g3uY"{0~
在BUSTE上绑BOLDUC, 的时候,CARRURE DOS 和CARRURE DVT的位置怎么确定呀?Wd7V}3g$W7w&O
我的笔记里好象漏了这两条
5[Q(S)|7s;Q9Bf KN 记得似乎要用到1/2的 HAUTEUR POITRINE....9R]^-JN9FM/aj-Z{w
-dISV+E)kP!q
高手请指点,谢谢 [/quote]这个位置是在袖窿劝和身体的切点上~

Cathecatchat 2006-12-25 19:01

回复: 服装专业有问必答贴~高级女装公司即日起招modelisme实习生 详细见首页~

谢谢~
#IA6f-\W q] 各位加班愉快

obersteinparis 2006-12-30 13:16

回复: 服装专业有问必答贴~高级女装公司即日起招modelisme实习生 详细见首页~

我能问一下   esmode 第三年的服饰品专业 用的上缝纫机么 ?谢谢

rachelleng 2006-12-31 00:20

回复: 服装专业有问必答贴~高级女装公司即日起招modelisme实习生 详细见首页~

[quote]Post by [i]obersteinparis[/i] ^&U5v i"p)Dx1o
我能问一下 esmode 第三年的服饰品专业 用的上缝纫机么 ?谢谢 [/quote]:em3300: SORRY新开的专业,偶这个老人答不上来呢

gothic-黑子 2006-12-31 20:10

回复: 服装专业有问必答贴~高级女装公司即日起招modelisme实习生 详细见首页~

:heart: 美女前辈!!!我在国内申请的ESMOD,拿的是3年级的录取通知书,现在在外省读语言,请问~~~~我还要再带着作品去面试吗?:wink: 是否还要在入学前考试?我是07年九月份入学。。。。。:cool: 我现在还要做什么?

rachelleng 2006-12-31 21:41

回复: 服装专业有问必答贴~高级女装公司即日起招modelisme实习生 详细见首页~

[quote]Post by [i]gothic-黑子[/i]
qE)u-Rc :heart: 美女前辈!!!我在国内申请的ESMOD,拿的是3年级的录取通知书,现在在外省读语言,请问~~~~我还要再带着作品去面试吗?:wink: 是否还要在入学前考试?我是07年九月份入学。。。。。:cool: 我现在还要做什么? [/quote]:smile: 准备好还没交的学费~等通知开学去报道!

lelulelu 2007-1-1 11:35

回复: 服装专业有问必答贴~高级女装公司即日起招modelisme实习生 详细见首页~

楼主辛苦了!新年快乐!
YLh E'e
0\b I ps[:? 请问:Initiation et Perfectionnement en stylisme et modelisme 这个课程你了解吗?11000€一年,我看通知书像是一二年级合读考三年级。
MH4d,_CY'BQ
xt&gY| 各位有上这个课的吗?怎么样?

lelulelu 2007-1-1 11:49

回复: 服装专业有问必答贴~~

[quote]Post by [i]rachelleng[/i] #h}ab)^
[b]高级女装公司即日起招modelisme实习生[/b] FRANCK SORBIER
3oP']i0g M%| 高级女装协会正式注册公司,现为准备1月底的春夏发布会招收MODELISME实习生
x!BE0|m5D8g 能出局实习COMVANTION任何年级的专业学生都可以
@ tbt"p_o8z 工作以手工缝制为主,工作量很大,没有周末,圣诞,元旦有休假,实习津贴300E,加班时间包饭.并提供有你名字的介绍手册及经手的作品照片luA!S m\
有意者请电 01 43 38 52 00+wO:O1[7n*c#I
      01 43 38 02 14
:Rj!|:IL       ISABELL
]:V"E({LM@-^5@'D 公司地址 6 RUE J.P. TEMBAUD 75014i+Y }5P-^eX8u*L^
     METRO OBERCOMPF [/quote]
`I|[k,e h8nBH 5]#a:oS?/Gh2f{Y
看到的时候已经一月了,什么时候招秋冬发布会的实习生涅?

happywindy 2007-1-1 12:12

回复: 服装专业有问必答贴~高级女装公司即日起招modelisme实习生 详细见首页~

姐姐,我的朋友想到巴黎来进修一年,只要是关于服装的专业都可以,有没有那种只读一年的然后用英语授课的学校?她不在意什么文凭。谢谢,急等回复!

gothic-黑子 2007-1-1 23:12

回复: 服装专业有问必答贴~高级女装公司即日起招modelisme实习生 详细见首页~

[quote]Post by [i]rachelleng[/i]
MG\ X El.U4G;N :smile: 准备好还没交的学费~等通知开学去报道! [/quote]$J9eXY~K `|
:eek: 等通知?。。。可是我现在的住址和联系方式esmod 并没有啊。。。。他们会以什么方式通知?我在国内收到的通知书只说是九月开学可是没说是哪一天。。。搞不清楚状况:cool: 怎么办?。。。万一被遗忘了怎么办?.......啊!!!!:cry: 美女前辈。。。。

rachelleng 2007-1-2 00:37

回复: 服装专业有问必答贴~高级女装公司即日起招modelisme实习生 详细见首页~

[quote]Post by [i]gothic-黑子[/i] &[O\:['u#\9hQ
:eek: 等通知?。。。可是我现在的住址和联系方式esmod 并没有啊。。。。他们会以什么方式通知?我在国内收到的通知书只说是九月开学可是没说是哪一天。。。搞不清楚状况:cool: 怎么办?。。。万一被遗忘了怎么办?.......啊!!!!:cry: 美女前辈。。。。 [/quote]:smile: 当初偶的通知是给寄国内去了~MM可以和学校联系一下,登记一个法国的通讯方式,到时候就会有具体日程和一些表格收到了

star1126 2007-1-2 13:48

回复: 服装专业有问必答贴~高级女装公司即日起招modelisme实习生 详细见首页~

[color=gray]姐姐您好,,我现在还是大2的在读生,想明年去法国留学学服装,这边的学校帮我们联系了在法国的学校,是MOD'ART INTERNATIONAL 我想请问一下这个学校好吗?是侧重于设计还是制作呢?:11200: [/color]
vb3s(B M ql [color=#808080]1楼那个介绍学校的页面一直打不开,所以在这里请教您:10300: [/color]c q|fDYo$e4}
[color=#808080]如果您知道有哪些这个学校的信息,都请谈一下[/color]
v6z1Vdu [color=#808080]麻烦您了..非常感谢:heart: [/color]

rachelleng 2007-1-2 23:51

回复: 服装专业有问必答贴~高级女装公司即日起招modelisme实习生 详细见首页~

[quote]Post by [i]lelulelu[/i] (Gm#P5v(^-S
楼主辛苦了!新年快乐!2rb'V/xk
8qn5~N`R(B)~G;z
请问:Initiation et Perfectionnement en stylisme et modelisme 这个课程你了解吗?11000€一年,我看通知书像是一二年级合读考三年级。+@ S_fd$w~rQ

O1lxz k4AN l 各位有上这个课的吗?怎么样? [/quote]这个建议不要上~非常非常累~而且能升上3年纪的比例远远底于普通2年级

rachelleng 2007-1-2 23:53

回复: 服装专业有问必答贴~高级女装公司即日起招modelisme实习生 详细见首页~

[quote]Post by [i]happywindy[/i]
"v(`$wd3V 姐姐,我的朋友想到巴黎来进修一年,只要是关于服装的专业都可以,有没有那种只读一年的然后用英语授课的学校?她不在意什么文凭。谢谢,急等回复! [/quote]服装工会学校有这样的进修班级,是否英语的不清楚~房莹念过这个班

rachelleng 2007-1-2 23:55

回复: 服装专业有问必答贴~高级女装公司即日起招modelisme实习生 详细见首页~

[quote]Post by [i]star1126[/i]
L_,r M(jl\/T [color=gray]姐姐您好,,我现在还是大2的在读生,想明年去法国留学学服装,这边的学校帮我们联系了在法国的学校,是MOD'ART INTERNATIONAL 我想请问一下这个学校好吗?是侧重于设计还是制作呢?:11200: [/color]
/l1v k-R _%Y$C2?k c [color=#808080]1楼那个介绍学校的页面一直打不开,所以在这里请教您:10300: [/color]9uyOC-k
[color=#808080]如果您知道有哪些这个学校的信息,都请谈一下[/color]
.E k[-P/k [color=#808080]麻烦您了..非常感谢:heart: [/color] [/quote]这个学校很一般~设计制作都有~谈不上什么特别好的~我觉得双课都学还是最推荐服装工会学校

rachelleng 2007-1-2 23:55

回复: 服装专业有问必答贴~~

[quote]Post by [i]lelulelu[/i] b$}l@p,i"w
看到的时候已经一月了,什么时候招秋冬发布会的实习生涅? [/quote]5月底6月初~想来的都可以联系我

star1126 2007-1-3 06:02

回复: 服装专业有问必答贴~高级女装公司即日起招modelisme实习生 详细见首页~

[quote]Post by [i]rachelleng[/i] R?r'A0rQ
这个学校很一般~设计制作都有~谈不上什么特别好的~我觉得双课都学还是最推荐服装工会学校 [/quote]:YeCeS|l

#qY/d`0z&`hJ 唉...那去不去呢..这边的学校只能让我们去这个学校呢..说是兄弟院校....:11300:
K ?#R)C/y 北服回来的学姐说还行...可是您这一说..我又动摇了..:confused: W#Y9S@`*NL
真是很为难啊...:em18:
1J/pV8^z h;^ 姐姐您帮我权衡一下好吗?:em2400:
Vh(^:dj\ 爸爸说在这里再读两年也是浪费我的时间...我现在很犹豫..:em4300:

rachelleng 2007-1-3 09:32

回复: 服装专业有问必答贴~高级女装公司即日起招modelisme实习生 详细见首页~

真的只能算2流的学校~要下决心好好学,也能负担学费的话,就去公会,自己申请也没什么难的,还有你法语去学了吗

star1126 2007-1-3 10:17

回复: 服装专业有问必答贴~高级女装公司即日起招modelisme实习生 详细见首页~

[quote]Post by [i]rachelleng[/i] #i f pL |,zT
真的只能算2流的学校~要下决心好好学,也能负担学费的话,就去公会,自己申请也没什么难的,还有你法语去学了吗 [/quote]
h,O/OZr~ -F0fj[4~l7Q2M
学校说明年春节回来让我们上法语班//...'_2]W1?;v e
要是自己申请学校的话.,,
u'a!a9['C? 这边就没办法毕业了...爸爸肯定不肯... w%rX@_6Szg
好不容易经过高考考上的,..也不舍得啊...^po7Ti?5v ^.h&c
这边毕业了再去我觉得就迟了....唉...,我再问问老师能不能换学校吧. SO rO"k h
姐姐那公会一年学费多少呢??一年加生活费15万够了吗?

happywindy 2007-1-3 18:48

回复: 服装专业有问必答贴~高级女装公司即日起招modelisme实习生 详细见首页~

[quote]Post by [i]rachelleng[/i]
#\{&}OV1Nsy 服装工会学校有这样的进修班级,是否英语的不清楚~房莹念过这个班 [/quote],ph,F'wZ2z Z$e@a

^K1Ke?1oC-n 太感谢了,因为我打不开第一张那个关于学校网址的链接,还要麻烦姐姐能不能告诉我这个学校的网址?我不知道用法文说这个学校叫什么名字啊,呜呜,原谅我不是学这个的,对这些学校完全不知道。:cry:

lelulelu 2007-1-3 23:13

回复: 服装专业有问必答贴~高级女装公司即日起招modelisme实习生 详细见首页~

谢谢楼主回复!!!#jr$f*y-[3ix

vqtn0SS9U2Y 祝新年一切顺利!
页: 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 [13] 14 15 16 17 18 19 20 21 22
查看完整版本: ~服装专业有问必答贴~~
马上开通个人空间,记录我们的留学生活
法语助手在线词典