查看完整版本: 【发布】在法国遭遇“传销”骗局

Titanium 2007-5-14 20:27

【发布】在法国遭遇“传销”骗局

[FONT=楷体][SIZE=3]这是本人今天的亲身经历,写在这里为各位XDJM提个醒:[/size][/font]
Z8d J!f3}.XO$hi c.^,c&^!URd G
[FONT=楷体][SIZE=3]5月10日,在欧洲时报工作的朋友告诉我说:一位法国人(黑GG)需要找人翻译一页A4的投资计划(中翻法),价格面谈。 我打了个电话,和这位叫 Jean Paul(一下简称 JP)的黑人约了RDV,于是开始了今天下午的故事。[/size][/font]H*Qw)g4g&@
5U6Q8~(Hcz
[FONT=楷体][SIZE=3]下午16时,我按照约定来到 Métro Porte maillot 的 Palais de congrès 与JP见面。很少和黑人打交道,心里总有些说不出的别扭。不过再一想只要他肯付翻译费,管他是黑是白,我也不是很在乎了。[/size][/font]
V1{,H e,^+EsQ#\
{"LH.V ~m`7o:B5J [FONT=楷体][SIZE=3]等来了这位 JP,穿的还人模狗样,一套发皱的旧西服,提个公文包。他自称是做 marketing的,和中国一些企业在做business,公司在巴黎。他一到,并不急着给我资料,也不急着询问我的职业等等。只是告诉我需要等一位“公司”负责人,给我详细介绍一下他们的projet. 心里不禁有点那纳闷,不就翻译一个文件嘛,还要出动“公司”负责人!? 趁着等这位“负责人”的空闲,我试探地和老黑同志聊天,凡是涉及这次翻译地内容他也含糊其词,尽可能和我瞎聊。[/size][/font]qri/\!ir+` `Kj(d
u2m!W/]r$@
[FONT=楷体][SIZE=3]终于等来了这位大约50岁左右地法国人(白人),所谓的”公司“负责人,西装笔挺。跟他们两位进了附近 一家四星级hotel大厅里的咖啡厅,找两个一个僻静的位置,我等着他们的业务介绍。 这位“负责人”自称 Michel Brunet, 煞有介事的拿出笔记本,说做了一个幻灯片介绍他们公司。真奇怪,这个幻灯片还是中文的,说是让我更容易理解他们的业务。 OK,我只好耐着性子看他们的幻灯片。[/size][/font]
ilDI0_"zX2Q^ 1F,Asu \kO;h
[FONT=楷体][SIZE=3]幻灯片内容很简单,他们美其名曰“共同投资基金”公司,业务遍及美国,亚洲等。目前在和香港合作,开发“市场”。接着就突然冒出来了,一些 “公司员工“分红”图表,并给我展示了他们内部员工每月诱人的收入细表,最少的每月都有2500欧的收入,最高的有月入10几万欧。看上去很诱人,但这和我有什么关系,一个翻译文档用得着这么冗余得介绍嘛?! 整个介绍中根本没有提起他们公司得产品,资金,注册地址等等,也根本和这次得“翻译”毫不相关,我开始怀疑了。忍不住问两位,到底让我做什么。 [/size][/font]
xG2WC`U n b
ilt/?/cS)U v [FONT=楷体][SIZE=3]”负责人“回答我负责在网上联系”客户“。 接着他拿出一个表格,让我填写。我更加迷惑了,问他们表格中得inverstissement是什么意思。 边听他解释5种不同得inverstissement和 分红之间得关系,我仔细瞧着表格,除了简单得基本个人信息,还有一处需要填写推荐人。而这个推荐人就是 JP. 终于露出本来面目了, nnd,我感到我陷入了一个可怕得”骗局“, 哪有什么文件需要翻译哦,被骗了,赶紧闪人。[/size][/font]
E;Q0L&]&AO7f 4zQ4sG`
[FONT=楷体][SIZE=3]路上认真回想: 这个就是变相得传销。这两位都是充当”上家“角色。而我只是他们其中一个”下线“。我需要所谓”inverstissement“作为入会费用(这个入门费从300欧其到几千欧元,各有各的”分红“比例和方法”。而我得“任务”就是帮他们寻找新的“下家”,把新得“下家”带来入会,从而我提取commission. 妈哦,简单得说,我得拉更多人入会“inverstissement",从而我可以获得更高得commission。[/size][/font]tq*K#C1n D*X*h

P;kJ k m0o
'n*T*Wz;? [FONT=楷体][SIZE=3]事情基本是这样,也许说得有些罗嗦。希望有类似经历朋友也出来讲讲,同时给广大一起留学的朋友门敲个警钟。警惕身边骗子,法国人中骗子也不少啊!!:angry: :wink: :frown: [/size][/font]

okapi 2007-5-14 20:42

似乎是从中国照搬过来的

彩虹鱼儿 2007-5-14 20:46

幸亏LZ警惕性高,没有被他们侃晕了,只要不贪,骗子一般根本不会得手,更何况这个初级骗子,都是我们同胞玩剩下的东西.

jazzgirl 2007-5-14 20:47

到这种年代 还有人这么骗啊
5tk m TJ.@/e[ ~:~V$h6{u3J
法国传销也是犯法的 好像

Titanium 2007-5-14 20:50

是啊,差点被骗~~'DO |;FYr`^
俺本来就穷~~

dmlssr 2007-5-14 21:15

哎,贪婪不分国界和肤色

solidauto 2007-5-14 21:28

都什么年代了 还玩这个 艾 太落伍了

^__^ 2007-5-14 21:59

Jean Paul:wink:  他还真敢给自己起名

雅了 2007-5-15 00:28

:sweat:

joo728 2007-5-15 00:38

法国版本的老鼠会......

胖旺旺 2007-5-15 00:50

法国和中国都一样的,这样的传销骗子还真多

maomi 2007-5-15 09:54

merci beaucoup!!!

瞬间凝眸 2007-5-15 11:03

:angry:

XYZ 2007-5-15 11:34

法国人真TM老套   就不能换点新的

伶俜 2007-5-15 13:01

[SIZE=4][color=DarkRed][b]这不算遭遇,ElX0DS-T n
人家没强迫你,你也没损失~
aZfq7m:pAah [1y o&Jw2Bi1?+c

Y;l(FjI-Y8z 只能算偶遇吧[/b][/color][/size]

visaparis 2007-5-15 19:41

怎么不算?LS 的?
T2uK)K*a`9y 本来说是翻译的,结果设了别的套让别人钻,损失还是有的,耽误人时间呗?!!
.~}/MSd[;@ :angry:

Titanium 2007-5-15 21:18

[quote]Post by [i]伶俜[/i] b'f#R/o~)E@(}b(_
[SIZE=4][color=darkred][b]这不算遭遇,[/b]S,i3N*o s)p;qk
[b]人家没强迫你,你也没损失~[/b]"iX q%[&I

DxJ$z:cA
`T#`ugsBSaTl [b]只能算偶遇吧[/b][/color][/size] [/quote]0Z9o!Z0w X ]N
1Xi;cK\7w`7Z B5d

MAkJx9r|%H O la la.现在骗子骗术高明,难道非要刀架在脖子上,我才能勉强算个“遭遇”。

伶俜 2007-5-16 14:14

[quote]Post by [i]Titanium[/i] +`/l L wXcJ!h
O la la.现在骗子骗术高明,难道非要刀架在脖子上,我才能勉强算个“遭遇”。 [/quote] *i^` z s.?(S%R!c

:Uh"n2}e2y)Y [color=DarkRed][b]这样也叫高明
/lC,f2Ok;h_,| G.S 2aY$}A,WrB%w1p
你非要在肯定自己的同时先高估对手么
,kI7o)d uDY0c!z
}4SZ$GH L9F 人生遭遇太多了
WLF(oGZ]1@2x [/b][/color]

steven_chambers 2007-5-16 14:57

哈哈哈哈~

Alexaueen 2007-5-16 16:42

LZ 。。。。你整个是被你那欧洲时报的朋友忽悠去的
"Z?7n`VA@UF
zb^1q"t*CV3S ps:$`\ uC4A NE*yK:T[
一分钱都没损失,光损失了个半个小时时间算个鸡毛被骗,估计还是那俩二逼请你喝的咖啡
Qi I*O b4v
l~kqp 你应该问问你那朋友,他是不是也是传销组织里的人
页: [1]
查看完整版本: 【发布】在法国遭遇“传销”骗局
马上开通个人空间,记录我们的留学生活
法语助手在线词典