战斗在法国-华人娱乐互动门户's Archiver

Hesprit 发表于 2007-11-22 14:23

什么样的法语水平才能找的到实习?

公立,mathematique applique et science sociale ,avec une option d'economie ,就是数学经济(或者经济数学?)professionnel 的,m1在读,之前学了半年的法语,水平一般,听力还凑合,口语比较差,要求明年5,6月开始实习,大家已经在找了,但我总觉得就我这法语水平能参加面试麽,甚至不敢投简历,真的好茫然啊,请各位指点,谢谢:confused:

kittyfr 发表于 2007-11-22 14:28

没事的,试着在法国找,不行的话回国实习,一样的

Framboiseh 发表于 2007-11-22 14:55

不要怕。加油。

Hesprit 发表于 2007-11-22 15:01

可以回国实习??
那我的法语用来干什么,嘿嘿
谢谢两位,继续:redface:

1+1≠2 发表于 2007-11-22 15:17

把面试可能会问的问题和你的回复写下来背得滚瓜烂熟,可以很大程度弥补你口语上的不足。
我到法国1年之后开始实习的,之前这1年每星期只有3个小时法语课,可以说没有专门学过法语,就是平时多听多说,我这样都能找到实习,你还怕找不到么?:tongue:

Hesprit 发表于 2007-11-22 16:36

呵呵,楼上的,只能说明你太强咯~
我会记下的,谢谢:redface:

raulgoal 发表于 2007-11-22 16:52

LZ有点信心阿,我是英语授课的也找到实习了。

dxiao2 发表于 2007-11-22 17:19

lz的profil 在法国找个实习没问题的
你明年5月才开始实习 起码能找到4月份吧 现在到明年4月还有近半年的时间 你从每次面试中积累经验 尤其是专业词汇 多准备准备HR问的问题
4月前肯定能找到
有很大的进步空间呢
加油

琳琳公主 发表于 2007-11-22 17:32

不输房子不输地的(话说得俗了点,但是事实就是这样),你怕啥哦。投个50份简历先。
面试也是锻炼的一种机会,语言是需要积累的,加油哦
你可以多准备一些关于你自己的强项,想好你想做什么方面的stage,反正还有时间找啦,现在就开始行动咯

Hesprit 发表于 2007-11-22 17:34

借你们吉言,我一定好好准备,不屈不挠,不负众望,哈哈,多谢多谢,真的,至少让我有了投简历的信心,有进展的时候偶会来汇报一哈~
还有个问题没太明白,为什么会有这么多公司需要实习生呢?我觉得在国内好像都不是这样的诶:redface:

Hesprit 发表于 2007-11-22 17:39

不输房子不输地的,哈哈
但我比较timide,之前找人合作projet,鼓足了勇气,结果遭拒绝,搞的我很是尴尬,呵呵,不过告诉我有问题的话可以问她,后来有一次还专门跑来告诉我老师在网上布置了作业。。反正就是,只要努力了,总会有收获的:redface:

Hesprit 发表于 2007-11-22 17:40

回家吃饭了,happy thanksgiving:redface:

琳琳公主 发表于 2007-11-22 18:30

哈哈,谁让法国的人工这么贵呢。国内最不缺的就是人了

xuxu2 发表于 2007-11-22 19:09

语言水平好不好等你面试的公司判断吧。如果你自己有信心,效果会好些的。
经验来看,面试时有法国人法语的五,六成水平就会被夸法语很好了。所以即使不太好对方也只是觉得正常,反正他们主观会觉得外国人法语不好。
多去面试吧,很宝贵的经验,尤其你是内向的人更要练。

斑竹说得好,面试没什么丢脸的,即使有点,这脸也应该趁年轻时丢。这东西存多了也不会有利息。

琳琳公主 发表于 2007-11-22 20:23

[quote]原帖由 [i]Hesprit[/i] 于 2007-11-22 17:39 发表 [url=http://bbs.revefrance.com/redirect.php?goto=findpost&pid=7806331&ptid=335891][img]http://bbs.revefrance.com/images/common/back.gif[/img][/url]
不输房子不输地的,哈哈
但我比较timide,之前找人合作projet,鼓足了勇气,结果遭拒绝,搞的我很是尴尬,呵呵,不过告诉我有问题的话可以问她,后来有一次还专门跑来告诉我老师在网上布置了作业。。反正就是,只要努力了,总会有收获的: ... [/quote]
没啥尴尬滴,至少你试过了,你要是没去问,你现在一定后悔当初为什么没有说,做了就有机会,不试怎么知道。那个女生不会看不起你的啊,反而人家觉得你很主动,这样很好啊。

就像你自己说的,只要努力了,总会有收获的

偷偷问下你是个GARCON吧?

琳琳公主 发表于 2007-11-22 20:26

另外我觉得口语要是不说永远都不会提高,我刚开始的时候都不好意思当着同事的面打电话。不过想想说错了也没啥,正常嘛,我又不是法国人。而且他们也会谅解你的

alexcharles 发表于 2007-11-22 20:46

俺每天都在乱说。。,,。。

管他们呢,听不懂拉倒:smile:

动词变位 发表于 2007-11-22 21:11

呵呵 lz的心情我能明白
我也在找实习
反正就别管那么多了 不尝试永远也得不到到锻炼
硬着头皮来吧 呵呵

xuanzgm 发表于 2007-11-22 21:29

实习面试问的问题基本都很简单
简述自己的简历,听她或他介绍公司和项目就够了

tianshaneo 发表于 2007-11-23 00:02

lz 加油
我也想过自己法语不好找不到实习
后来想想其实没什么
不好就把法语练好,没什么大不了的
勇敢自信的人总是会受到欢迎的。

Hesprit 发表于 2007-11-23 08:55

俺以为只是一个在大家看来比较弱的问题,没想到。。感激涕零中:redface:
但说到练法语,不知道你们当时都是咋练的,平时除了上课,很少有机会跟外国人接触,好不容易逮到个机会,还不知道要跟别个唠点啥,有时候跟别个说着说着,我自己都说不下去了,惨不忍睹的。。
其实我不是内向,跟朋友在一起会侃得天花乱坠的,但一碰到不熟悉的人,我就会乖乖地躲到角落里:cool:
偷偷地答琳琳公主,要不,再猜一次?

琳琳公主 发表于 2007-11-23 11:32

MM不好意思哈,猜错鸟

我觉得刚开始和法国人接触无非就是那么几个问题,什么你多大了,在中国那个城市啊,多少人口啊,来法国几年了,功课觉得难不难啊,这种问题我都不知道回答了多少次

接触深些之后其实他们也是很八卦的,嘿嘿,说的东东嘛  ¥%·……—·%#* 其实他们聊得和我们聊得也差不多的,只是可能我们表达有些困难啦,不行就拿着字典.其实现在我也是不会离了字典。

多和法国人一起出去玩啊,你们学校周四也会有SOIREE的吧,有机会可以去阿,会有很多小伙和你搭讪滴,嘻嘻

jimmyye 发表于 2007-11-23 15:06

想知道英语授课的XDJM你是找怎样的公司.都是上来就说法语......郁闷啊,在找实习中

airblelee 发表于 2007-11-23 23:02

多去面试口语自然就提高了,说来说去都是那些套话,面上一两次自然就熟了

aaa_together 发表于 2007-11-23 23:11

就我这水平,法国人还说说得好呢...总之,不要怕自己法语不好...只要你敢说,就会有进步,我也是刚刚明白这个道理...

cecillia521 发表于 2007-11-23 23:13

我都做三个实习了 没事的 能找到的

cematining 发表于 2007-11-24 01:14

是啊,语言的问题是要有信心才行的,但是我自己还是有个问题就是,可以从不怎么会说到敢说还是比较快的,可是这样就会有很多的错误,开始觉得有错误没有关系,还是要勇敢讲出来。可是之后呢,就是这些错误可能会变成习惯,这样我就不知道可以怎么改进了。

另外关于HR的问题,我常常回觉得很郁闷,比如今后想要做什么,这个问题大家都是怎么回答呢。难道是回答自己以后做的职位?

不过LZ加油,多试,就漫漫好了。

cafenoire 发表于 2007-11-24 16:26

整个需要时间的………………

多点和你同学出去玩吧。

Hesprit 发表于 2007-11-25 20:14

多谢各位!!
把帖子保存起来,遭打击的时候还可以把拉出来看看:redface:
从明天开始俺也像alexcharles“每天都在乱说",活活活~

lorraine_pang 发表于 2007-11-26 21:54

我们很多英语授课的都找到实习了, 都是听得懂, 说得不好, 面试的时候听法语, 用英语回答.

页: [1] 2 3
广告招租
马上开通个人空间,记录我们的留学生活
法语助手在线词典

Powered by Discuz! Archiver 7.0.0  © 2001-2009 Comsenz Inc.