想说的是英语,倒是成了我们法国海归的一件好武器.
法国回来,法语自然要过关,法语都不好;马上就别找和法国法语有关的工作,不仅仅不是优势,倒是劣势.但是反过来说,一但你的工作语言是中文和法语,又加上英语够牛,无形的就增加砝码了.
现在国内工作,英语还是缺少不了的,文科工科一个样.千万别以为学工语言不重要.对于找工作和以后发展真的是非常有用处.
我的英语不够好,去的也是法企;老板对我其他基本满意,就只说我的一个缺点,就是英语太差,需要充电.公司会议有中国员工和法国员工的时候,必须英语;商务谈判也必须英语.法语呢仅仅是和高层交流,还有帮助两国工程师交流的时候起点辅助作用.现在工作,事情一多补起来,不容易啊.
大家还在找工作,或者说读书阶段,赶紧补.而且,我们的底子都在的,有段时间强化一下;还是能捡回来不少.
如果能提高口语的话,那就完美了.
个人的经历,觉得英语的重要,大家且做个参考! 完全同意，老板说我英语讲得有法语口音，还说我连中文讲得都有法语口音。。。。。。我狂晕 我现在天天用英语，接触的客户十有八九是讲英语的．工作职位明明是法语翻译......
而且我两门外语都强，语言文学教育ＦＬＥ出身，但是工资就低啦，没办法，专业不对口，被人压价．大学不招我这样的人当老师，去私人外语培训中心教工资比现在还要低．
当初一意孤行学文学的结果......
如果不加我人工我一定回法国读完ＭＡＳＴＥＲ，我才是Ｌ３．
或者有工作经验后再去找机会．
另，ＴＯ 土豆老虎：我在华明路......:smile: 你中午一般去边度食架？我去强记鸡粥． 我来这边从L3到M2每年都有英语，M1还是LEA呢。。。慢慢就提高了不少，加上实习里英语也是很重要的。回国之前我已经考了个TOEIC，因为我早就知道英语的重要性。看来这样还是挺明智的。。。
最好就是两门外语都强。
[align=right][[i] 本帖最后由 风漩 于 2007-11-23 04:53 编辑 [/i]][/align] [quote]原帖由 [i]richter[/i] 于 2007-11-23 04:32 发表 [url=http://bbs.revefrance.com/redirect.php?goto=findpost&pid=7818932&ptid=334302][img]http://bbs.revefrance.com/images/common/back.gif[/img][/url]
我现在天天用英语，接触的客户十有八九是讲英语的．工作职位明明是法语翻译......
而且我两门外语都强，语言文学教育ＦＬＥ出身，但是工资就低啦，没办法，专业不对口，被人压价．大学不招我这样的人当老师，去私人外语培训中心教工资比现在 ... [/quote]
鸡粥不错的，以前我住体育西路，楼下就有一家。
你在珠江新城是不是吃的靠星汇园的那家强记？
我中午吃的是饭堂，是外包给都城的，所以午餐也还可以 [quote]原帖由 [i]中国菜[/i] 于 2007-11-23 04:20 发表 [url=http://bbs.revefrance.com/redirect.php?goto=findpost&pid=7818908&ptid=334302][img]http://bbs.revefrance.com/images/common/back.gif[/img][/url]
待遇的预期值,大家应该存在很大差异的,没什么讨论的意义!
想说的是英语,倒是成了我们法国海归的一件好武器.
法国回来,法语自然要过关,法语都不好;马上就别找和法国法语有关的工作,不仅仅不是优势,倒是劣势.但是反 ... [/quote]
嗯，再次跟下贴，英语管用！ [quote]原帖由 [i]风漩[/i] 于 2007-11-23 04:51 发表 [url=http://bbs.revefrance.com/redirect.php?goto=findpost&pid=7818959&ptid=334302][img]http://bbs.revefrance.com/images/common/back.gif[/img][/url]
我来这边从L3到M2每年都有英语，M1还是LEA呢。。。慢慢就提高了不少，加上实习里英语也是很重要的。[color=blue][b]回国之前我已经考了个TOEIC[/b][/color]，因为我早就知道英语的重要性。看来这样还是挺明智的。。。
最好就是两门外语都强。 ... [/quote]
[b][size=4][color=purple]Tu as eu combien en TOEIC????[/color][/size][/b] [quote]原帖由 [i]夏之雪[/i] 于 2007-11-23 10:50 发表 [url=http://bbs.revefrance.com/redirect.php?goto=findpost&pid=7820219&ptid=334302][img]http://bbs.revefrance.com/images/common/back.gif[/img][/url]
Tu as eu combien en TOEIC???? [/quote]
elle a eu 799, si j m suis pas trompé...
:redface: je vais avoir plus ... 嗯，我也想要更多一些分，结果做了两本练习题，题型却变了很多，考试难了。。。:cry:
[align=right][[i] 本帖最后由 风漩 于 2007-11-23 14:15 编辑 [/i]][/align] 我公司现在的地址不行，周围都没好东西吃。。。:confused: [quote]原帖由 [i]土豆老虎[/i] 于 2007-11-23 10:37 发表 [url=http://bbs.revefrance.com/redirect.php?goto=findpost&pid=7820116&ptid=334302][img]http://bbs.revefrance.com/images/common/back.gif[/img][/url]
鸡粥不错的，以前我住体育西路，楼下就有一家。
你在珠江新城是不是吃的靠星汇园的那家强记？
我中午吃的是饭堂，是外包给都城的，所以午餐也还可以 ... [/quote] 如果你在法国拿到了文凭，但是很久都没有找到工作，感到无聊无奈；如果你是事业心强的人，希望能大展鸿图，请不要犹豫，赶快回国吧.
Il y a plus de partie 'main coupée' ? :3213: :3213: :3213: :3212: 写得不错 挺鼓舞人的 agree:smile: :smile: :smile: [quote]原帖由 [i]pourpoint[/i] 于 2007-11-23 14:25 发表 [url=http://bbs.revefrance.com/redirect.php?goto=findpost&pid=7823456&ptid=334302][img]http://bbs.revefrance.com/images/common/back.gif[/img][/url]
如果你在法国拿到了文凭，但是很久都没有找到工作，感到无聊无奈；如果你是事业心强的人，希望能大展鸿图，请不要犹豫，赶快回国吧.
Il y a plus de partie 'main coupée' ? :3213: :3213: :3213: :3212: ... [/quote]
? main coupee?
ca veut dire?
砍手党？现在摩托车在广州禁止了，所以治安有了很大的改善，晚上我一个人出去都不害怕了。。。
[align=right][[i] 本帖最后由 风漩 于 2007-11-23 15:17 编辑 [/i]][/align] [quote]原帖由 [i]laladear[/i] 于 2007-11-23 14:38 发表 [url=http://bbs.revefrance.com/redirect.php?goto=findpost&pid=7823640&ptid=334302][img]http://bbs.revefrance.com/images/common/back.gif[/img][/url]
agree:smile: :smile: :smile: [/quote]握手握手:belial: 英语多说说，单词多留心点，或者说，看电视的时候，选点美剧，其实以大家的底子，都是能拣的起来的，lz写的真不错。。。 喜欢楼主这种态度，支持支持！BRAVO 嗯，真的，我的想法和你的一样。
我们的语法比法国人的好很多，对美剧的兴趣也很浓厚，所以英语是小case。。。:smile: [quote]原帖由 [i]烟波浩淼[/i] 于 2007-11-23 15:50 发表 [url=http://bbs.revefrance.com/redirect.php?goto=findpost&pid=7824656&ptid=334302][img]http://bbs.revefrance.com/images/common/back.gif[/img][/url]
英语多说说，单词多留心点，或者说，看电视的时候，选点美剧，其实以大家的底子，都是能拣的起来的，lz写的真不错。。。 [/quote] 我是M2法律毕业，正在国内试着找工作，发现只会法语不行，英语必须好，所以萌生了去英国学习3至6个月的念头，不知是否是个好的选择。谁想同去，请与我联系。谢谢！ 已经加精了，恭喜
回复 80F 的帖子
其实我觉得要是去英国学3到6个月可能有点不划算。其一，花费的时间太多。首先在国内要申请签证，准备材料什么的。签证好了，等你到了英国还要找房子，警察局注册等等的琐碎小事会让你每天忙个不停。其实真正学习英语的时间也并不见得有多少。 其二，就花费上来说不划算，英国的住房和交通都是出了名的贵。3到6个月的时间也会让你花掉好多的银子。况且在英国学英语的效果 也并不见得就是很满意的，所以还不如在国内找个好一点的学校强化加上自己平日好好努力效果并不一定差。从时间上和财力上来说都比较合算， 于此同时你还可以了解国内的工作行情，以不至于错失很好的工作机会。只是个人浅见，请别见笑！:redface:
[align=right][[i] 本帖最后由 brickming 于 2007-11-24 02:48 编辑 [/i]][/align] 嗯，回国是不错的选择 [quote]原帖由 [i]cafenoire[/i] 于 2007-11-23 16:57 发表 [url=http://bbs.revefrance.com/redirect.php?goto=findpost&pid=7825791&ptid=334302][img]http://bbs.revefrance.com/images/common/back.gif[/img][/url]
喜欢楼主这种态度，支持支持！BRAVO [/quote]感觉你是很喜欢critiquer的人，我还想着你会怎么说呢。。。
难得。。。
互勉互勉:3214: [quote]原帖由 [i]NICOLAS_ji[/i] 于 2007-11-23 19:09 发表 [url=http://bbs.revefrance.com/redirect.php?goto=findpost&pid=7828353&ptid=334302][img]http://bbs.revefrance.com/images/common/back.gif[/img][/url]
我是M2法律毕业，正在国内试着找工作，发现只会法语不行，英语必须好，所以萌生了去英国学习3至6个月的念头，不知是否是个好的选择。谁想同去，请与我联系。谢谢！ ... [/quote]我也是和楼上那位一样的观点。三个月、六个月，如果只在语言学校里，进步不大，除非去打工。。。
我们以前的法国同学想提高英语就去英国、爱尔兰打工，爱尔兰工作很容易找。。。不过他们不用签证，比较方便。。。凡是去过英国、爱尔兰的同学口语都不错。。。
要想讲好英语，在没有英语环境的条件下，就增加听英语的机会吧，美剧、美国电影、美国电台，自然语感就上去了，说起来句子也像个样子了。
[align=right][[i] 本帖最后由 风漩 于 2007-11-24 11:31 编辑 [/i]][/align] [quote]原帖由 [i]richter[/i] 于 2007-11-23 04:32 发表 [url=http://bbs.revefrance.com/redirect.php?goto=findpost&pid=7818932&ptid=334302][img]http://bbs.revefrance.com/images/common/back.gif[/img][/url]
我现在天天用英语，接触的客户十有八九是讲英语的．工作职位明明是法语翻译......
而且我两门外语都强，语言文学教育ＦＬＥ出身，但是工资就低啦，没办法，专业不对口，被人压价．大学不招我这样的人当老师，去私人外语培训中心教工资比现在 ... [/quote]
不知道比现在还低， 现在是多少， 不过 FLE 这样的东西， 可以去“法盟” 教书，
正规大学较好的是不要， 但他们全都另有自己的培训中心， 那是会要的， 我说
的是北京， 高校的中心一小时越 150 RMB ， 发盟目前略低， 也100 10 上下，
不过正在谈判长工资。 bon courage 今天去广州雅思培训中心面试法语兼职，只自我介绍了十几秒钟，对方就说好了，被录用了。。。:11200: :11700:
感觉真是太容易了点吧。。。:sweat:
AF我是不会去面试的，因为我感觉它比较专业，起码应该是法语专业吧。。。 楼主看来英法语水平真的很好，现在也准备在上海找法语兼职 [quote]原帖由 [i]风漩[/i] 于 2007-11-24 13:26 发表 [url=http://bbs.revefrance.com/redirect.php?goto=findpost&pid=7842189&ptid=334302][img]http://bbs.revefrance.com/images/common/back.gif[/img][/url]
今天去广州雅思培训中心面试法语兼职，只自我介绍了十几秒钟，对方就说好了，被录用了。。。:11200: :11700:
感觉真是太容易了点吧。。。:sweat:
AF我是不会去面试的，因为我感觉它比较专业，起码应该是法语专业吧。。。 ... [/quote]
不一定，你要是有DALF可以出试一试 汗。。。我有了一个兼职，一个正职已经很累了。。。:ghost:
