hahawawa 2007-5-10 20:01
今天发生在里昂二大图书馆3eme etage的事情,气愤!
今天上午去图书馆3eme etage复印,是把要复印的纸放复印机的最上面,可以一打一打复印的那个,当时大概头脑有点晕,所以忘了把订书机的订弄下来再复印,所以弄到一半的时候被卡住了,也许这会发生在每个人身上,不管你是中国学生,亚洲学生,还是法国学生,还是看着像法国学生,其实也不知道到底是哪里来的学生.ay#F^8[(O*z
m
mw0U4i sU
正好这个时候,这层的估计是管理员的一个四五十岁的妇女走到了复印机旁,我跟她说纸卡住了,她要试图使劲拔出来,我和她说了两句Attention,attention,因为那个是工作证明的原件,上面还盖着红章,所以非常重要,而那个管理员开始硬要使劲拽出来,听我跟她说小心后,她好象有点不太高兴,后来她说她去找修机器的师傅,我在复印机旁等着,她去三层的那个柜台打电话,本人自认为法语学的不是很差,她电话里说的话我70%还是能听懂的,大概意思就是一个中国学生在复印机那把纸卡住了,还说到了betise这个词,声音挺大的,而且说到了好几遍Chinoise,我想要是一个外表看似法国学生的人不小心把纸卡住了,她难道也会反复强调francais吗?而且估计也不会听到betise这个词.