查看完整版本: 【分享】Les magasins et marchés 商店市场

5233xin 2006-9-1 08:19

【分享】Les magasins et marchés 商店市场

[SIZE=3][FONT=Times New Roman]Les magasins et march[/font][FONT=宋体]é[/font][FONT=Times New Roman]s  [/font][FONT=宋体]商店市场[/font][/size]KydC#\)I0`fa
[FONT=Times New Roman][SIZE=3] [/size][/font]+a.z!RZ'u
[SIZE=3][FONT=Times New Roman]Le magasin [/font][FONT=宋体]商店[/font][/size]
dHS%Bnh [SIZE=3][FONT=Times New Roman]Le magasin libre-service  [/font][FONT=宋体]自选商场[/font][/size]3{1X6wln `c1PE
[SIZE=3][FONT=Times New Roman]La boutique [/font][FONT=宋体]小店铺[/font][/size]
)`,a @iC [SIZE=3][FONT=Times New Roman]Le magasin [/font][FONT=宋体]à[/font][FONT=Times New Roman] serviece permanent [/font][FONT=宋体]日夜商店[/font][/size]1w'F3T%B%C H"T
[SIZE=3][FONT=Times New Roman]La sup[/font][FONT=宋体]érette 小型超级市场[/font][/size]zJA V(P[3@n U w$a
[SIZE=3][FONT=宋体]Le supermarch[/font][FONT=宋体]é 超市[/font][/size]
(](M7_{i5I+b@-I9}1~ [SIZE=3][FONT=宋体]L’hypermarch[/font][FONT=宋体]é 大型超市[/font][/size] K4G&WA M
[SIZE=3][FONT=宋体]Le march[/font][FONT=宋体]é aux puces 跳蚤市场[/font][/size]#LZK7F/Y%t@
[SIZE=3][FONT=宋体]Le rayon  [/font][FONT=宋体]柜台[/font][/size]
!t ZT6{ e,O6S [SIZE=3][FONT=宋体]Le magasin d’alimentation [/font][FONT=宋体]食品店[/font][/size]+y w,t}#ZaT
[SIZE=3][FONT=宋体]L’[/font][FONT=宋体]épicerie (f) 杂货店[/font][/size]
G:e*r$O8QK;K$p+nK/Z2[ [SIZE=3][FONT=宋体]La boulangerie [/font][FONT=宋体]面包房[/font][/size]3x.wX pn tj^`,P
[SIZE=3][FONT=宋体]La pâtisserie  [/font][FONT=宋体]糕点铺[/font][/size]
9RG;P q8wFK,FSn [SIZE=3][FONT=宋体]La confiserie  [/font][FONT=宋体]糖果店[/font][/size]EEoPX#Yr`O
[SIZE=3][FONT=宋体]La laiterie  [/font][FONT=宋体]牛奶房[/font][/size]
E"P:w0@` [ [SIZE=3][FONT=宋体]La chacruterie [/font][FONT=宋体]猪肉店 ,熟肉店[/font][/size]t#u4S(ME(i/W
[SIZE=3][FONT=宋体]La bouchrie [/font][FONT=宋体]牛羊肉店[/font][/size]M&m#x4GZJ
[SIZE=3][FONT=宋体]Le magasin de v[/font][FONT=宋体]êtements , la maison de confection 服装店 [/font][/size]m:ZDL#L
[SIZE=3][FONT=宋体]Le magasin de chaussures [/font][FONT=宋体]鞋店[/font][/size]v)DG%q6s}vA
[SIZE=3][FONT=宋体]La chapellerie [/font][FONT=宋体]帽店[/font][/size]NO qcy"]2o
[SIZE=3][FONT=宋体]Le magasin de tissu [/font][FONT=宋体]布店[/font][/size]
W].OAU@ [SIZE=3][FONT=宋体]Le mercerie [/font][FONT=宋体]针线店[/font][/size]hl$t#`]x\y0]
[SIZE=3][FONT=宋体]Le tabac [/font][FONT=宋体]烟杂店[/font][/size])qg-J5?.zZ9m
[SIZE=3][FONT=宋体]La librairie [/font][FONT=宋体]书店[/font][/size]!P&Bwu-\\
[SIZE=3][FONT=宋体]La papeterie [/font][FONT=宋体]文具店[/font][/size]5E1EL:}|N"F
[SIZE=3][FONT=宋体]La quincaillerie [/font][FONT=宋体]五金店[/font][/size]
Bh+sh2v ].O0j4u [SIZE=3][FONT=宋体]Le magasin d’antiquit[/font][FONT=宋体]és 古玩店[/font][/size]
] kB:@2U4P9}9A/] [SIZE=3][FONT=宋体]Le magasin de fleurs [/font][FONT=宋体]花店[/font][/size]
b+RH3G|:o]W [SIZE=3][FONT=宋体]La parfumerie [/font][FONT=宋体]化妆品商店[/font][/size]#V%]#t!o:NC1fpo2x%q
[SIZE=3][FONT=宋体]La droguerie [/font][FONT=宋体]药铺[/font][/size]
e,Q9u&q{K [SIZE=3][FONT=宋体]La pharmacie[/font][FONT=宋体]药店[/font][/size]X T!Rj L!~q*k
[SIZE=3][FONT=宋体]Le magasin de jouets [/font][FONT=宋体]玩具店[/font][/size]D`$N p&|h4Q
[SIZE=3][FONT=宋体]Le magasin d’articles pour les enfants  [/font][FONT=宋体]儿童用品店[/font][/size]4a'`ix~4sq;f
[SIZE=3][FONT=宋体]Le studio de photographie [/font][FONT=宋体]照相馆[/font][/size]
&k }M\eY'b2og [SIZE=3][FONT=宋体]L’horlogerie (f) [/font][FONT=宋体]钟表店 [/font][/size]| g qc.u,ai
[SIZE=3][FONT=宋体]Le magasin d’opticien  [/font][FONT=宋体]眼镜店[/font][/size]?F sZoG(XE5t
[SIZE=3][FONT=宋体]Le magasin de meubles [/font][FONT=宋体]家具店[/font][/size](yxEq/WnuXjK
[SIZE=3][FONT=宋体]Le magasin d’articles de sport [/font][FONT=宋体]体育用品店[/font][/size]8d^7g]|(` Z
[SIZE=3][FONT=宋体]Le magasin de verrerie et de porcelaine  [/font][FONT=宋体]玻璃陶瓷店[/font][/size]
m j5g:B1tw)u [SIZE=3][FONT=宋体]Le pressing [/font][FONT=宋体]蒸汽烫衣店[/font][/size]-zqbAd+l6Q1Bw9m
[SIZE=3][FONT=宋体]Le magasin d’appareils [/font][FONT=宋体]électroménagers 家用电器商店[/font][/size]
$p"tv9tBx0jm"D [SIZE=3][FONT=宋体]Le vitrine [/font][FONT=宋体]橱窗[/font][/size]4DA%z-kM4`'K;L$~3uy*f
[SIZE=3][FONT=宋体]Le comptoire [/font][FONT=宋体]柜台[/font][/size]$Sst]#f/cf^T
[SIZE=3][FONT=宋体]Le rayon aux marchandises [/font][FONT=宋体]货架[/font][/size]2[7?[?:N-u5[
[SIZE=3][FONT=宋体]L’[/font][FONT=宋体]étalage (m)  货柜[/font][/size]
{!yLd v'j [SIZE=3][FONT=宋体]La caisse  [/font][FONT=宋体]收银台[/font][/size]&uw$u&t [ {H#a
[SIZE=3][FONT=宋体]La balance automatique [/font][FONT=宋体]自动秤[/font][/size]
;GiT+C8~ [SIZE=3][FONT=宋体]Les heures d’ouverture [/font][FONT=宋体]营业时间[/font][/size].G1i h}v
[SIZE=3][FONT=宋体]Le vendeur , la vendeuse  [/font][FONT=宋体]售货员[/font][/size]p0Ga#R8q$Z;\P}
[SIZE=3][FONT=宋体]Le client , la cliente  [/font][FONT=宋体]顾客 [/font][/size]
&h@Nr4X)aD*] [SIZE=3][FONT=宋体]Acheter (vendre) au comptant  [/font][FONT=宋体]现金买卖[/font][/size]#M#d&F Q vn Qj
[SIZE=3][FONT=宋体]Le prix plafond [/font][FONT=宋体]最高价[/font][/size] {#^@ o{ EY^
[SIZE=3][FONT=宋体]Le prix plancher  [/font][FONT=宋体]最低价[/font][/size]
O;f};M!zX [SIZE=3][FONT=宋体]La remise , la r[/font][FONT=宋体]éduction du prix 减价[/font][/size]
H7xFOZ/U} [SIZE=3][FONT=宋体]Le marchandage , marchander [/font][FONT=宋体]讨价还价[/font][/size]
3u.Da8~rX"D [SIZE=3][FONT=宋体]La marque de fabrique  [/font][FONT=宋体]商标[/font][/size]Kc4sDF&C.S3[
[SIZE=3][FONT=宋体]Le marque d[/font][FONT=宋体]éposé 注册商标[/font][/size]
9y_M.k(Sh D_+|x [SIZE=3][FONT=宋体]En solde , les soldes [/font][FONT=宋体]处理商品[/font][/size]m4O\mc`/H
[SIZE=3][FONT=宋体]L’objet d’occasion  [/font][FONT=宋体]旧货[/font][/size]
%u5P p:N{0L8X-Sem [SIZE=3][FONT=宋体]La facture  [/font][FONT=宋体]发票[/font][/size]I1F,rscb/zo
[FONT=宋体][SIZE=3]注意[/size][/font]2E/yKIQ
[FONT=宋体][SIZE=3]问句[/size][/font]R7R6a\K g|
[FONT=宋体][SIZE=3]1 Combien vous voulez mettre?[/size][/font];zW(Jd7_4S
[SIZE=3][FONT=宋体](jamais combien vous voulez d[/font][FONT=宋体]épenser )[/font][/size]
7|'s\5u T [SIZE=3][FONT=Times New Roman]2[/font][FONT=宋体]结算这一动词,法国人多用[/font][FONT=Times New Roman]r[/font][FONT=宋体]égler ,我们最好少用payer[/font][/size]
4@W/f;Zr`'eZE [FONT=宋体][SIZE=3]如 vous réglez comment?[/size][/font]'T$N:M S s|
[SIZE=3][FONT=宋体]3 [/font][FONT=宋体]支持国货[/font][/size]

5233xin 2006-9-1 08:19

回复: 【分享】Les magasins et marchés 商店市场

[SIZE=3][FONT=宋体]看帖子顶一下,很辛苦的打这些东西,顶一下以后找也方便啊。[/font][/size]
1x/Fn3s!idA U*P8t [FONT=宋体][SIZE=3]自己先顶,沙发[/size][/font]

有事 2006-9-1 15:34

回复: 【分享】Les magasins et marchés 商店市场

支持LZ,很使用.
DE,_hK.k`a 我也有一个, LA BROCANTE,旧货市场.
K3n1Z_4Cy[6A LZ要是把每个店的照片贴出来就经典了:tongue: 2HcE1[S9^
%C6t\ o*pAhxy

z4lur#[] u;Z#J
-b m&O{-B ] t8y-} [quote]Post by [i]5233xin[/i] 6y)jQ@]9K
[SIZE=3][FONT=宋体]看帖子顶一下,很辛苦的打这些东西,顶一下以后找也方便啊。[/font][/size]
nxP[m'gl? [FONT=宋体][SIZE=3]自己先顶,沙发[/size][/font] [/quote]

Nellas 2006-9-1 16:09

回复: 【分享】Les magasins et marchés 商店市场

不錯不錯, 加精, 再幫補充@)Q ` A ah!c+Z?
X`'Z"g,dpCeF
La caisse = 收銀處'ES'gquQ.a
caisser / caissiere = 收銀員
OY3y!ib6]4m,S n#Y Heure de fermeture = 關門時間p?Z*t+a.`YlY
la Nocture / service nocture = 晚上服務
"~mS~ |O1G @ Le stock = 貨艙TVZrU3Z*?
Les grands magasins = DEPARTMENT STORE (GB/US) = 大商店
3A.Wt;D!cY C{0{E Centre commercial = 商店中心

Perdre 2006-9-3 02:06

回复: 【分享】Les magasins et marchés 商店市场

支持~谢谢LZ

kevinyang 2006-9-3 02:12

回复: 【分享】Les magasins et marchés 商店市场

感谢楼主!!!

efleure 2006-9-3 11:11

回复: 【分享】Les magasins et marchés 商店市场

支持。也有一个,la braderie,二手市场。(是不是这样拼写?)

efleure 2006-9-3 11:13

回复: 【分享】Les magasins et marchés 商店市场

[quote]Post by [i]有事[/i] HTPcI&~W'u m
支持LZ,很使用.
(b;y_ z"tj#fDe+cO 我也有一个, LA BROCANTE,旧货市场.b"\'_2h@"r
LZ要是把每个店的照片贴出来就经典了:tongue: [/quote]?_duk _.z
la brocante主要是古玩市场,很多东西是昂贵的。

efleure 2006-9-3 11:15

回复: 【分享】Les magasins et marchés 商店市场

mais, la braderie是旧货市场,东西是n'importe quoi...

zhangwei2929 2006-9-30 23:06

回复: 【分享】Les magasins et marchés 商店市场

不错。支持一下。

zhao-0577 2006-10-7 14:23

回复: 【分享】Les magasins et marchés 商店市场

好西好啊!:smile:

yxl 2006-11-13 02:59

回复: 【分享】Les magasins et marchés 商店市场

DDDDDDDDD

peapea1029 2007-1-12 04:34

回复: 【分享】Les magasins et marchés 商店市场

顶一个先 ^_^

jadevert 2007-1-15 18:15

回复: 【分享】Les magasins et marchés 商店市场

谢谢楼主!

ghostempire 2007-1-15 19:55

回复: 【分享】Les magasins et marchés 商店市场

[FONT=宋体][SIZE=3]La droguerie 药铺???????????[/size][/font]

ouisuperreso 2007-1-16 00:50

回复: 【分享】Les magasins et marchés 商店市场

merci beaucoup

dmlssr 2007-1-20 08:27

回复: 【分享】Les magasins et marchés 商店市场

jinghuayaoding

fxs 2007-1-23 19:36

回复: 【分享】Les magasins et marchés 商店市场

ding

jypjyp 2007-2-8 15:39

回复: 【分享】Les magasins et marchés 商店市场

ding:xizao:

lelulelu 2007-2-21 12:56

回复: 【分享】Les magasins et marchés 商店市场

:cool: 怎么才能都记住哦

zhangtuo1983 2007-2-22 07:08

回复: 【分享】Les magasins et marchés 商店市场

非常感谢!!~顶一个!

bapaguckp 2007-3-16 14:06

回复: 【分享】Les magasins et marchés 商店市场

merci!!:smile:

wjch0101 2007-3-30 12:20

回复: 【分享】Les magasins et marchés 商店市场

:redface:ding

renbaojiang 2007-3-30 12:43

回复: 【分享】Les magasins et marchés 商店市场

谢谢,加精

宝贝亲亲我 2007-5-14 14:45

果真是强人多呀。哈哈:xizao:

thomas-ch 2007-6-7 20:15

ding       ding   ding

yi shui han 2007-6-10 23:42

dddddddddddddd

:heart:

b49603346 2007-6-13 23:52

支持 ..帮顶.!!

yi shui han 2007-6-15 12:26

给LZ纠几个错

:smile: :tongue: CHARCUTERIE
(gz1b&I&^}qu5uU                             BOUCHERIE
2|0sz2v0n/gL                             LA MERCERIE/nP;h(LE
                            COMPTOIR
7b4X%Hw4kn gj ~3k$CL%K                             LA NOCTURNE  夜间服务
?\_Y o E :redface:

jsnjhpy 2007-6-28 08:16

好东西,顶一下!
页: [1] 2
查看完整版本: 【分享】Les magasins et marchés 商店市场
马上开通个人空间,记录我们的留学生活
法语助手在线词典