查看完整版本: 【推荐】不太懂法国保险制度的可以看看

【推荐】不太懂法国保险制度的可以看看

这几天在smerra打工，贴个保险介绍的中文翻译，方便对法国保险不是太了解的同学
n{9Dh| l"{:Z/N{LM[u;M
[b][FONT=宋体][color=lime]社会保险[/color][/font][/b]"VW m8RJYMF;K
-Zyl$hW%p*` F
[b][FONT=宋体]谁需要注册[i]大学生社会保险[/i][/font][/b][b][i][FONT=Times New Roman] (la Sécurité sociale étudiante)[/font][/i][/b][b][FONT=宋体]？[/font][/b]
)b7@x%_on5w9e [SIZE=3][FONT=宋体]如果你是大学生，且你的年龄大于[/font][FONT=Times New Roman]15[/font][FONT=宋体]周岁[/font][FONT=Times New Roman]([/font][FONT=宋体]出生于[/font][FONT=Times New Roman]30/09/1991[/font][FONT=宋体]之前[/font][FONT=Times New Roman])[/font][FONT=宋体]，那么根据法国国家规定，你必须购买[i]大学生社会保险[/i][/font][/size]
G@
~qlRK [SIZE=3][b][FONT=宋体]特殊情况[/font][/b][FONT=宋体]：[/font][/size]
*~$P
m`6S*A7h.C \}/^R%|[$G
[align=LEFT][SIZE=3][b][FONT=宋体]工作[/font][/b][FONT=宋体]，如果你在上大学的同时从事其他工作，且你的平均工作时间大于等于[/font][FONT=Times New Roman]60[/font][FONT=宋体]小时[/font][FONT=Times New Roman]/[/font][FONT=宋体]月或者大于等于[/font][FONT=Times New Roman]120[/font][FONT=宋体]小时[/font][FONT=Times New Roman]/[/font][FONT=宋体]季度，你将不能够买[i]学生社会保险，[/i]而是转为购买普通的社会保险[/font][FONT=Times New Roman].[/font][/size][/align]T:UcF ^/k
+o:h&x~_9t.k/Y`
[align=LEFT][SIZE=3][b][FONT=宋体]婚姻[/font][/b][FONT=宋体]，如果你已经结婚，并且你的妻子（丈夫）已参加工作[/font][FONT=Times New Roman]([/font][FONT=宋体]包括上面提起的情况[/font][FONT=Times New Roman])[/font][FONT=宋体]，[/font][FONT=宋体]你将不需要[i]大学生社会保险[/i][/font][i][FONT=Times New Roman].[/font][/i][/size][/align]
4t!sq#~;n
lT Jm8K2|+LZN2u o|

:E P~qDo 5\C2Y;tN9AZ

[z'f;Gly(q'i

Z,J)o {V+I9jH [b][u][FONT=宋体]选择你的社会保险中心（[/font][/u][/b][b][u][FONT=Times New Roman]SMERRA[/font][/u][/b][b][u][FONT=宋体]）[/font][/u][/b]
2[AJ0F#}5@VR'? [SIZE=3][FONT=宋体]在法国，[/font][FONT=Times New Roman]189[/font][FONT=宋体]欧元的[i]大学生社会保险[/i][/font][FONT=宋体]被包括各大院校的注册费里面，所以不需要另行交付，你所要做的是选择一家你认为更方便，快捷的社会保险中心，而[/font][FONT=Times New Roman]SMERRA,[/font][FONT=宋体]正是法国唯一一家提供[b]四种偿还方式[/b]，其中包括方便的[b]办事处立刻偿还，[/b]无需等待，凭借医生，药店的收据，可以到任何一家[/font][FONT=Times New Roman]SMERRA[/font][FONT=宋体]办事处取得偿还支票[/font][FONT=Times New Roman].[/font][/size]
j
eZ%Cf7G3p
LL [i][SIZE=3][FONT=宋体]根据各大院校不同的注册方式，选择社保中心的方式也有所不同：[/font][/size][/i] xd7onp6b:Z
lD
[FONT=Wingdings][SIZE=3]l[/size] [/font][SIZE=3][b][FONT=宋体]如果你所在的大学，学院采用特殊的注册文件[/font][/b][FONT=宋体]（比如[/font][FONT=Times New Roman]IUT,[/font][FONT=宋体]）[/font][FONT=宋体]你可以在价格目录下面的选项中钩选[/font][FONT=Times New Roman]SMERRA[/font][FONT=宋体]作为你的社保中心[/font][/size];py,\4r:@$Lx.e
[SIZE=3][FONT=Times New Roman]Choix du centre payer  SMER  LMDE[/font][/size]{dAP}_}
o5D9v)wp#r0L/t+w
[FONT=Wingdings][SIZE=3]l[/size] [/font][SIZE=3][b][FONT=宋体]如果你所在的大学采用专门的学生社会保险这册表[/font][/b][FONT=宋体]，你可以在“[/font][FONT=Times New Roman]Section locale universitaire de Sécurité sociale choisie[/font][FONT=宋体]”处填写[/font][FONT=Times New Roman]SMERRA[/font][FONT=宋体]作为你的社保中心[/font][/size]
"z%aw)z g C
1f?6j3f1rkt [FONT=Wingdings][SIZE=3]l[/size] [/font][SIZE=3][b][FONT=宋体]如果你采用网上注册[/font][/b][FONT=宋体]，也可以同样方便的选择[/font][FONT=Times New Roman]SMERRA[/font][FONT=宋体]作为你的社保中心[/font][/size] Hv4C;la-s
_v T4hQo.X1B$m
v8k ?0|RsdE*abf

Y!s+Ok
[KD3C!V a9{6Z+Q1Py:i

7VX^5eW4O9RE+e
iP"Hj
W7Y&N [b][color=white][FONT=宋体][color=lime]社会保险制度简[/color]介：[/font][/color][/b]@-Ww7QiE)rU:L'U
[SIZE=3][FONT=宋体]在法国，有着比较完善的社会医疗保险制度，由于社会保险的普及，大约[/font][FONT=Times New Roman]70%[/font][FONT=宋体]的医疗费用可以得到偿还，同时，大学生也可以通过购买医疗补充保险[/font][FONT=Times New Roman]mutuelle[/font][FONT=宋体]的方式来获得[/font][FONT=Times New Roman]100%[/font][FONT=宋体]的偿还[/font][FONT=Times New Roman].[/font][/size]
)see!G\u )XZs'\L5C2ov$e%P
[b][u][FONT=Times New Roman]SMERRA[/font][/u][/b][b][u][FONT=宋体]所提供的[/font][/u][/b][b][u][FONT=Times New Roman]4[/font][/u][/b][b][u][FONT=宋体]种偿还方式：[/font][/u][/b]pu/X#rj&Q
rUb*P4bH8Qu E
[FONT=Times New Roman][FONT=Times New Roman][SIZE=3]1.[/size] [/font][/font][SIZE=3][b][FONT=宋体]银行转账[/font][/b][FONT=宋体]（需要大学生提供一张银行[/font][FONT=Times New Roman]RIB[/font][FONT=宋体]）[/font][/size]KTj3`.R8sQj
[b][FONT=Times New Roman][FONT=Times New Roman][SIZE=3]2.[/size] [/font][/font][/b][b][SIZE=3][FONT=宋体]信件支票[/font][/size][/b]
3\ v R;?\@%W9^ [b][FONT=Times New Roman][FONT=Times New Roman][SIZE=3]3.[/size] [/font][/font][/b][b][SIZE=3][FONT=宋体]办事处立刻偿还[/font][/size][/b]
s@-EI$A)m Vr [FONT=宋体]出示药店或者医疗部门提供的收据（[/font][FONT=Times New Roman]feuille de soins[/font][FONT=宋体]），即可在任何一家[/font][FONT=Times New Roman]SMERRA[/font][FONT=宋体]的办事处直接得到偿还支票[/font] ? _ P/Luuf ?s
[b][FONT=Times New Roman][FONT=Times New Roman][SIZE=3]4.[/size] [/font][/font][/b][b][SIZE=3][FONT=宋体]现金偿还[/font][/size][/b]
R(kvN9Ns [SIZE=3][FONT=宋体]由于[/font][FONT=Times New Roman]SMERRA[/font][FONT=宋体]和[/font][FONT=Times New Roman]Société Générale[/font][FONT=宋体]银行的合作伙伴关系，你可以到周围任何一家[/font][FONT=Times New Roman]Société Générale[/font][FONT=宋体]银行将你手中的偿还支票兑现（即使你在[/font][FONT=Times New Roman]Société Générale[/font][FONT=宋体]没有账户）[/font][/size]
+v#gNO0CYWq dDrkn Zj6cJ

F/I&M
~6L0Fj0L*h
d,XWuZ7AV)L &{2p*WP u.S&B_"uFu
[b][u][color=#339966][FONT=宋体]社区医生[/font][/color][/u][/b][b][u][color=#339966][FONT=Times New Roman]Médecin traitant[/font][/color][/u][/b]&Dh_:^.ZH8^
[color=teal][FONT=宋体]社区医生是法国近年来为了避免医疗浪费采取的新制度，社区医生通常由社区内的全科医生（[/font][/color][color=teal][FONT=Times New Roman]généraliste[/font][/color][color=teal][FONT=宋体]）担任，职责在于负责社区内人的身体健康，遇到有需要的情况，也由社区医生向专家门诊推荐，采取进一步诊断[/font][/color][color=teal][FONT=Times New Roman].[/font][/color]
D"o Q|l:soI [b][color=teal][FONT=宋体]怎样指定社区医生[/font][/color][/b][color=teal][FONT=宋体]？[/font][/color]
6Q+wk TUQ(K [color=teal][FONT=宋体]在注册社会保险的同时，你可以向注册处附近的[/font][/color][color=teal][FONT=Times New Roman]SMERRA[/font][/color][color=teal][FONT=宋体]工作人员索取一份社区医生申请表（[/font][/color][color=teal][FONT=Times New Roman]le formulaire de déclaration de choix du médecin traitant[/font][/color][color=teal][FONT=宋体]）。填写完表格后你需要将表格邮寄或直接送到你所在的社保中心办事处（[/font][/color][color=teal][FONT=Times New Roman]SMERRA[/font][/color][color=teal][FONT=宋体]）。这样，你的社区医生指定就完成了。[/font][/color]
ku!`)G+~#_EFT%Zv [b][color=teal][FONT=宋体]怎样选择你的社区医生？[/font][/color][/b]
.I H6X(p/o1L"{ [color=teal][FONT=宋体]外国学生往往不太了解社区内的医生住处和联系方式，这里提供一点小建议，你可以到所在城市的大学生服务机构[/font][/color][color=teal][FONT=Times New Roman]CROUS[/font][/color][color=teal][FONT=宋体]咨询社区医生信息；也可以利用黄页（电话簿）找到附近医生的地址和电话。[/font][/color]
t%T#_6jYg [b][color=teal][FONT=宋体]如果没有指定社区医生？[/font][/color][/b]
T-qW(Ykq:Q [color=teal][FONT=宋体]如果没有指定社区医生，或者指定了社区医生而不通过社区医生到其他全科，专科医生处咨询或治疗，社会保险机构将通过降低保险率[/font][/color][color=teal][FONT=Times New Roman]10%[/font][/color][color=teal][FONT=宋体]的方式进行惩罚。[/font][/color]
dK:I9tyB*K}x
h[m N{j&w0u(E [color=lime][b][FONT=Arial Black]Carte Vitale [/font][/b][b][FONT=宋体]（社会保险卡）的申请[/font][/b][/color]
(EjHHz4xU [FONT=宋体]外国学生申请[/font][FONT=Times New Roman]Carte Vitale[/font][FONT=宋体]需要提交以下材料：[/font]
+fEa^V|?5i[ [FONT=Wingdings]n [/font][FONT=宋体]法国长期拘留证复印件；[/font]2n&g a6t"R
[FONT=Wingdings]n [/font][FONT=宋体]出生证明以及法文翻译复印件[/font]wd oZ?r)E2N
4RLKc^{j2E
[FONT=宋体]外国学生常常遇到[/font][FONT=Times New Roman]Carte Vitale [/font][FONT=宋体]很长时间收不到的问题，这是由于[/font][FONT=Times New Roman]Carte Vitale [/font][FONT=宋体]申请需要经过包括学校，社保中心，以及国家社保机构等多个部门，而外国学生材料的特殊，特别是中国学生姓和名位置相对法国相反的问题，都可能成为[/font][FONT=Times New Roman]Carte Vitale [/font][FONT=宋体]久久没有完成的原因。[/font](X0Y3w6z s(?+|pf
[FONT=宋体]所以如果你发现很长时间都没有收到卡，请快速到你的社保中心报告你的问题，留下姓名，电话，[/font][FONT=Times New Roman]SMERRA[/font][FONT=宋体]的专职人员会在最快的时间内帮你核实材料，解决问题。[/font]kTd]f(e`/}

9I"? R)qL'D$X
1f)Fm'Xh9x T [b][FONT=宋体][color=magenta]意外伤亡保险[/color][/font][/b]
["n%o0`9q$b5f6i [b][FONT=宋体]你投保了[/font][/b][b][FONT=Times New Roman]RCIA[/font][/b][b][FONT=宋体]吗？[/font][/b]
!R2^;wm\!A [FONT=Times New Roman]RC[/font][FONT=宋体]和[/font][FONT=Times New Roman]IA[/font][FONT=宋体]是法国意外伤亡保险的简称[/font]
+j)R,R)[:c zw [FONT=Times New Roman][u]RC[/u] : Responsabilité Civile [/font]
%M+W@@YE [FONT=Times New Roman][u]IA[/u] : Individuelle Accident[/font]
O&Uj4U+y5IV"H
b!^c2XR!^a [FONT=Times New Roman]RC[/font][FONT=宋体]包含了如果你是意外肇事者的情况，事故发生后，[/font][FONT=Times New Roman]RC[/font][FONT=宋体]保险将为你承担所有受害者的损失及费用；[/font]7Qd6f8f5C9UJ0\
[FONT=Times New Roman]IA [/font][FONT=宋体]恰恰相反，它涵盖了当你成为事故受害者的情况，如果你投了[/font][FONT=Times New Roman]IA[/font][FONT=宋体]险，你所有由于事故产生的损失和各种费用将有保险公司赔偿。[/font]4L0K[(q z#bo
M8TE}%faLl
[!B
[FONT=宋体]这里，[/font][i][FONT=Times New Roman]SMERRA[/font][/i][FONT=宋体]为广大大学生提供了[/font][FONT=Times New Roman]2[/font][FONT=宋体]种不同赔偿程度的[/font][FONT=Times New Roman]RCIA[/font][FONT=宋体]保险，[/font][b][FONT=Times New Roman]SECUTITE[/font][/b][FONT=宋体]（[/font][FONT=Times New Roman]26[/font][FONT=宋体]欧）[/font][FONT=宋体]和[/font][FONT=Times New Roman] [b]INDISPENSABLE[/b][/font][FONT=宋体]（[/font][FONT=Times New Roman]12.8[/font][FONT=宋体]欧）[/font][FONT=宋体]，这两种意外伤亡保险都包含了[/font][FONT=Times New Roman]RI[/font][FONT=宋体]，[/font][FONT=Times New Roman]CA[/font][FONT=宋体]两方面的内容，就是说，无论你购买[/font][FONT=Times New Roman][b]SECURITE[/b] [/font][FONT=宋体]和[/font][FONT=Times New Roman] [b]INDISPENSABLE[/b][/font][FONT=宋体]中的哪一种，你在事故中的损失都可以得到赔偿。[/font]Y}s+dl6x|)Rd

*I-T\)T,\dXz(Z
xW.pXCH"]5F1? )o{;z C
Dv3H4o
[b][FONT=Times New Roman]SECURITE [/font][/b][b][FONT=宋体]相对[/font][/b][b][FONT=Times New Roman] INDISPENSABLE [/font][/b][b][FONT=宋体]多了什么呢？[/font][/b]
r(K?.{:h|Sf
+yBm2m"mf2f-X R,r [align=LEFT][FONT=Times New Roman][FONT=Times New Roman]a) [/font][b]Des forfaits[/b][/font][FONT=宋体]，为了补充社会保险和附加险对牙科，眼科等特殊医疗的低赔偿额，[/font][FONT=Times New Roman]SECURITE[/font][FONT=宋体]提供了牙科[/font][FONT=Times New Roman]250[/font][FONT=宋体]欧[/font][FONT=Times New Roman]/[/font][FONT=宋体]年[/font][FONT=宋体]和[/font][FONT=宋体]眼科[/font][FONT=Times New Roman]150[/font][FONT=宋体]欧[/font][FONT=Times New Roman]/[/font][FONT=宋体]年的意外伤害赔偿金[/font][/align]
!bJD/ze TH'Z1[ D1E
[FONT=Times New Roman][FONT=Times New Roman]b) [/font][/font][b][FONT=宋体]运动保险[/font][/b][FONT=宋体]，[/font][FONT=Times New Roman]SECURITE[/font][FONT=宋体]为喜欢运动的大学生提供的运动保险，赔偿一切运动中造成的伤害[/font]
gQ(Y P3Px yJ [FONT=Times New Roman][FONT=Times New Roman]c) [/font][/font][b][FONT=宋体]滑雪卡[/font][/b][FONT=宋体]（[/font][FONT=Times New Roman]Carte SMERRA Neige[/font][FONT=宋体]），主要负责滑雪事故中寻找伤员，直升飞机等急救费用。[/font]
xx2q*G#a~"M
yqX*cqQ L
mkcD7gv [)@
B6g)pj
9Q"e2h&{l

r#LW3{3n1Dt&] y@ 7RB3o\^*[8{*T%r n
[b][FONT=Times New Roman]CAPITAL EXAM[/font][/b]
q.[H#s.T*R#WF]| [FONT=宋体]这是一个[/font][FONT=Times New Roman]SMERRA[/font][FONT=宋体]为大学生量身订造的保险，如果你由于生病，或者近亲去世而不能参加期末考试，最终导致不能顺利升级，[/font][b][FONT=Times New Roman]CAPITAL EXAM[/font][/b][FONT=宋体]（[/font][FONT=Times New Roman]15[/font][FONT=宋体]欧）可以为你提供[/font][FONT=Times New Roman]5500[/font][FONT=宋体]欧的赔偿。[/font]
*x!u t4io"O2F+x
_&B)eOOC ;v.QU/S{r*rO
有看不懂得问题，或者具体问题可以跟贴，我尽量回答*cM$U$`$Q@
1s8J'Y(XJMmS,z
除了这个介绍附加几点：
aH9_r&z)A_g^:t
Su/u9C1t2I4w6i"Ym
1，mutuelle不是必需的，而且根据每个人情况不同需要不同，有需要可以咨询我，也可以去学校注册点附近咨询。
8fZ/f qxgU 2，经济条件不太好的同学可以考虑cmu，（cmu-b,cmu-c）

回复: 【推荐】不太懂法国保险制度的可以看看

merci

回复: 【推荐】不太懂法国保险制度的可以看看

帖子掉的真快，自己先顶下

回复: 【推荐】不太懂法国保险制度的可以看看

很实用的信息,谢谢LZ

回复: 【推荐】不太懂法国保险制度的可以看看

就牙科和眼科说下：
(_&\y'^3@;r zhx6m{ 先解释一个词，TRSS(taux responsable de sécutité sociale),6q"YrN3C-y
就是说法国sécurite sociale给所有的病症一个定价，保险的赔偿额以这个定价为标准 snM Y"[P%LTN` Ba
打个比方：规定普通医生费用一次20欧，可能有的医生要25欧，那剩下的5欧就不能得到赔偿，100%赔偿也只有20欧，这就是为什么有时候看到130%的保险额，这个可不是说看病还可以挣钱，130%=100%TRSS+30%剩余部分，
g!` b-nnI 按上面的例子130偿还就是：20*100%+5*30% ?(O,tYl6n
Wm(y;D3C

\Yrb*\7iS XIu:|CV;x
而眼科，牙科在法国是2个保险额很低的科目，就是说TRSS和医生要价有很大出入q%e OsT|:V#}
比方说配眼镜可能需要200欧以上，TRSS规定只有2~3欧（你没看错，就这么点），那么这样的情况买200%的保险也没用
A8t3vY*] 怎么办呢？
(e:rU3nl5mdqO 有些保险公司针对低保额项目提供一些forfait,这些forfait一般包含在mutuelle中，之前说到的意外伤亡保险中的forfait只在意外的情况下与其叠加，这里要注意的就是对于牙科，眼科，保险百分率没有意义，购买的时候多观察下其中有没有forfait,保额多少.

回复: 【推荐】不太懂法国保险制度的可以看看

谢谢楼主

回复: 【推荐】不太懂法国保险制度的可以看看

试试看改过的签名..

回复: 【推荐】不太懂法国保险制度的可以看看

[color=darkorchid]不错支持下好贴[/color]

回复: 【推荐】不太懂法国保险制度的可以看看

谢谢分享~~~~~~~~~~~~~~

回复: 【推荐】不太懂法国保险制度的可以看看

很使用，帮顶

回复: 【推荐】不太懂法国保险制度的可以看看

請教樓主 [FONT=Times New Roman][u]RC[/u] : Responsabilité Civile 是必須要買的麽[/font]
eY8Q"K8P/`#b [FONT=Times New Roman]如果沒有的話 不能買SMERRA 的社會保險麽 [/font]5w'q8Q9Iq*f'b)x
[FONT=Times New Roman]謝謝[/font]

回复: 【推荐】不太懂法国保险制度的可以看看

[quote]Post by [i]yidian[/i] /Wn&m_@5Xzhq
請教樓主 [FONT=Times New Roman][u]RC[/u] : Responsabilité Civile 是必須要買的麽[/font]leFB
H[
[FONT=Times New Roman]如果沒有的話 不能買SMERRA 的社會保險麽 [/font]z!J%q5e'{&{ `
[FONT=Times New Roman]謝謝[/font] [/quote]9u-K1Nr q"^

%nBh8W;| ^Q k 法律规定来说必须买的只有sécurité sociale,但是现在法国很多学校都要求RC,可能是出于试验或者实习的原因。!@K:i3~i0X8v)E
然后现在很多房屋保险附带了RC,所以有的时候学校怕新生不明白就让去买房屋保险。如果已经购买了房屋保险的同学可以去查查看有没有附带其中。3~3Lo8QDCE

+{jT1Dz 社会保险（sécutité sociale）和RC没有关系的，RC属于意外伤亡保险，赔偿的是意外中的损失

回复: 【推荐】不太懂法国保险制度的可以看看

那么那个CMU是什么保险？报销额度有是怎样呢？

回复: 【推荐】不太懂法国保险制度的可以看看

好帖子~~~9`IT6t,T.h
现在[FONT=Times New Roman][u][b]SMERRA[/b][/u] 好像还有直接划卡的方式吧?怎么那个小姐和我说不用付钱直接划卡就行了的?[/font]

回复: 【推荐】不太懂法国保险制度的可以看看

SMERRA跟CA也挂钩的

回复: 【推荐】不太懂法国保险制度的可以看看

LZ，我比较新，所以我基本什么都不知道你所介绍的这个公司。smerra到底是什么呢？全称是什么呢？谢谢！
:NE#P/v_,P lHPUN/` smerra在每个城市都有的吗？smer和LMDE的区别又是什么呢？LMDE是全国性的？那SMER是不是地方性的呢？其他有些什么差异呢？谢谢！

回复: 【推荐】不太懂法国保险制度的可以看看

不喜欢smerra，去年换到lmde

回复: 【推荐】不太懂法国保险制度的可以看看

我在smerra买了三年的保险，副险是买的倒数第二便宜的，好像是接近300欧这样。然后我问了三年的carte vitale，每年都不给。然后保险号还是8开头，去注册学校的时候，学校电脑不认识8开头的保险号，输入不了。然后他前年改了制度，不能立刻偿还，随后我200多欧的看病的药方阿什么帐单阿就丢失了，还怀疑我是不是把材料都给他们了！！我是亲自去的。然后我又找医生和药房帮我重新农一份。郁闷死了。然后配眼镜，他说我的300欧的副险只能退10欧。那我有必要买最贵的那份么？看眼科医生和配眼镜，即使他偿还百分之百，我还不如什么副险都不买，直接看眼科医生和配眼镜都便宜一些，我又不是经常生病的人。Tw)Pi'HK,`?}
去年换到lmde，立刻就收到carte vitale 了。
C V5oO1a0h;o6G 外国学生是很难在smerra 拿到那张卡的，催也没用。我们学校曾经有同学因为没有这张卡的原因而耽误的实习。
"M3VF0s7Q2a
2[pR#X-W 而且smerra每年都找我要出生证明，我每年都寄给他，也不知道拿来干嘛了。lmde什么也不向我要。

回复: 【推荐】不太懂法国保险制度的可以看看

没差异，都是给学生的保险公司。smerra并不是全法都这么叫，他因地区的原因名称不一样。可能你在的那个城市不叫smerra,而叫别的名字，都是sme**。看地方了
-vT B0lR:Ya^.zE mR*zL ]IK

E jHnX#\2^}-E;e YU%k
~w(O*f(V
(g&O hZy
,BM.n'Cc
[quote]Post by [i]宝宝Baobao[/i]
'H3o9y w-US'o LZ，我比较新，所以我基本什么都不知道你所介绍的这个公司。smerra到底是什么呢？全称是什么呢？谢谢！)K
^$z6L bDE^;h
smerra在每个城市都有的吗？smer和LMDE的区别又是什么呢？LMDE是全国性的？那SMER是不是地方性的呢？其他有些什么差异呢？谢谢！ [/quote]

回复: 【推荐】不太懂法国保险制度的可以看看

请问读语言的话也同样购买这些保险吗？

回复: 【推荐】不太懂法国保险制度的可以看看

好贴，一定要支持的！！
^p&_Z4P_L6g9M5Ib
t!aS|G 配眼镜真是好贵，前2天刚配了一副眼镜，镜框+镜片，花了我500多欧元。。。虽然有mutuelle会偿还，但是还是要自己承担差不多150欧元。。。好多钱啊。。。。

回复: 【推荐】不太懂法国保险制度的可以看看

我今天第一次用我的[FONT=Times New Roman][SIZE=3]SMEREP[/size][/font]卡看病，最后我付给医生21欧，他好象也没给我什么发票之类的东西，我当时也忘了，就走了。我付给他的21欧应该是全部的费用吧，应该是没有退过钱的吧？我是不是应该向他要张发票，然后在去他们的办事处要求偿还是吗？

回复: 【推荐】不太懂法国保险制度的可以看看

看了LZ的帖子之后，马上就上网去看，没有看到价格和保险的细节，比如说象LZ说的有关牙科的保险，如果不麻烦的话，能详细介绍一下么？谢谢LZ

回复: 【推荐】不太懂法国保险制度的可以看看

我多注册了2年大学
.m(_6fQ x
)Ou)O:j2?4u\:} 所以多交了2年的保险
[ `J N2l"l
%vC
x#fl;P&rv{i 本来都要退
q&Kp'\b@ I` UyacB^!M7Z
结果只给退一年的 ly9iN'N~9a

3IJ OPW n$B 最后懒得去，也没退

回复: 【推荐】不太懂法国保险制度的可以看看

[SIZE=3][FONT=宋体][QUOTE][SIZE=3][FONT=宋体]，如果你在上大学的同时从事其他工作，且你的平均工作时间大于等于[/font][FONT=Times New Roman]60[/font][FONT=宋体]小时[/font][FONT=Times New Roman]/[/font][FONT=宋体]月或者大于等于[/font][FONT=Times New Roman]120[/font][FONT=宋体]小时[/font][FONT=Times New Roman]/[/font][FONT=宋体]季度，你将不能够买[i]学生社会保险，[/i]而是转为购买普通的社会保险[/font][FONT=Times New Roman].[/font][/size][/QUOTE][/font][/size]
0Z.ue I RPv [FONT=宋体][SIZE=3][/size][/font]
9qr1KnUZe)Q6V [FONT=宋体][SIZE=3]也就是说打半工的话 不用买学生保险？？？[/size][/font]
oQ4WA u}9? [FONT=宋体][SIZE=3]但是普通的社会保险 是打工的地方买[/size][/font]
\ysm'eqBZ [FONT=宋体][SIZE=3]还是自己买啊[/size][/font]

回复: 【推荐】不太懂法国保险制度的可以看看

[quote]Post by [i]线团团[/i] B4X1X]-J6P
我今天第一次用我的[FONT=Times New Roman][SIZE=3]SMEREP[/size][/font]卡看病，最后我付给医生21欧，他好象也没给我什么发票之类的东西，我当时也忘了，就走了。我付给他的21欧应该是全部的费用吧，应该是没有退过钱的吧？我是不是应该向他要张发票，然后在去他们的办事处要求偿还是吗？ [/quote]u`,@AT

`%hBkW5f5z q5F6H){%q'C,tZ)Ie
有些地方是系统自动将facture传给你的保险，所以不需要直面上的东西，你的保险公司会在将remboursement划到你的账上ye"_3tQ
Cw
-GZ)~&yu

Dm)?5@/X\a~ Baobao P:razz:

回复: 【推荐】不太懂法国保险制度的可以看看

我参加的是MGEL以及它的补充保险，现在还没有去报销过，过几天去！
FPx H A}.p6] 4kIT ? U.o*|-ia
另外，眼睛还是在国内配吧，我自己出门就带了2套。

回复: 【推荐】不太懂法国保险制度的可以看看

我的[FONT=Times New Roman][SIZE=3]SMEREP[/size][/font]卡应该是报百分之70的，我现在定了RENDEZ-VOUS是10月初去申请另外百分之30的CMU，可是我现在刚验过血，还没交钱。我想问的是要是我等到有了100%的保险在去拿结果，是不是就不用付钱了呢？

回复: 【推荐】不太懂法国保险制度的可以看看

请问我去年有打工所以就没有在校买社保，但是今年要换城市了，在那里没有工打了，开学时要再买社会保险吗？如果过了28岁，是不是有其它方法不用买的。

回复: 【推荐】不太懂法国保险制度的可以看看

原来是学生保险，securite social的那一部分每次注册交的
+L
|$i"T7Ox 从这个月起不是学生了，我的securite social 的部分交给谁啊？