查看完整版本: 法国朋友急需帮忙,谢谢!

car168 2007-11-7 14:28

法国朋友急需帮忙,谢谢!

[size=5]我需要让法国银行打款到我国内的银行,但不知道怎么填写,找不到填写帐号的位置,望你指导一下,谢谢!
[/size]
[size=6]Pays de votre banque:
Nom de la banque (Domiciliation):
Adresse de la banque:
Nom du bénéficiaire du compte:
Swift (ou BIC):
IBAN:[/size]
[size=6][/size]
[size=6][/size]
[size=6][/size]
[size=6]谢谢你,我在线等![/size]

chupa chups 2007-11-7 14:51

拿到银行, 他们就帮你填好了

或者上网上, 进入你帐号。 上面都有显示。 你就按照那个数字填写, 但是还是得到银行办理签字

car168 2007-11-7 14:57

我就想知道这几个是什么意思,怎么填写!谢谢大家,帮个忙喃!

car168 2007-11-7 15:09

希望热心人帮帮忙,给我解释一下,小弟万分感谢!

琴台知音 2007-11-7 15:37

IBAN 就是填账号的地方。
SWIFT (BIC) 你在你中国银行的资料上找得到,我就知道中国银行是11个单位,有字母有数字

car168 2007-11-7 15:40

Pays de votre banque:
Nom de la banque (Domiciliation):
Adresse de la banque:
Nom du bénéficiaire du compte:
这几个当中不知道哪个是填帐户号码的?IBAN和SWIFT这个我知道!

琴台知音 2007-11-7 15:51

Pays de votre banque: 中国
Nom de la banque (Domiciliation):  银行名字
Adresse de la banque: 银行地址
Nom du bénéficiaire du compte: 收款人姓名

IBAN就是账户号码

car168 2007-11-7 15:53

但帐号填在什么地方啊~~~~~郁闷,没有银行帐号他们怎么打钱????

琴台知音 2007-11-7 15:59

填在IBAN后面啦,我打的是中文吧

car168 2007-11-7 16:03

哦,谢谢你了~~太感谢了呵呵`~~~~~

琴台知音 2007-11-7 16:06

不用,我寄过好几回了,:smile:

KingWay 2007-11-7 16:28

请楼主通过注册email激活你的用户名,在合适的版块发表求助,谢谢,此帖关闭。
页: [1]
查看完整版本: 法国朋友急需帮忙,谢谢!
马上开通个人空间,记录我们的留学生活
法语助手在线词典