查看完整版本: 《查太莱夫人的情人》,重温性爱的美

爱人 2007-7-6 00:36

《查太莱夫人的情人》,重温性爱的美

am的寂静非常适合阅读。
l'e @:sj\ 很惭愧到现在才来读劳伦斯,却也庆幸是现在才来读劳伦斯,因为若不是现在,我实在无法真正理解他。
C'^u tu;PCI 实在说,我也是有些时候没读到这样动人的小说了,那样一种感动,实在穿透了我心肺的隔膜一直冲到脑子里,令我流泪的。 B9f`_'m1AS+p/}x

5Ez9I/HAO H[ 电子书里有附加郁达夫和林语堂的评论,两者都强调说劳伦斯行文的美,并与性的纯洁。但郁达夫以为劳伦斯终究是虚无主义者,而林语堂却强调劳伦斯对于拜金,机械的冷酷,对“现代”英国的极大批评,并且说我看英人还不这样,“若使奄奄待毙的中国人给劳氏看来,那简直无话可以形容了。我想,他非用最下流的恶骂来骂,不够出气。” TG1fX|
想必林比郁本也更达观,所以看到的倾向就不同。#G${/Np,{3l%E)v_B)}
OHi@v
我看劳伦斯写性,多少带着象征的意味。那种性的勇猛力量,可说是人类被埋没的生命热力,是人性的纯真,天然的温情与同情心。也是世上唯一的,硕果仅存的,能与那一切冷酷的拜金主义和机械思想相对抗的力量。
?t)o'j&j$CE8D2?e N $U1ZzAi
男主人公,查太莱夫人的情人——狩猎人梅乐士的性格是隐藏的,我们不了解他,就像康妮(查太莱夫人)不了解他一样,她是渐渐的了解他,并爱上他的,随着她了解的深入,这个男人身上所蕴藏的巨大宝藏,他人格的特征就慢慢浮现出来,我们不禁为他的聪慧,他天然的纯真,他无可前行的悲哀所打动。他是真正的“男子”,是劳伦斯奉献给我们的“温情”的化身。Kn-x@Nyi~
然而,他虽然是聪慧的,天生具有出人头地的素质,但他却必然无所成就,因为在这个由金钱和机器的法则所统治的世界,由出卖尊严和同情心换取利益的社会,他是无法前进的。W,N9C*a2^j
劳伦斯具有一种可敬的狭隘,因为他是尽可能批判着他所见的丑陋的,而他对于这丑陋不可抗的力量,除了“孤独的将自我封闭”,似乎并没有更好的方式来面对。
.z0yIq!QA`
&\!`"D;p0G(]q [#{_ 狭隘是必定的,100年后,世人也更容易看见我们的狭隘。有趣的是,由劳伦斯描写的一战后的英国,其工业与商业的疯狂而混乱的发达,文化界的腐败,都与现今的中国相类似(也许唯有制度不同,这才是真的可怕)。由此,我实在对中国抱有希望——希望所有古老的东方国家,在西方世界急剧膨胀的撞击下得到一种自己的进步的道路。但我也强烈的希望,文化品格与诚挚的良知能够在这样一个混淆的世界上坚守,非如此,任何一个民族都要覆灭了,全部出卖给求金钱和权力的心。
H%z.C,s N 无论任何一个时代,劳伦斯的,我们的,未来的,庸俗可鄙的力量都会强大的存在着,那是不能灭的世界的一部分,是撕扯着人类向前走的力量的一部分,但倘若到了一个时代,这一种力量虽蔓延着,却没有一个人以为耻辱,人类也就算走到尽头了。hV:Qq0o Z3bv
tMt7q GWs
初看之下,我也觉得他对于阶级,对于社会的议论都带着某种过激而偏狭的情感,但慢慢读下来,我却觉得,他的批评是可以凌驾在现实主义的时代分析之上的,他指出的,不仅是一个国家一个时代的问题,而是整个人类在现代化来临时全体面对的问题。f'I,iJY"c"u
“我们的教育便是这样:叫群众为花钱而生,然后钱就流出来了。”“妇女们是最癫狂的,而今日花钱最癫狂的,也是她们。”“我觉得恶魔在空中,他力图将我们捉住,或者这不是恶魔,而是贪财鬼。我想这鬼不是旁的,是一切人贪财而厌恶真实生活的总意志罢了。”
7q:b7\WBg 如今,西方社会似乎是超脱了,不再有机器的轰鸣和污染,但现代病仍然逼迫着城市人,天空已经澄澈的伦敦,仍旧每天有人因为工作或者生活的压力跳进地铁自杀——劳伦斯所说的鬼,不是到今日也在诅咒人类么?
bh%~R d(^ 不,劳伦斯不是狭隘的,他只是提早看穿了工业时代和商品社会的弊端罢了。在他看来,这一种潜在的威胁,是可以令整个人类都堕落的。看看今天的世界,纵使你有多少种理由,你能彻底否定他,说他错了么?
I9`K2r(n#PTX $j [ Zd7j0\w
说回来,我真正钦佩劳伦斯的,是他竟能够这样了解到女人的内心。我并不以为他文学的杰出,是把性与人的心灵活动自然的结合,这样的评论存在误区,要让那些三流作家以为把内心活动加进性描写中就很深刻。事实上,我以为他的不可思议的杰出,在于他所描写的内心是如此的真实:心灵,感情,思想,性,这一切并非割裂的,他们是一体,这个一体的真正名字,就是:人。!Ln @9flW{
是的,劳伦斯是写透了人,男人和女人,他们的每一个细腻的反应,他们每一点波动,都是真实的。尤其在这样一本书里面,他所写的女人才是真正的高妙,他对于女性内心的探查,实在比女性自身更清晰敏锐。这样一种陈述,实在不带有任何赞誉或毁谤的偏见,比女性主义更切合的回到了女性自身。.WN.B R9^f%s.FU
对于两性间那种亲密里的疏离,那种各自独立又相互依赖,逐渐建立的连接,那种无可奈何,我想只有亲身体会过的人才能明白。
%`k;o,n&]R[,oUO
M{1_3yI)r J6k 故事以康妮——查太莱男爵夫人的视角展开,她选择的生活,她周围的一切,她残废的,为了钱名疯狂的丈夫,她的第一个情人,以及他给她的挫折感。她对于性的种种别扭的,不尽意的体验,她的独立,她的思考和迷茫。这一切,对于一个女性来说都多么真实。
} orr.Qqnb
K"P?E5m+z&{3j$p 康妮为什么没有离开那可怖的勒格贝和守活寡的生活呢?因为她经历过了,她虽不是看得透,但也本能的察觉:热闹的上流社会也并不有趣,沉闷的勒格贝,不过是这大社会内在的缩影罢了,她对外在的一切,并不觉渴望。8WkwH ]!J h/nv

T5V-b5uQ@u 她一天天枯萎下去,那不是因为她身在勒格贝,而是因为她自然的灵敏的天性,与这个大社会都是格格不入的,所以,梅乐士才觉得“她不像近代的女子,全是树脂品和白金。他们要压到她!毫无疑义了,他们要压到她,如同压倒一切自然的温柔的生活一样。”Ib/x&y+NB.kc7}Wz

3|}m_%h+i9o Cf-ET(N
v6X"\JSQuQd “守猎人”第一次与男爵夫人发生关系的时候,小说基本上已经进行到中部。当天晚上,他独自一人,从内心里思念起她,觉得她那么可爱,那么脆弱,“但是他定要诚恳地把她保护一些时日,只一些时日,直到无情的铁世界和机械化的贪婪世界把她和他自己同时压倒。”z|r HO;M*~
因为电子书不能拷贝,所以无法引用出来,但那实在是劳伦斯这一本小说真情剖白的开始,数尽到此时所有出场的人物,从没有一个人具有那样温热的情感,其他的一切人,无不来自那机械世界,并急不可待的投入其中获取利益。4b&Ls%WF&_8T t;n&[;R

-F4Z7j"X u(x xdrYO~ 然而,这压力并不确定的来自某个人,这不是一本阶级对立,或者反对强权的书,劳伦斯虽然常常谈到阶级,谈到这段情感的阶级局限,但并未扩大化,也并没有令它影响到小说的趋向,他以为人类真正的敌人不是阶级,而是工业化的冷酷,这种内在的思想,也标志着现代文学开端。
2i rm+M IEn 小说强调的是人天性的觉醒,因守猎人梅乐士,一个“真男人”的召唤,康妮的缓慢的觉醒。这觉醒正是通过性。劳伦斯虽然妙笔生花的描绘着性的细节,但她笔下的人物却并不依赖着性,相反着,一次次完美的性的浪潮,将两个主人公逐步带回生命原始的真相,将活力带回到他们的身上。康妮,她是因为梅乐士才成为一个真正女性。
N$wAJ b1c oG3^ 她最终渴望离婚,并且同梅乐士生活在一起,并不是为了“性的自由”,或者“爱的自由”,而是因为她想要做回一个真正的人。她在梅乐士那里找到了这种希望,因此,她绝不放弃。 O+{a B6x$XF8[$e
她要将这心愿贯彻到底。所以,康妮的父亲虽然嘴里反对,但心里还是觉得满意:我的女儿是有血性的。h1b:NWZ8{g
3vS }z CF\

-V |~6eO 我们回过头来看,康妮与守猎人的每一次相聚,他们性爱的每一个细节都是多么的纯洁而温情。当康妮饶有趣味的观察梅乐士的约翰·多玛士(阴茎)的变化时,她从它身上感受到的天然的性格,她与它的对话,并且把它封为爵士。她对于它的勇猛以及细弱的体会,以及她对梅了士说:它不是你的,它是属于我的。仿佛它不是一个器官,而是独立的,具有敏感而纯洁的天性的个体。所有这一切都是多么细腻动人的情感。是人类共同分享着的温存的生命。
%@,ME}#Jb4o g9Isxyk:p
小说的终结是他们各自离婚进行中时,梅乐士写给康妮的信,信的结尾(也就是小说的结尾)是这样:
"P$E!~*`;FX_ K7E 我现在爱贞洁了,因为那贞洁是从性爱中产生出的和平……当我们相聚之日来到了的时候,我们全力在性爱之中使那小小的火把光辉起来……我们信任这小火把,我们信任庇护这小火把不至熄灭的无名的上帝,我心里不知有多少的你……
6F6p*J0{k2FcU 但是我们的大部分是连接在一起的,我们只要坚持,准备着我们重新相聚。约翰·多马士向珍奴夫人道晚安,头有些低垂着,但心是充满着希望的。G+Of V$v3g
[约翰·多马士和珍奴夫人是男女生殖器的爱称]C'_L&r2?Z+g

P*tO+iXS 郁达夫评价劳伦斯说:空虚,空虚,人生万事,原不过是一个空虚。`!|%~"Z%j2uBh:m s
但这样的一个结局,令人并不觉得这是虚无主义者的作品,相反的,劳伦斯是有信仰的,充满热爱,正是这种热爱,这种对生命之天然的渴求令他仇视一切虚假和贪婪,他的信仰愈深,渴求愈深,他的仇视也就愈深,无奈也就愈深,因为这仇视和无奈那样强,令人不禁觉得他价值观的虚无了。
\YD:ydIBV 但是,说劳伦斯虚无,那是不确的,因为劳伦斯对于性的描写,之所以那样成功,那样震动人心,不单单因为他高妙的技巧,他丰沛的才情,而是他因为他将性与生命的热力连接了。他一步步,小心的,将读者置于这样的思考:*Q@9Q5Wn-\,cy L
性与爱,为什么要拘泥在这样的探讨?这探讨多么狭隘!:c!K9u3YF,{
无论如何,我们首先要做人的,一个真正懂得生活,释放着生命纯净热力的人。唯有这样,我们的爱与性才真实,才有价值。当我们做了这样的人,我们的爱与性都是一体的,是自然的爆发,是生命对生命的恩奎。|+Vv:Eg?,j
是的,我们为什么要苦苦纠结于爱与性的讨论?如果我们还不能做一个天然的,真正的人,那么我们的讨论不是比虫蛹还可笑,还不值得?就算自然界小小的昆虫,也懂得自己的天性阿。'T},s{3oF eW2F
若我们看不见这一层,实在是辜负了劳伦斯,辜负了他那样苦苦的呐喊了。也就无法在这现代化社会的压迫中,好好审视自己,给自己天然的生命,多一种机会。说不定,那个被贪财鬼诱惑着,连性的真实都丧失了的,就是你啊。

nino 2007-7-6 02:53

:smile:我看的第一本黄书 , 后来看的第一部黄片。
'o#rz$V gqau(IR            ps 初中的时候
*b:\'X,qfX%F 4M9E:^P2b:i SL4D;J
那个时候不知道像楼主这么欣赏 . 现在也无力再看一遍了.

花散里 2007-7-6 10:05

真佩服爱人同学

爱人 2007-7-6 21:33

希望大家有空能分享一下~:)

朝阳区 2007-7-7 18:38

也是我看的第一本黄书

吉小艾 2007-7-9 22:47

爱人有爱之人Z-_wk c VM
S4N7T B'E1}
写的真不错

tomorrowde 2007-7-12 17:53

觉得这篇分析,写得就很好

alpacino 2007-7-12 20:24

这本根本不是一本黄书。

爱人 2007-7-17 00:38

谢谢支持,希望大家都从好的作品里得到好的收获~~

箫儿 2007-8-12 18:05

新版的电影我也挺喜欢的

ilmctz 2007-8-12 19:10

大概楼主看的这本电子版,跟我初中看的实体本版本是一样的,都是2,30年代翻译的,还有林语堂和郁达夫的评论.
x s][ Q.B {4^A b*v(G?;E2T?8E
郁达夫其实跟劳伦斯一个路数,不过成就比不上.奇怪郁达夫为什么不写他的旧体诗,他的旧体诗比小说好多了.
I4lv C9w y?AIM9a{w
/o`)kU:{ 劳伦斯是现代主义作家吧,他的写作离不开当时的社会背景和思潮,现在看来,也没什么多了不起的.
)fS"C_.Q5|
/_~.`!T1_PB5|c 他的小说,个人认为<<虹>>最好,不过成就也比詹姆斯乔伊斯,吴尔夫这样的差的不少

脂砚凝红 2007-8-16 07:46

[QUOTE]劳伦斯写性,多少带着象征的意味。那种性的勇猛力量,可说是人类被埋没的生命热力,是人性的纯真,天然的温情与同情心。也是世上唯一的,硕果仅存的,能与那一切冷酷的拜金主义和机械思想相对抗的力量……劳伦斯具有一种可敬的狭隘,因为他是尽可能批判着他所见的丑陋的,而他对于这丑陋不可抗的力量,除了“孤独的将自我封闭”,似乎并没有更好的方式来面对……[/QUOTE]楼主的文字好的很,把你的人文情怀展露无疑,打动了劳伦斯,也打动了我……你的文字为抗争的力量加码,我们不是独自在战斗!

脂砚凝红 2007-8-16 07:50

[QUOTE]劳伦斯是现代主义作家吧,他的写作离不开当时的社会背景和思潮,现在看来,也没什么多了不起的.
%n S5rZ9N'^:RC xaT[N#E2Jl0{D
他的小说,个人认为<<虹>>最好,不过成就也比詹姆斯乔伊斯,吴尔夫这样的差的不少[/QUOTE]成就主要是指文学结构和文学史意义上的,在人文情怀上,他们是平等的……就如同赛珍珠和福克纳的不同

aubonj 2007-8-16 08:36

lz 写得真好

walkman 2007-8-16 11:02

这篇文章我记得刚好有看过......是LZ写的吗?
%Ym i0sfO
j}:Q*v,^@v LZ在搜狐上有博客吗? )BG}Z5[ m oTj4m
[url=http://tomorrowde.blog.sohu.com/54912410.html]http://tomorrowde.blog.sohu.com/54912410.html[/url]

ilmctz 2007-8-16 13:23

[quote]Post by [i]脂砚凝红[/i]
U N9sz!k&yy!vt 成就主要是指文学结构和文学史意义上的,在人文情怀上,他们是平等的……就如同赛珍珠和福克纳的不同 [/quote]QBY[9n-c,m3K}.Mh

b Q U+x+DC7`sA 扯情怀就跟现在电影里扯诚意一样,是个虚无缥缈的词,说实话,难道一个赶车种田的农民的情怀就不高吗?1{:U ^1c8UuQz
0?0EvZ&elr;N$c.xfW
文学成就可不仅仅指文学结构和文学史意义(估计意思就是文学影响吧),其实笼而统之不就是思想性和艺术性吗?1P)YL(t6Wn

+\ _,rWx*]*^Al 劳伦斯的文学成就真的一般,感觉他就是刚好符合了当时人们的情绪,然后影响大一点而已.------影响大并不代表着艺术价值高,相比其他的一些作家吧,说结构,比不上乔伊斯和吴尔夫,说对人性的剖析上,别说是莎士比亚或者是陀斯托耶夫斯基,就是康拉德尚且不如.他的那点关于性的思考,不过是弗洛伊德肤浅版而已.
:rc.\Yu2C1iZ }ytwm W$DC,h5?&}3O{
福克纳,康拉德,布尔加可夫,卡夫卡,博尔赫斯,卡尔维诺哪个人不在他之上.
r P-K;e:w
c;pm/J:Iu NR 他就跟法国的萨特一样,一个被高估的小说家而已.

爱人 2007-8-30 19:10

[quote]Post by [i]walkman[/i]
.h.x#o4g f7? Pl 这篇文章我记得刚好有看过......是LZ写的吗?
S)DRi2a-A!x nR ~
+G'Wqn0d h Kt LZ在搜狐上有博客吗?
E0a$k2B w$co2Qr Z [url=http://tomorrowde.blog.sohu.com/54912410.html]http://tomorrowde.blog.sohu.com/54912410.html[/url] [/quote]
;vr&?yQu@m
U$B]u:`+b7L(bz"@j"R 不是我,非法转贴,严重抗议⋯⋯⋯⋯
)\&qL)jEA$Ov
1mHk#A.X t 另外 to 楼上争论的2位:至今为止,我从不曾认为自己有能力真正客观的评价一个作家或艺术家,我个人觉得,与其要表现自己对文学的见地多么深厚,不如只是静静享受文学所带来的快乐和感动。无论乎文学或者艺术,收获最多的,并非擅长品头论足,侃侃而谈的人,而是享受它们的人

麦兜的心事 2007-12-7 23:12

楼主文采很好,佩服,V9y|JyRV;U4J
:11700:

小存折 2007-12-8 01:06

倒是个有些意思的人K@,m(AnU-NtQ4M
第一次看到这本书在家里,我妈说那是禁书不让我碰,我还是偷了看,惊喜那种违规的刺激,那年我15岁哈哈

ilmctz 2007-12-8 01:27

[quote]原帖由 [i]爱人[/i] 于 2007-8-30 18:10 发表 [url=http://bbs.revefrance.com/redirect.php?goto=findpost&pid=6448344&ptid=240097][img]http://bbs.revefrance.com/images/common/back.gif[/img][/url] U'C%a6TU-F

)p&R5kBf
LE ^.B9LUcc 不是我,非法转贴,严重抗议⋯⋯⋯⋯
$sD+J7^JM#Sl }Y*KT9U8wg8I
另外 to 楼上争论的2位:至今为止,我从不曾认为自己有能力真正客观的评价一个作家或艺术家,我个人觉得,与其要表现自己对文学的见地多么深厚,不如只是静静享受文学所带来的快乐和感动。 ... [/quote]\3qJ,tnV/P G2g

KTu;m7I9h 收获最多的不是静静享受他的,而是对他能够进行比较全面的了解的,----当然这个只是我觉得。p/h/QC2gXx0ow4nC
因为劳伦斯的书说实话,是那种受整个时代影响而写成的,不是那种能够超脱了整个时代,直指永恒的人性的东西(比如说陀斯托耶夫斯基,比如说莎士比亚。。。。),所以想要了解他,或者享受他,看明白怎么回事情,最好能够了解下那个时代。当然这个只是我的看法

PPIG2006 2007-12-9 05:59

占座     吃饭   回来再看

samedix 2007-12-12 22:56

觉得什么东西,看得太明白,就不能去享受了。m q#Ld"^;x
爱一本书和爱一个人是一样的,都是特别感性的东西,只是一句话一个词就可能让你被一本书打动。 K vBZG6hWnRf
把一本书一个作者给研究透了,就没有阅读的乐趣只有研究的乐趣了。
It"i!M0H sa a 要是把一个人给研究透了,别说爱情了,估计啥感情都没了~~~~

【海哲】 2007-12-13 00:08

[quote]原帖由 [i]samedix[/i] 于 2007-12-12 21:56 发表 [url=http://bbs.revefrance.com/redirect.php?goto=findpost&pid=8202789&ptid=240097][img]http://bbs.revefrance.com/images/common/back.gif[/img][/url]\"jWP3n,h/j;P-{
觉得什么东西,看得太明白,就不能去享受了。LtC RN?1{
爱一本书和爱一个人是一样的,都是特别感性的东西,只是一句话一个词就可能让你被一本书打动。2nDe kt6re
把一本书一个作者给研究透了,就没有阅读的乐趣只有研究的乐趣了。 6NC/g~1~Gag
要是把一个人给 ... [/quote]
$Kvo@2F'Y%[&c"n [color=blue]我靠,英雄所见略同,同感同感![/color]
页: [1]
查看完整版本: 《查太莱夫人的情人》,重温性爱的美
马上开通个人空间,记录我们的留学生活
法语助手在线词典