查看完整版本: 【原创】《精彩纷呈- 我的暑假留学生活》+(巴黎)+{情常}

北京度 2007-8-25 17:17

【原创】《精彩纷呈- 我的暑假留学生活》+(巴黎)+{情常}

[SIZE=2][color=red][FONT=宋体]斗转星移,光阴荏苒[/font][FONT=宋体]。[/font][/color][/size]J6`4DIGd
[SIZE=2][color=red][FONT=宋体]人在海外,必漂多时。[/font][/color][/size]
P7h K{[T(h [SIZE=2][color=red][FONT=宋体]我不计那苦痛心酸,[/font][/color][/size]-R}qS&~s
[SIZE=2][color=red][FONT=宋体]我只愁那人事情常。[/font][/color][/size]
l ?W M6W i"n+S
!U)[v/}F [SIZE=3][FONT=宋体]真的,来巴黎后,我适逢了父母,[/font][FONT=Times New Roman]12[/font][FONT=宋体]年后又回到了爸妈的怀抱,那又怎样?[/font][/size]c5W&r!CM,[#U
[FONT=宋体][SIZE=3]我虽然厌倦了对着电话听筒叫爸妈,但是我还是更亲近他们,[/size][/font].XfB3\"wfK
[SIZE=3][FONT=Times New Roman]20[/font][FONT=宋体]年来,都是被外公外婆带大的,他们才是我的养育父母,[/font][/size]
?&w!g$x&bZ [FONT=宋体][SIZE=3]我现在不时,脑中就会闪现与他们过去的片断,[/size][/font]
$c6D&D(_zB [SIZE=3][FONT=宋体]他们育我,教我,伴我,宠我[/font][FONT=Times New Roman]……[/font][/size]7Q@oh-D*jl
[SIZE=3][FONT=宋体]他们的爱,不是我一两句话能表达的,我永远是他们的[/font][FONT=Times New Roman] ![/font][/size]
BC kxdh
*~@7d$|9G2Ip8C [SIZE=3][FONT=宋体]一年前[/font][FONT=宋体],[/font][FONT=宋体]我不曾有[/font][FONT=Times New Roman]msn, [/font][FONT=宋体]不曾有[/font][FONT=Times New Roman]qq[/font][FONT=宋体],不曾有电话。[/font][/size]
YJ/@J6L [SIZE=3][FONT=宋体]这一年,我最痛苦的是友情的逝去[/font][FONT=Times New Roman]![/font][/size]&L:OB-F P*Nv%w7v| W h
[FONT=宋体][SIZE=3]我虽然还有同学,还有老师,但那都是心有隔膜的老外。[/size][/font]*sse T!wb1i }-O4}t
[FONT=宋体][SIZE=3]我当然不愿意对墙发呆,更不愿意对自己说话,可是?[/size][/font]['O:Y g.uXG5pX
[SIZE=3][FONT=宋体]没有了亲情,更失去了至交,心中确实有种压抑感[/font][FONT=宋体]。[/font][/size]N ]8G;jF'oLcvd
[SIZE=3][FONT=宋体]那些发小,兄弟,心腹,泛交[/font][FONT=Times New Roman]…….[/font][/size] ^\Y"Egx;|$MB
[SIZE=3][FONT=宋体]哎,我早知道人生只可能有几个真心朋友,但那都是需要几年,甚至[/font][FONT=Times New Roman]…….[/font][/size]
u8Oc#p$}/a
I&j{|'wTQ [FONT=宋体][SIZE=3]还有就是由于那荷尔蒙分泌,[/size][/font]
N-]~](n*n%Pm!R [FONT=宋体][SIZE=3]我看来也要开始寻找自己的爱情了,[/size][/font]
*FM!~;nBt [FONT=宋体][SIZE=3]与子携手否?[/size][/font]6C.TR:s5E.Ik U,J3E
[FONT=宋体][SIZE=3]读过了几篇法国超现实主义的是诗,[/size][/font]hr4g;o|T
[SIZE=3][FONT=Arial]Paul Eluard [/font][FONT=宋体]艾吕雅[/font][FONT=宋体]“[/font][FONT=Arial]La courbe de tes yeux[/font][FONT=宋体]”[/font][/size]
qJ4I iMT [SIZE=3][FONT=Times New Roman]Charles Baudelaire [/font][FONT=宋体]波德莱尔[/font][FONT=宋体],“[/font][FONT=Times New Roman] Parfum exotique[/font][FONT=宋体]”[/font][/size]
u9S9p~-} x [SIZE=3][color=black][FONT=Arial]Robert Desnos[/font][/color][color=black][FONT=宋体]德斯诺,“[/font][/color][color=black][FONT=Arial]J’ai tant revé de toi [/font][/color][color=black][FONT=宋体]”[/font][/color][/size]
RNTkeR,hsO` [SIZE=3][color=black][FONT=宋体]他们喜欢利于图像,幻想,[/font][/color][FONT=Times New Roman]…….[/font][/size]
7b2ux2|t? [SIZE=3][FONT=宋体]把梦与现实相联合,把图像与爱人相结合[/font][FONT=Times New Roman]…….[/font][/size]L#T"Y A#j*y
[SIZE=3][FONT=宋体]他们美化情人,联想爱情[/font][FONT=Times New Roman]…….[/font][/size]!f\N?,i6?Q*X

uV9C#h-@F!N :M/lGL6K%F;\\Wt
MxF,gp%Q
[color=red][FONT=宋体][SIZE=3]没有分离的不舍,[/size][/font][/color]
D kV"}.m;i uzV [color=red][FONT=宋体][SIZE=3]就没有重逢的喜悦,[/size][/font][/color]
1S~ r'S6|?y [color=red][FONT=宋体][SIZE=3]等待这种喜悦。[/size][/font][/color]
u!M#O5K-O5J#g5fs#v [color=red][FONT=宋体][SIZE=3]同时追溯着:校园,球场,江米巷儿,王府井书店,东西单,[/size][/font][/color]8k$n6B:c:ZIB
[color=red][SIZE=3][FONT=宋体]红桥买小儿,前门买文具,地坛买书[/font][FONT=Times New Roman]…….…….[/font][/size][/color]*@+N$No KH1zn8x5yZ

"M+gP5g Uk [color=red][FONT=宋体][SIZE=3]人乃有情物,[/size][/font][/color] w!r^ IN)I,`h
[color=red][FONT=宋体][SIZE=3]情乃无常事。[/size][/font][/color]&\1T1]g b

3ho6S+kg
`*{)g+zb\x }q [SIZE=2][FONT=宋体]PS.[/font][/size]'tAQ H(P,]1pN!Y;m
[SIZE=2][FONT=宋体][SIZE=2][FONT=宋体]幼稚之举,胡写,践踏一下,前两天度假时,无聊时写的。:biggrin:: (上面的感言是为了垫这诗歌)[/font][/size]Y ^,g:Y5\
[SIZE=2][FONT=宋体]诗歌应该朗读才有感觉,霍哈哈哈哈:smile: [/font][/size]8lq!JG.],COU

|P0kK JH E[} ^1Cb{b1[7Z
那个,看来这不到2年法语,
;^dS TkK1Nn 还是学的还是相当不扎实呀%f#IQ)XR"]hHI8P
2|-E f_$Oc
有几个错误tW]1^P!`Z8lKD

"dRhH%q] [color=red]mon cheri应为ma cherie.[/color]
:V(At#_RD [color=red]je lai reve应为je lai revee [/color]
*l`/NVmr9L5gy [color=red]inspirateur应为inspiratrice[/color].Gd9@4K-P.vG

7O&FIL#j FCa u+J@#G-??L
&P{wB!h/FJC
[color=black]仔细一看,全是阴阳性的问题,merde[/color]H$Ux$T.Zj'w x"S
'HQ)x5I5B\
}K MKH}n!T
%R8{P"of!OC m
[SIZE=6]向大家到个歉[/size]
\a#vzV 5LZ!R"n[3Ct

A3HP,qE!\^`o%lQ 最后,鸣谢,[url=http://bbs.revefrance.com/member.php?u=12941][color=#015b80][b]outremer[/b][/color][/url] 帮我检查(``0O~E)H9g

&uFB e-U@ [/font][/size]

北京度 2007-8-25 17:17

[FONT=Times New Roman][SIZE=2]再抄一遍[/size][/font]
+Z Nw+[-u#q\ [FONT=Times New Roman][SIZE=2]Où est-elle ?[/size][/font]
t%T7p7K bi \V
X8O^6et:iS(N [FONT=Times New Roman][SIZE=2]Où est ma femme ?[/size][/font]
6i8BYb,s [FONT=Times New Roman][SIZE=2]Où est ma chérie ?[/size][/font]Yj {!pfu$~j v
[FONT=Times New Roman][SIZE=2]Je la cherche,[/size][/font]
4^8Zx r%EGY [FONT=Times New Roman][SIZE=2]Je ne la trouve pas.[/size][/font]l4[Cb+Ratu[

|NVbK?t2mG [FONT=Times New Roman][SIZE=2]Où est ma femme ?[/size][/font]
|E sqZ.pFv [FONT=Times New Roman][SIZE=2]Elle sera mon moteur,[/size][/font]Z.n'z0d(C
[FONT=Times New Roman][SIZE=2]Elle sera mon inspiratirice,[/size][/font]"Akg.Kg EJ
[FONT=Times New Roman][SIZE=2]Elle sera mon cœur.[/size][/font]
1B yG}0R0l8a iF JXH1Pm ^)`
[FONT=Times New Roman][SIZE=2]Je l’ai rêvée,[/size][/font]
ib_'Sa.c [FONT=Times New Roman][SIZE=2]Je sens son odeur,[/size][/font]
\J$m[5nD [FONT=Times New Roman][SIZE=2]J’entends son respiration,[/size][/font]'}C4w n(qL{N
[FONT=Times New Roman][SIZE=2]J’observe son corps.[/size][/font]z+n-|"jul

?8cd'd v [,f [FONT=Times New Roman][SIZE=2]Où est ma femme ?[/size][/font] G)ob2m%{
[FONT=Times New Roman][SIZE=2]Où est-elle ?[/size][/font] SL _ms
[FONT=Times New Roman][SIZE=2]Je la cherche,[/size][/font]
6s,u#J'Q`HV [FONT=Times New Roman][SIZE=2]Je l’attends toujours ![/size][/font]

旅行的意义 2007-8-25 17:19

支持一下~

北京度 2007-8-25 17:20

姑娘
K'I [[5Jm4u)?C 您看帖了吗?
W2Dv7]4Fl1n ;BZ[;QD
KI6V+U pdc%~*u
:tongue:
[4IoHL"A'H_
x&K&A0eBX9L :ug:w G8Z Q4w

EN P5AB*b0a)JV6OE DT 恭喜
oO L1F;A.DgiP'p 您的沙发

旅行的意义 2007-8-25 17:30

看了下诗句~最近看中文字头疼~等我慢慢研究下~

outremer 2007-8-25 18:43

不错啊。支持啊。

aubonj 2007-8-25 19:04

喜欢喜欢。

北京度 2007-8-25 20:23

对不起,.Y-r-NqLL)l'@,L
|!a8o/@(VLck

$?!G8R0u&\X"HV3rm 我本来说第一天就支持CTU[4BL"[,??*H

W'j/EVsG)wa 结果拖到今天

旅行的意义 2007-8-25 20:34

[IMG]http://newphoto.1t1t.com/usr/72/100289/1121356207_0.jpg[/IMG]

青臣 2007-8-25 21:06

没明白你想干吗.............1n7~T!f5o!s_mp{2\;]
我再上去读读那个诗

北京度 2007-8-25 21:20

[quote]Post by [i]青臣[/i] {S6v2dP-em,G
没明白你想干吗.............
Ap ^9f}.r 我再上去读读那个诗 [/quote]~'_1Pte0I_tC
&Nw D5w\E"_ug

y ]_.Na6Qa
'[A{Hg-S+q
|3Ss'@f9L 想支持CTU:sweat:
)P X&r-@2sI6\} Nw&V*tr pGm
CA VA?:smile:

aubonj 2007-8-25 21:26

[quote]Post by [i]青臣[/i] [6nC*L0U$K
没明白你想干吗.............
'D,S7gXK[ 我再上去读读那个诗 [/quote]0XnV9P3@ks
8mt0Fs p
你手里拿的是猫猫国的王冠吗

alexcharles 2007-8-26 02:19

芳芳,俺来了:redface:

outremer 2007-8-26 02:51

ls躺的这位别睁眼。还是这样好看。:biggrin::

alexcharles 2007-8-26 12:20

[quote]Post by [i]outremer[/i] 'K]@.sd2rx
ls躺的这位别睁眼。还是这样好看。:biggrin:: [/quote]嘿嘿。。。。大家都喜欢9妹闭上眼的样子哦:smile:
1h;N6R%Ga/`4]N.i4[(bT 去SM他啊:biggrin::

水凝冰凌 2007-8-26 20:56

[color=deepskyblue][b]感谢支持~[/b][/color]
C#hf)jJo4bN@ [color=deepskyblue][b]奖金已发请LZ查收[/b][/color]

nino 2007-8-27 08:39

这都精华????
0Ro@^!ai(x 楼主发诗,先到学法语版纠错比较好

北京度 2007-8-27 09:28

[quote]Post by [i]nino[/i]
C3]/O*Z:a"_xOs 这都精华???? 6at1D3Tu%u f1| Hm;I
楼主发诗,先到学法语版纠错比较好 [/quote]lwH`'X}
?~,T&Rfi ?
j;Qt)O'c
有错直说 。。。。
&@9g"[T8\ xq6B J 5C R}l-i/})~-iu*K
)H9Fqu'Y
我这儿候着呢

北京度 2007-8-27 09:45

那个,看来这不到2年法语,/y$u2r:r#p
还是学的还是相当不扎实呀
yZ'XJ}+[I h a
"_/`(x;}8}(~ ? i`:YF1_(b3a

3XK1b8^9qf [color=red]mon cheri应为ma cherie.[/color]
N UC9j7R` [color=red]je lai reve应为je lai revee [/color]Vt eM,d1f/cm1q
[color=red]inspirateur应为inspiratrice[/color]0f[Gx0f6~8]
}4oJ*C,E9GA]
WwDY\@)_

a"L2ZE5R [color=black]仔细一看,全是阴阳性的问题,merde[/color]_e {9_3yTxaF&L

8\M.K#V/m5A
j8bR#l;L,B-T$b.Gu [SIZE=6][/size] _h y0}3jC*~
[SIZE=6]向大家到个歉[/size]w{}"| P5GJg

&J9K o9Hl8t{1{l-o t
AHw h,y8H 最后,鸣谢,[url=http://bbs.revefrance.com/member.php?u=12941][color=#015b80][b]outremer[/b][/color][/url] 帮我检查

北京度 2007-8-27 09:49

[quote]Post by [i]nino[/i]
O}0@ jmV.^agy o^&Ts 这都精华???? :@ o\sz
楼主发诗,先到学法语版纠错比较好 [/quote]
@4iC/j i
F+DV"G_:lhu8O.Z
y,@ i5^ WSo 谢谢。。。。。

outremer 2007-8-27 09:53

:smile:

北京度 2007-8-27 10:25

[quote]Post by [i]alexcharles[/i]
2iA0~(YM PAP 嘿嘿。。。。大家都喜欢9妹闭上眼的样子哦:smile:(ov w.{4I/P
去SM他啊:biggrin:: [/quote]
['hua*bG*c"f 2IM` rk"o3{
)|w$^B E
;Xz6|R3YT7K
6B*F;Ld;{Dqy-C
她可真惨;K.`*S?xSYnD

}t9OI0QG
_}Z }gS+Y 你们就欺负他把:belial: 8A3y$b;tueE2X3p
r1wB _@3U

+G_#U;Lxzv P?$`^
8tO$`,|1R4M/r5] ps
{o`R1Ug&R dN 越看越喜欢我的头像:biggrin::

damayuan 2007-8-27 10:36

小孩子 当是以鼓励为主...... 别的就不多说了

北京度 2007-8-27 11:18

[quote]Post by [i]damayuan[/i] !u na'kB$}8x{Ne
小孩子 当是以鼓励为主...... 别的就不多说了 [/quote]j0ub2o2Q
8^2Z2i,q[ZOkl

![.g;vBIS(RGk s-G o B#e3C+g
我大哥出山了
[ Kx1N!o2@4f
|+sJ6XO;st(k
e3J*I)I XH
5N#cjTN 你什么时候打球M7~:{,v/ZQG

xH:_/c/W8O'WE 又养白了吧?
{4p+`T8~3f_+| ,kFrMoh f

b(w)r Do7G)^"ce 等到球场上,虐你:belial: :biggrin::

damayuan 2007-8-27 12:22

[quote]Post by [i]北京芳[/i]
C.A5[9t:r0k\-^ 我大哥出山了6eg2H!^0j
T*Qj+WV2T"XnL'U

+| Z,e:I$Z2ewC D_Z:C1VJ
你什么时候打球
2O#A;_fC
+P'`^A2W 又养白了吧?m0s%uQ%I8p ~,C(lF

"QA|#G)K&~xS
%q-{AY2oD 等到球场上,虐你:belial: :biggrin:: [/quote]
4t.dDZw,H #dL!ZQ/{L$p:R9Jql
:confused: 小p孩一个...... 70年后吧 我比你老 一定比你先不能动 那个时候你还是有机会的x cB3^!q'K5n!}i
Oh;D YNf,z7s [Yd
:biggrin::

alexcharles 2007-8-28 01:13

芳芳蛮好的孩子:tongue:

GAP+ 2008-5-28 13:39

度度很有意境~(rf24rf)
页: [1]
查看完整版本: 【原创】《精彩纷呈- 我的暑假留学生活》+(巴黎)+{情常}
马上开通个人空间,记录我们的留学生活
法语助手在线词典