查看完整版本: 法国人常用的口头禅！！精华在首页

回复: 法国人常用的口头禅！！汇集大家的智慧，共同进步～你有好的词或句子，欢迎以跟帖的形式

entre chien et loup  日暮之时 Y J&T1OJ
C'est chiant!=Merde!

回复: 法国人常用的口头禅！！汇集大家的智慧，共同进步～你有好的词或句子，欢迎以跟帖的形式

[IMG]http://bbs.dzwww.com/forum/upload/08/9C/9D.jpg[/IMG]

回复: 法国人常用的口头禅！！汇集大家的智慧，共同进步～你有好的词或句子，欢迎以跟帖的形式

[b]Il s'en faut de beaucoup[/b]. 还差的远呢，还差的多呢。:smile:

回复: 法国人常用的口头禅！！汇集大家的智慧，共同进步～你有好的词或句子，欢迎以跟帖的形式

[quote]Post by [i]摇滚布丁[/i]
rx!x}#[&h entre chien et loup 日暮之时
6cG;TIrf C'est chiant!=Merde! [/quote]
-MUz FyV
U?[ Am;I.e"X:_'wG
[b]Chiant,e[/b] 使人很烦恼，讨厌，令人不快，扫兴[b]。[/b] :confused:

回复: 法国人常用的口头禅！！汇集大家的智慧，共同进步～你有好的词或句子，欢迎以跟帖的形式

pas mal

回复: 【分享】法国人常用的口头禅。收集整理中… 汇集大家的智慧，共同进步！！众人拾柴

[quote]Post by [i]zhangyinjiu[/i] ^:G5c4I
} f7p
C'est kitch. [/quote]rP(x1]~k

{6n5m0UsP };{ 请问大师 它指什么？？

回复: 法国人常用的口头禅！！汇集大家的智慧，共同进步～你有好的词或句子，欢迎以跟帖的形式

c'est pas une lumiere是 这很蠢 的意思(i,b:A#T'nDC

b"OHuMn7Txv 对吧

回复: 法国人常用的口头禅！！汇集大家的智慧，共同进步～你有好的词或句子，欢迎以跟帖的形式

[quote]Post by [i]小公馆[/i]
+R(MP:a9H:sP_c+R0To c'est pas une lumiere是 这很蠢 的意思
:S-x^r6K8C H D y8M!F-pre)\
对吧 [/quote]
4H-e9]/me
K)YgA.UQx z [b]Ce n'est pas une lumière[/b]. Personne au savoir ou aux mérites éclatants.

回复: 法国人常用的口头禅！！汇集大家的智慧，共同进步～你有好的词或句子，欢迎以跟帖的形式

[b]Dégueulasse ![/b] Dégoûtant. 让人恶心，令人厌恶，卑鄙下流。。。:em0004:

回复: 法国人常用的口头禅！！汇集大家的智慧，共同进步～你有好的词或句子，欢迎以跟帖的形式

dégage       dégage-toi   边儿上玩去， 你滚

回复: 法国人常用的口头禅！！汇集大家的智慧，共同进步～你有好的词或句子，欢迎以跟帖的形式

chapeau 有bravo和  太棒了 之意

回复: 法国人常用的口头禅！！汇集大家的智慧，共同进步～你有好的词或句子，欢迎以跟帖的形式

:tongue: :tongue:

回复: 法国人常用的口头禅！！汇集大家的智慧，共同进步～你有好的词或句子，欢迎以跟帖的形式

[b](Il) y en a marre[/b]: ça suffit. :frown:

回复: 法国人常用的口头禅！！汇集大家的智慧，共同进步～你有好的词或句子，欢迎以跟帖的形式

也还是要顶一下的

回复: 法国人常用的口头禅！！汇集大家的智慧，共同进步～你有好的词或句子，欢迎以跟帖的形式

顶一下的

回复: 法国人常用的口头禅！！汇集大家的智慧，共同进步～你有好的词或句子，欢迎以跟帖的形式

[b]Patate = Pomme de terre :smile: [/b]

回复: 法国人常用的口头禅！！汇集大家的智慧，共同进步～你有好的词或句子，欢迎以跟帖的形式

[b]Patate = Pomme de terre :smile: [/b]

回复: 法国人常用的口头禅！！汇集大家的智慧，共同进步～你有好的词或句子，欢迎以跟帖的形式

[b][color=red]强烈要求加精！！[/color][/b]

回复: 法国人常用的口头禅！！汇集大家的智慧，共同进步～你有好的词或句子，欢迎以跟帖的形式

[b]Fais comme chez toi ![/b]

回复: 法国人常用的口头禅！！汇集大家的智慧，共同进步～你有好的词或句子，欢迎以跟帖的形式

[b]D'un jour à l'autre[/b].  随时随刻

回复: 法国人常用的口头禅！！汇集大家的智慧，共同进步～你有好的词或句子，欢迎以跟帖的形式

[b]Môme[/b].  小孩，小家伙。T'es môme. :em00010:

回复: 法国人常用的口头禅！！汇集大家的智慧，共同进步～你有好的词或句子，欢迎以跟帖的形式

c'est pas tes oignons

回复: 法国人常用的口头禅！！汇集大家的智慧，共同进步～你有好的词或句子，欢迎以跟帖的形式

:11700: :redface: :10200:

回复: 法国人常用的口头禅！！汇集大家的智慧，共同进步～你有好的词或句子，欢迎以跟帖的形式

[quote]Post by [i]伶俜[/i]
4I$sY0Q1A c'est pas tes oignons [/quote]
q,lTY{E1G
!i0M grJG*H = ça ne te regarde pas.:smile:

回复: 法国人常用的口头禅！！汇集大家的智慧，共同进步～你有好的词或句子，欢迎以跟帖的形式

水水水水水水水水水水水水水水水水水灌灌灌灌灌灌灌灌灌灌灌灌灌灌灌水
u5mP Kiri 水水水水水水水水水水水水水水灌灌灌灌灌灌灌灌灌灌灌灌灌灌灌灌灌灌水 ZQ
^ }[`&u.S
水水水水水水水水水水灌灌灌灌水灌灌灌灌灌灌灌灌灌灌灌水水水水水水水
#p?g$Y-IHJm#y 水水水水水水水灌灌灌灌灌灌灌水灌灌灌水水灌灌灌灌灌水水水水水水水水
5Fb!yU0u B!a
a 水水灌灌灌灌灌灌灌灌灌灌灌灌水水水水水水灌灌灌灌水水水水水水水水水 ZI%u
O [
灌灌灌灌灌灌灌灌灌灌灌灌灌灌水水水水水水灌灌灌灌水水水水水水水水水
8~2_NGN1w0} 灌灌灌灌灌灌灌灌灌灌灌灌水水水水水水水灌灌灌灌灌灌灌灌灌灌灌水水水 #tp7PDv
灌灌灌灌灌灌灌灌灌灌灌灌水水水水水水灌灌灌灌灌灌灌灌灌灌灌灌灌灌水 "}YMB#tU4u:wS
水灌灌灌灌灌灌灌灌灌灌水水水水水灌灌灌灌灌灌水水水灌灌灌灌灌灌灌水
BukU&G"E+W(N k{ 水水水水水水水灌灌灌灌水水水水水灌灌灌灌水水水水水水灌灌灌灌灌水水 f jw9OhC8uw
水水水水水水水灌灌灌灌水水水水灌灌灌灌水水灌灌水水水灌灌灌灌灌水水
rE/TptT 水水水水水水水灌灌灌灌水水水水灌灌灌灌水水灌灌灌灌水灌灌灌灌灌水水
7a~'Z$|&ITa 水水水水水水水灌灌灌灌水水水水灌灌灌灌水水灌灌灌灌水灌灌灌灌灌水水 )z K wv'E3~7Gn
水水水水水水水灌灌灌灌水水水水灌灌灌灌水水灌灌灌水水灌灌灌灌灌水水
&x;j0PN+h/TRH 水水水水水水水灌灌灌灌水水水水灌灌灌灌水水灌灌灌水水灌灌灌灌灌水水
(F;Z)dS Dk 水水水水水水水灌灌灌灌水水水水灌灌灌灌水灌灌灌灌水水灌灌灌灌灌水水
1CsD3D9j]5@TX_ 水水水水水水水灌灌灌灌水水水水灌灌灌灌水灌灌灌灌水水灌灌灌灌灌水水 #G`A,h#]$p
水水水水水水水灌灌灌灌水水水水灌灌灌灌水灌灌灌灌水水灌灌灌灌灌水水
$kn^2s&~ 水水水水水水水灌灌灌灌水水水水灌灌灌灌水灌灌灌灌水水灌灌灌灌灌水水 eBx;` t
Ng@a
水水水水水水水灌灌灌灌水水水水灌灌灌水水灌灌灌灌水水灌灌灌灌灌水水
AbxqmDZ v 水灌灌水水水灌灌灌灌灌水水水水灌灌灌水水灌灌灌水水水灌灌灌灌灌水水
"~6vxM.I"v-?-|3b 水灌灌灌灌灌灌灌灌灌灌水水水水水灌灌水水灌灌水水水水灌灌灌灌灌水水 +\(wW2PT
水水灌灌灌灌灌灌灌灌灌水水水水水水水水灌灌灌水水水水水灌灌灌灌水水
\-] wU\ Ur 水水水水灌灌灌灌灌灌灌水水水水水水水水灌灌灌水灌灌灌灌水水水水水水
G'i1hitO9Aq/R:T 水水水水水灌灌灌灌灌灌水水水水水水水灌灌灌灌水水灌灌灌灌灌水水水水 J G^q2Cpv2t8v
水水水水水水水水灌灌灌水水水水水水灌灌灌灌灌水水水灌灌灌灌灌灌灌水 wtR.pE%oo%b5s
水水水水水水水水水水水水水水水灌灌灌灌灌灌水水水水水灌灌灌灌灌灌水
cF4AJ5@)u,R2I`a 水水水水水水水水水水水水水水灌灌灌灌灌灌水水水水水水灌灌灌灌灌灌灌

回复: 法国人常用的口头禅！！汇集大家的智慧，共同进步～你有好的词或句子，欢迎以跟帖的形式

[b]Et alors[/b]？ 意思根据具体情况了，一半最多是用来叹气的或者过渡拉什么的， 没什么意思；当你讲述一个事情，他想知道下文的时候会这么问， 类似于 然后呢？Xd:S{{(~j

O1H)nsw5|M#Ml [b]Et alors[/b]等于 SO WHAT 是"那又怎么样?!"的意思
S7C7Z&p#{fw "然后呢"就是相当于英语里的"AND?" 法语直接"ALORS?"

回复: 法国人常用的口头禅！！汇集大家的智慧，共同进步～你有好的词或句子，欢迎以跟帖的形式

好铁，顶啊

回复: 法国人常用的口头禅！！汇集大家的智慧，共同进步～你有好的词或句子，欢迎以跟帖的形式

[b]Pauvret, te[/b].  Oh , le pauvret !:sweat:

回复: 法国人常用的口头禅！！汇集大家的智慧，共同进步～你有好的词或句子，欢迎以跟帖的形式

请问形容这个人很刺儿，法语怎么说？

回复: 法国人常用的口头禅！！汇集大家的智慧，共同进步～你有好的词或句子，欢迎以跟帖的形式

[quote]Post by [i]anna2003[/i]
(w5{MqR 请问形容这个人很刺儿，法语怎么说？ [/quote]
J4t5_l2UM:c{
uf }1d5[i]q4?[$b [b]Pénible [/b]难以打交道，令人难以忍受 Il est pénible !:sweat: