查看完整版本: 有2000个手袋的女人

hugo 2007-9-23 07:14

有2000个手袋的女人

你曾认为芭芭拉•艾米尔•布莱克(Barbara Amiel Black)有手袋是件坏事,她的爱马仕(Hermès)Birkin包和凯莉包(Kelly)有两位数之多。这种现代苦恼使我们一看到带有Chloé、巴黎世家(Balenciaga)、迪奥(Dior)、威登(Vuitton)和香奈儿(Chanel)等标识的小背包、购物袋、包装袋和无带皮包,就充满欲望。结果,当我们将另一个特大号的华丽手包提回家时,却发现自己不断“膨胀”的衣橱已经塞得太满了。"mGgzfi3_ V(I$W

/eO*fz;q't e 然而,实际上,看到这篇文章的人或许不太知道荷兰古董商亨德里克耶•伊福(Hendrikje Ivo),在过去35年中,她染上了一种严重的手袋瘾,以至于今年夏初在阿姆斯特丹开放了一个博物馆,专门展示她的藏品。
:PK#t&M/HA
$vl2q&X?,b;} qjd 伊福说:“手袋是一个女人的秘密抽屉,”她试图解释自己的这种痴迷(这难以解释,但对我们大多数人而言,又是可以理解的)。“它总是与她如影随形。”
"a t1ih${KB{*F
,gthMI0n@ 伊福向手袋博物馆Tassenmuseum捐赠了2000多个手袋,这么多移动抽屉哪怕对行动最隐秘的玛塔•哈里(Mata Hari)(电影《魔女玛塔》的主人公,是一位德国女间谍——译者注)式女人也足够了,但伊福还保留了另外五、六十个手袋供私人使用。这没什么。重要的是,当我们所有人都进入夏季戒瘾的心境时,伊福的做法不但给所有钟爱手袋的旅行者一颗消除内疚感的定心丸,还是一扇无价之窗,显示了非常现代的消费趋势(诚实地讲,对于在思索秋冬购物行动的所有人而言,这是个不错的回顾)。
zH|#k D F %KM({r4fT
这家博物馆是座双面开门的豪华建筑,17世纪这里曾是一家银行,建筑内部有原创的手绘顶棚,面朝阿姆斯特丹最美的运河之一——Herengracht。这家博物馆由伊福的女儿西格丽德(Sigrid)打理(是的,她在大学时曾写了一篇关于手袋历史的论文)。高高大门被漆成洋红色;原会议室的墙壁贴的是花布墙纸。尽管大多数展厅陈列着玻璃橱窗,但一个蛋黄色、带有深红郁金香碎花图案的柜子,有着新颖的后现代风格陈列箱,弯曲的柜腿像17世纪荷兰柜子的醉酒版。博物馆底层是一家漂亮的咖啡厅,提供可以外带的糖果,它们都用精小的纸制手袋包装。上面几层就是真正的博物馆了。it%XW'Y4g@3Vj7a

3jjI^ ^r"Z1C 伊福买的第一个手袋(35年前去英格兰旅行时买的)是一个小巧的皮制手袋,它的龟甲薄片嵌以珍珠母花饰,是件德国货,年代大约在1820年。现在,这里有满满两层楼专门展示她的历史藏品,包括一件稀有的16世纪银框山羊皮手袋,它有18个小口袋,3个外袋,上面扣着花朵纽扣。这两层楼还分类展示18世纪扁平刺绣对装手袋的迷人范例,这种钱袋有一个带子,妇女可以将其系在自己腰间,也可以系在衬裙和裙子中间。(她们裙子内的缝隙给袋子留出了空间。)伊福自己最喜欢的是一款蛇皮手袋,它产自20世纪20年代的德国,像她第一个手袋一样,这款包的正面,用象牙雕刻了夏娃(Eve)摘苹果的形象。
3R!}:B/YG/v $u'W1D6b` QxN
但还有其它用丝绸和皮革、竹子和塑料、金属、象牙以及羽毛制成的手袋。几个瓮状新古典主义风格的可爱包包(法国,1820年)甚至是用纸浆制成的。还有用珠子制成的手袋,其中一款带有第一只到法国的长颈鹿形象;有些手袋非常讲究,只有放几枚硬币的空间;还有装梳子、口红、粉盒等必需品的手袋,有一款则是为装望远镜准备的。手袋由形形色色爬行动物的皮制成,其中也包括美洲鳗。有一款包的形状类似手风琴,另一个则像一个胶卷盒;也有香槟酒冷却器的形象,以及一个黑色夹包,它模仿了“诺曼底”号(S.S. Normandie)的形象,带有银制蒸汽烟囱纽扣和时髦的锚形装饰(法国,大约1935年)。这里还有朱迪思•利伯(Judith Lieber)设计的黑白“短袜”(Socks),它因克林顿(Clinton)的宠物猫而得名,这是一款黄色天鹅绒Deux Cheveux。一个陈列柜装满了孩子们的袋子和背包,包括粉色的风车。这里满是大牌名字:Dolce & Gabbana、香奈儿、巴宝莉(Burberry)。
udH0G6FV "nE7b*xdWO
哦,还有一款爱马仕的凯莉包。最近在维多利亚阿尔伯特博物馆(Victoria and Albert Museum)的一次谈话中,西格丽德表示,手袋博物馆当时仅有的凯莉包是件赝品。一位听众立刻提出捐赠一个真品,并额外提供一款小巧的迪奥包。不断有人提供捐赠。类似的热情必须为下一季的购买行动留出空间啊。
w$b#cs c ?!x A^
gJ2i6M+IK2v/d Herengracht 573,阿姆斯特丹。电话:+31 (0)20-524 64 52;[url=http://www.tassenmuseum.nl/]www.tassenmuseum.nl[/url]
-GSkd F#MBo C"L 译者/梁鸥

大龄青年 2007-9-23 08:01

羡慕呀。。。。。。:eek:

蓝眼圈 2007-9-23 08:44

在过去35年中,她染上了一种严重的手袋瘾DB C/?&W,c

+g$T9oWlN*{L$Z 真可怜。。

蓝眼圈 2007-9-23 08:45

这家博物馆由伊福的女儿西格丽德(Sigrid)打理(是的,她在大学时曾写了一篇关于手袋历史的论文)
-[o%AZ.V3r3v-{7` o6a-yAe\_([1GR
7R N Mam!kLh+n
我的上一篇论文也是写手袋历史的:em00010:

藦妮咔 2007-9-23 16:23

从小学到现在  我也能有了200多个包包了``````

bobo0130 2007-9-24 04:47

忠于欲望的人最有魅力

雪凡 2007-9-24 16:47

xin li ji bing

twotwo 2007-9-24 23:03

。。。。。。加上垃圾袋,我应该也有个500了:smile:

sunsiva 2007-9-25 08:24

:11900: :11900: 我觉得有5个袋子已经够多的了  有时好几个袋子都用不上 常忘 :3213:

jasmine-218 2007-11-1 16:48

那么多,,,-Z,aC*\&VNGP(h
不知道用来干麻

大旗杆 2007-11-1 18:25

:11900: 欲望啊!!!

不想离开他 2007-11-1 19:49

偶只有30多个。。。 这就是命啊:cry:

蓝眼圈 2007-11-1 20:53

30多个已经很多了:em00045:

很哈哈 2007-11-1 22:03

30个FENDI CHANEL也不错

蓝眼圈 2007-11-1 22:08

chanel会不会。。:em00045:
Ck5y d} .Hm2Fh Zf
fendi还不错:em00048:

很哈哈 2007-11-1 22:10

我也不喜欢的,但是做包的就3个啊

蓝眼圈 2007-11-1 22:21

还有一个是什么?

很哈哈 2007-11-1 22:24

LV A LA LIMITE

蓝眼圈 2007-11-1 22:31

oh 哈
J!Z#F|+\
(f;C%[l.ZP$g&k} 看来都不是我的菜了

很哈哈 2007-11-1 22:32

T‘AIMES SAINT LAURENT,ORADA

很哈哈 2007-11-1 22:33

PRADA

蓝眼圈 2007-11-1 23:06

是呀。我就喜欢那些不是专门做包的,吼

温婷娜 2007-11-1 23:22

:em2300:

summershrimp 2007-11-1 23:26

sha fa

蓝眼圈 2007-11-1 23:28

这沙发。。会不会坐的有点亏心啊:em00041:

蛇蝎女人 2007-11-2 11:49

只有一个包——书包。:10100:

airchine 2007-11-2 16:37

我觉得家乐福的袋子比较漂亮

不想离开他 2007-11-2 21:49

[quote]原帖由 [i]很哈哈[/i] 于 2007-11-1 22:03 发表 [url=http://bbs.revefrance.com/redirect.php?goto=findpost&pid=7425244&ptid=288338][img]http://bbs.revefrance.com/images/common/back.gif[/img][/url]
sdb,HRSp9P&] 30个FENDI CHANEL也不错 [/quote]
6]h(r1QiC9F
g)tz(bp5}1nz 4个lv,其他都是出去买菜用的:cry:

很哈哈 2007-11-2 21:56

比我多一个.........................................

蓝眼圈 2007-11-2 21:56

我只有一个lv。。还很少用
页: [1] 2 3
查看完整版本: 有2000个手袋的女人
广告招租
马上开通个人空间,记录我们的留学生活
法语助手在线词典