Rémon 2007-5-2 01:49
法国交通规则收集帖
[color=red]鉴于大家很多都是中国驾照,很多对法国驾驶规定都不是很了解,或者法文不是很好看不懂法文code书,我建议了解的朋友都进来说说了解的,整理一个中文驾驶规则,咱们每个人都能做到熟悉基本的法国交通规则,不要再不知道的情况下触犯法律,带来不必要的麻烦。[/color]lQ(~F'J/r|#{
ce:{I?FZu~
希望大家补充:xizao:
+uZH~t
:jF v \1@d
[b]8楼没有哈雷的骑士[/b][b]22楼jeffhfq补充:[/b]
(K)N$r;t:Do;AD
[color=red]留学生拿的中国驾照 在法国开车的头3年 必须在车上贴上一个小A 类似国内“新手上路” ,如果是法国驾照。新手的驾照3年以后才是12个points
A\ o%?0iCd0D?
[/color][b]22楼sum补充:[/b]*w1_T
g%^
[color=red]除了自家的私人仃车场以外, 所有公共仃车场及道路, 私有公开仃车场及道路, 均需持有合法正式驾照和有效汽车保险, 才可驾驶汽车! 否则, 属危险驾驶, 违者以刑事法处理! 切记![/color]
{
bfo_5X
0]1PVV5s*^
[FONT=Arial][SIZE=2][color=yellowgreen][b]如果您想在法国驾驶汽车,就必须持有全国驾驶执照(国际执照,如果您不是欧盟国家的公民)、在法国被称为 “灰卡”(carte grise)的汽车注册证明以及保险凭证。如果您的逗留期在6个月之内,可以驾驶汽车在法国境内自由驰骋。[/b][/color][/size][/font]n
j*uxD
[b][FONT=Arial][SIZE=2][color=darkolivegreen][u]中国驾照置顶有说明[/u][/color][/size][/font][/b]
i]fREJ2Kzb1tr
[FONT=Arial][SIZE=2][b]驾车时必须系上安全带,并靠右侧行驶。[/b][/size][/font][FONT=Arial][SIZE=2]:C0kQqh
C
在没有特殊指示的情况下,右侧驶来的车辆享有优先权。速度限制一般为:城市中每小时50公里,公路上每小时90公里,快速路上每小时110公里,高速公路上每小时130公里。
.e6_'F8h%E7W)DSkC
注意:如果您不想被罚款的话(如果车辆被警察拖走罚金可能加倍),请在规定可以停车的地方停放车辆(可以在专卖烟店领取停车票,当然需要付费)。
\&]dV&g3`7o2|)WdA
饮酒后驾驶车辆是严令禁止的:血液中的酒精含量不能超过0.5克,也就是差不多2杯葡萄酒。在法国有这样一句口号“饮酒或驾驶,二者只能选其一”( boire ou conduire, il faut choisir !)。
0n|TLb+Py+B*@+|
[/size][/font][FONT=Arial][SIZE=2]
8z i:es9@?}9hN.@V
在您驶上法国的公路之前,请熟悉法国的交通规则,详细信息可浏览:[/size][url=http://www.securiteroutiere.equipement.gouv.fr/][SIZE=2][color=#0000ff][u]http://www.securiteroutiere.equipement.gouv.fr[/u][/color][/size][/url][SIZE=2]
`h)O9y f*o*\9X
F~]+m0W/C
[/size][/font][FONT=Arial][FONT=Arial][FONT=Tahoma][SIZE=2][b]欧洲隧道[/b]o(H:V8z'j:k.Z#r
如果您从英国出发,可以穿越芒什(Manche)海底隧道。查询网站:[url=http://www.eurotunnel.com/]http://www.eurotunnel.com/[/url]。v(K|]1i
[b]公路[/b]
"bP!y{ o\1~v
法国的公路网非常发达:总长将近一百万公里,其中近8000公里为高速公路。高速路一般来说是要收费的。如果您想了解收费价格、沿途的服务休息区、餐馆、加油站、旅馆和所有线路的详细信息,请查询[url=http://www.autoroutes.fr/]http://www.autoroutes.fr/[/url]。
9@0p"@!IKsF
[b]辨别方向[/b]
:{$u|k Y S'v
在书店和加油站可以买到各种道路指南和道路交通图…… 最有参考价值的是米其林(Michelin)和IGN出版的地图册。P%C'F{+?&ael^$W b
某些网站会在某两个地点之间给出一些不同的道路选择(旅游路线之间最为快捷的路段……):[url=http://www.viamichelin.com/]http://www.viamichelin.com/[/url]或[url=http://www.mappy.fr/]http://www.mappy.fr/[/url]。
O0\6m'_TM%Zt
j"P
[b]交通高峰[/b]oAC8B#Vm4n5}X
在高峰时间(一般为周一至周五的早上7点30至9点和晚上17点30至19点30),注意在大城市的出入口和市中心交通常常异常拥堵。在假期开始的日子里,在一些“敏感”的地方(如大城市的出入口,收费站......)交通十分拥挤。
5VO
R:J}"^
要了解交通状况,请查询:[url=http://www.bison-fute.equipement.gouv.fr/]http://www.bison-fute.equipement.gouv.fr/[/url]
L'M4EkN6k&k,c@
行车当中,您可以收听频率为107.7的“调频高速路(Autoroute FM)”的广播。
d k@LGEU~\,c0[5U
[b]停车[/b]7wG8dMU&wt}
在城市里停车受到严格的限定,并需要付费。地面上的虚线标记划出了停车范围(白色虚线)。在需要付费的地方停车,必须从安装在人行道上的计时器中取出付款票据,并将其放在车内显眼的地方。停车费的价格在不同的城市和不同的地段有很大差异。8KL\
b3}
所有的城市都在市中心设有地下停车场,还有的在郊区也有地下停车场,广泛用于公共交通。如果您想了解在巴黎停车的详细信息,请浏览:[url=http://www.parking-paris.com]http://www.parking-paris.com[/url].
L!sP,O
Obs"I4lqN
[b]租车[/b]-??j9eeg8Hc*{A
您可以在专门的租车办事处租到任何种类的交通工具,从自行车到卡车,尤其是小汽车(自行车租赁亦可到大商店或修车铺)。
0^6sFzB J GKO@
要在法国租汽车,必须年满20岁并持有驾驶执照1年以上。主要的汽车出租公司在大城市的火车站、机场和市内都设有办事处。[/size][/font][/font][/font][FONT=Arial]+Q3K)v'S3YUJ3cnqq4^
[FONT=Arial][SIZE=2]
(w$ow at aPH
LJ)M
[/size][/font]
`&r7y%@;Cpdyd
[/font]:S0a;q3h.~H
V
@|2?g"e6HN!U
[b][u]违章停车:[/u][/b]
[0v rm4V(q |@
在巴黎街头,人们随处可见高悬在灯柱上的车辆监视器,它们是路面违章信息的主要收集者。这些摄像头拍摄到司机违章或超速的图像后,立即将有关信息传到交通管理中心。交管中心则根据车牌号注册的住址,视不同情况向违章者寄发不同金额的罚单,通常违章停车罚款35欧元,超速罚款90欧元。因为无法确定违章者是否是车主本人,因此交管中心只寄罚单而不对司机扣分。
C*sqM2`%^-s],g K
罚单一旦寄出,就具有法律效力。违章司机在接到罚单30天之内不交纳罚金,则很快会收到一封“挂号信罚单”,该罚单除了对车主加倍罚款外,同时还发出警告:如果您不在规定时间内交纳罚金,法院将向您发出传票。当然,如果罚单因交管部门拖延而延误寄出,受罚者有权提出质疑或申请免交罚款,甚至起诉责任人。 O3y1sx^d,w
为防止交管部门通过多寄罚单而牟利,法国接收交通罚金的部门是地方税务局而不是交管局。因此,法国绝对不存在交警因多开罚单而拿奖金的现象。 8M e @z!E![
yXf
法国法律规定,交通罚单应明确注明违章事件发生的地点、时间以及收集到该违章信息的警察编号,以备受罚者查询。通过罚单上显示的电话号码,受罚者很方便就能了解到违章事件的具体情况。如果罚单与事实有出入,受罚者也可向税务局提出免罚申请。 i&@+NzM0H
j1V
法国交通管理的主要特点是“立法细而执法粗”。一般来说,只要违章不是很明显,只要没有严重影响交通,交管部门一般不会向轻微违章者寄罚单,但罚单一旦寄出则必须收到效果。 'I}-{-H(U"T
{B8l-j
与“电子警察”一样,人性化管理也是巴黎民众对民警的要求。巴黎因为车辆过度密集,街道又狭小,因此非常容易形成堵塞。对此,警察逐渐形成了“两不罚共识”——轻微违章但不影响交通者不罚,交通高峰期尽量不罚。如果是出于合理行车的原因,没有人会因为压实线或红灯前停车越过停止线而受罚。
1W9fCaxyW
警察们认为,巴黎道路情况复杂,即使是熟悉道路情况的警察都可能犯错误,何况普通百姓。此外,巴黎街道狭窄,遇上违章停车、修路等特殊情况,压实线或走公交车道等违章行驶则是在所难免。因此,在可以不罚款的时候罚款,无异于制造交通堵塞。巴黎警察只对两种情况“罚你没商量”——一是严重超速,二是违章停车,前者通常是恶性交通事故的罪魁祸首,后者则是路面堵塞的重要因素。
Rémon 2007-5-2 01:57
事實上,不管怎么說,盡管美國道路再寬敞,在美國開車,總比在非洲的大沙漠上開車難度要高一些。但是,法國人不那么想。他們認為,開車也是一種文化的體現,是文明的標志。所以,在法國考駕照,要有非常充分的思想準備———準備多次“失敗”,還要準備打“持久戰”———沒有一年半載,別想拿到“小紅本”。
4Mz+Ts^+I%d
l_&Pw z/@*q^.h
駕駛規則學習圖文并茂 [align=CENTER][IMG]http://www.stdaily.com/img/2004-02/25/kbsd00G.JPG[/IMG][/align]C"]aTU
}Xc
\mWvIm
vi/g_7G M
在法國考駕照,要有當地的長期居住身份,因為學車是一項較為“長期”的任務。有了合法身份,便可到你想去的駕校報名,駕駛規則和技術的學習都在駕校內進行。
)Uf&NI8x,C"l
從報名到允許開始學習,需要大概一個月的時間,這是警察局審核報名材料所需要的時間,也許還要根據報名情況對學車人員數量進行一定的控制。 .KU&C)eIo*o
當駕校得到了警察局同意接收你為學員的通知后,你就可以開始學習駕駛規則了。必須注意的是“駕駛”規則,而不是交通規則。交通規則是每個公民都應該了解的,法國的小學課程中專門有一個內容,是警察向小學生講解交通安全法規。與中國一樣,想學駕車的人,要先按照規定通過駕駛規則考試,然后才能上車學習駕駛技術。 ,isy"M\^
巴黎駕校很多,分布在各個主要街道上,屬于“家庭”式企業,往往是一個老板聘幾個教練,就撐起一個駕校。它們的門面都不大,一般只有一間10平方米左右的屋子。
)O
A(n4Mh}@o
法國的駕駛規則考試圖文并茂,即將馬路上的實際交通標識、行車、行人的瞬間或片刻場景制作成圖片,配上文字問題。一般一個題有四個答案供選擇,正確的答案往往不止一個。一次考題共40個,至少必須答對35個才能過關。考試題庫內有上千個題,考試之前由監考警官進行隨機組合,因此,駕校一般備有二三十套題,每套題內有40個問題,供學員反復學習。這些套題,不是出自警察局題庫的翻版,而是有關影像公司專門制作的,有些專供駕校使用,學員也可在書店買到類似的DVD碟,以便自己在家自學。
{8nV G;tu4E
E*o(YT
在駕校學習時,投影電視或者大屏幕電視上播放問題,學員自己在紙上測試,看自己能答對多少題。只有對一些比較理論化的問題或者特別復雜的問題,駕校負責人會時不時在黑板上進行具體講解。
F5gGk:Y-d]:`
這些圖文并茂的學習題,千變萬化,目的是讓學員牢牢掌握各類交通標識、記住各種行車規定,比如:應該如何控制車速,應該如何超人或者超車,在何種情況下打開何種車燈,何種情況下才能按喇叭等等。這樣的形式,使得簡簡單單幾十個交通標識和規定,演變出上千種不同的、有時是令人迷惑的情況。一個簡單的規則,通過場景的變換,不斷地讓學員辨識出來,由此達到讓學員完全掌握的目的。通過這個階段的學習,學員應該建立起這樣觀念:你應該在尊重環境、尊重行人、尊重他車的情況下,按照交通規則,安全駕車。
P t5O7[/e`;m
警察局定期組織的駕馭規則考試,一般一次有100人左右。學員持準考證入場,每人一椅,椅子扶手上有一個像遙控器一樣的答題機,前面的投影電視放問題,學員將答案按在答題機內。考試完畢后,每個人按號碼走到考官面前。考官用電腦將答題機里的內容顯示出來,并立刻打印,學員當場就知道了自己的成績。這樣的方式,應該不再存在作弊的可能了吧?
'yk?ZR(C J+`
[b]馬路上學車學完就能“闖” [/b]+Y C6l/m*TZEpMAt
在巴黎學車與國內相比,最大的區別在于,巴黎沒有專門的駕校教練場,所有的學員都在馬路上學開車。 #ol2Wp7Rji
通過駕駛規則考試后,警察局會通過駕校發給你一張學車許可證,這時,你可憑借這張證,在教練的陪同下,在路上開標有“駕校”標志的車。
c.p#rI#~]`,e
gp
巴黎每個駕校的學車價格并不統一,但差別不大,因為它無非包括四項內容的費用:駕駛規則的學習和考試,20個小時的學車時間和考試。如果駕駛規則考試一次沒通過,以后的“補”考費另交;如果20小時的學車時間不夠,學員可以再申請補學時,費用另算。20小時的學車時間,是警察局規定的最低時間。如果你有外國駕照,在出示了法文公證書后,你也可以申請不學那么多時間,但必須“表演”給駕校教練看。如果教練認可你水平足夠,駕校可以同意你減少學習時間,并盡快幫你約路考。可是,似乎沒有人有這樣的運氣。因為法國人不僅要考你的駕駛熟練程度,更要考你的駕駛意識———尊重行人、尊重他車。用教練的語言說,是“不要嚇著別人,不要妨礙別人”。
8fd:O~ke^#TP/Q
學員第一次上車時遇到的教練,一般就固定為你的專門教練。
-I/@X.O+P'QQ\4]7p1s|
[b]駕駛學習時間,需要提 [/b]
N(e/FC'Y
前預約,因為還要考慮教練的時間安排和有關規定———每天不得超過2次,一次不能超過2小時。超過2小時的駕駛學習,會讓學員緊張、疲憊,效果不好。第一次上車,教練首先會測試一下你對車輛的認識,然后告訴你所有的車內裝置的功能,包括油門、離合器、剎車、燈光、后視鏡、反光
m2WC)D{i!M#d
鏡、座椅的調節等等,特別學習幾點:一是如何點車;二是應該如何按照自己在車內的位置,調節好后視鏡及反光鏡的角度;三是車子啟動前必須從后視鏡、左反光鏡和以回頭看的方式,確認無行人、他車的前提下,打左轉向燈,起步進入行車車道。學習結束后,教練會根據你的學習敏感性、耐心、進步情況等,作一個記錄,以供下次進一步的學習參考。 &[ay,e
w*|y|#?:CUL
以后的上路學習,每次走的路不同,學習的內容也不相同,但是,必須嚴格掌握幾大要點。這幾大要點,有一條做不好,將來的路考都通不過。 u0N;C/H*j'~lc
———靠右行駛一定要盡量地靠右,給對面來車或者欲超越的車輛留出足夠的空間。 L&z(`]s
巴黎很少有路邊不設停車帶的大街小巷,教練在帶車的過程中,一再要求“靠右”,即使極為寬闊的大路上,也必須如此。有時甚至讓你感覺,你會撞到右邊停著的汽車。不過,反正有教練在,你不用擔那份“閑心”就是了。 vVh:B"n;}],YD$A
———禮讓行人最重要。
WYXr"G*U
在講究“人權”的法國開車,最重要的一點是禮讓行人,否則所有的人都會指責你,即使這個行人沒有按規定走人行橫道。 (h J"B@m
———見路口一定要減速讓“右”。 5s^3S4D_^7R6@T
如果沒有特別的交通標識,讓“右”是法國行車最基本的原則,不管你行駛在什么樣的路上,這個規定的執行,在城市中尤為重要。因此,每見前面有路口,你的車就一定要逐漸、依次減速至二擋,并向右觀望,看是否有車從路口出來。如果有車過來,你必須停下讓它先通過,否則,出了事故由你承擔全部責任。 g4f^2FOxvD
———左轉讓直行,左轉拐大彎,不得影響他車本來的行車速度,或者切斷他車直行的路。 Dp
L5sV*k_*p
法國教練對這一點的要求特別高,用中國行話來說,就是要嚴格遵守“路權”,絕對做到“我不犯人”。他們用這樣的方式要求學員,目的是減少未來可能的城市內交通事故概率。事實上也是如此。
E%X-{ kk:wv v
巴黎的街道很窄,在那里四年多,我從來沒遇到過兩車在小街內相撞的事件,一是因為巴黎市區單行道多,二是因為巴黎的開車人,對城市內的以上行車規則,執行得相當好。 /WH-u~C L4k5z Z
———并線前必須觀察三個點,然后打燈執行。
+n+X
A#xh&e%K,M
不管是左轉還是靠右,教練要求你必須分五步走:首先,通過車內反光鏡觀察后面有無來車;然后,通過左(或右)后視鏡觀察后面有無來車;第三,在把握正直方向進行的基礎上回頭觀察有無來車;第四,在確認你的方向改變不會影響后面車車速的前提下,打左轉或者右轉的指示燈;第五,緩慢、準確地打方向盤,并到你想行駛的方向上去。 3s#S(h]4zLP
l8s
WMI
練習中,這些意識,都必須通過你的行動表現出來。否則,路考時“斃”你沒商量。
k1C+P-h!t/Z9|&w([i
———沒有進庫學習,但教你一點停車、倒車的小訣竅。 ANhGnN?)EA
經過幾十個小時的路面學習,一般人都能找到自己汽車與路面的距離感,習慣于通過反光鏡、后視鏡等找到自己在馬路中的位置。因此,在巴黎學車,沒有專門的進庫學習時間,只是教練抽15分鐘時間,告訴你通過自己的車與其它車和馬路邊的位置比較,通過反光鏡和車窗玻璃,找好幾個參考點,順著馬路的方向倒車或者停車,不管是靠左,還是靠右。
| i6l~C&]3f
———該慢則慢,該快則快,不要妨礙別人。
X zw:A8pz`'QY
有一個朋友說,我們的駕校是“應考式”教學,在一個小小的教練場內,大家都在慢慢地開,學會幾個考官要考的動作就行了,根本不敢上路,因為路上的車流速度讓我緊張。其實,開快車也有技巧。
m bzFf
在法國,如果教練認為你在城市內的良好駕駛習慣和意識基本掌握以后,就可以進入大難度的練習———上高速路。在高速路上的正常行駛,并無難度,難的是進出高速路口時提速和并線。 )M-Wb ~!N
進高速路時,教練會一反常態,根據高速路上的車流速度,催促你“快、快、快,不要妨礙其它車輛”,即使當時道路限速每小時90公里,如果車流速度是110公里,你也必須開110公里。 t2B
U4`:u~y2Te
而最后考官也會根據你進入高速路時的車速、并入正常行駛車道時方向把握的準確度,確定你駕車的心理成熟度。因此,有朋友曾說,她能夠一次通過路考,是因為上高速路時毫不猶豫的“快”,給考官留下了很好的印象。
&{C`tq$G m
出高速路,你必須按照車速限制,依次降擋,將車速降下來。法國考官對熄火、擋位挂得不合適等問題并不看重,但是對依次升擋、依次降擋要求很嚴,否則路考也難通過。
H_2u3h)M5d
[b]堅持原則獲取駕照 [/b](^}%fcV+h&W'x
順利通過路考,除了熟悉駕駛技術和規則,還有重要的一條是“堅持原則”。
_1B0O'xz'H0I3q8x
在巴黎進行路考,考官坐在你旁邊,嘴上跟你閑聊著,眼睛盯著你的每一個動作和眼神,還會時不時地設點小圈套“陷害”你,比如:見到有“禁行”標志的街道,他會要求你往那里面拐;或者在車輛很少的街道上,他要求你“快、快、快”。這時候,你可千萬別上當,你要用你學過的理論,跟他“理論”,堅持做一個“守法”的開車人,你會得到“獎賞”的。
$c2@Q4n)G0yX;f
說一千,道一萬,無非是“法律面前,人人平等”。大家都守法,才會有社會的平安、交通的暢通。
HF\&u1N6HW
[b]■相關鏈接 [/b] 隨著私人轎車的急劇發展,法國首都巴黎市內交通曾經擁堵不堪,幾乎處于癱瘓。法國政府總結經驗,在世界上率先提出了“公交優先”的戰略。時至今日,巴黎由地鐵、輕軌列車和公共汽車組成的公交網絡已十分發達。在公交優先的同時,巴黎市政府也沒有忽視解決車和路的硬件、軟件問題。在車流量大的路段,興建地下快車道;根據流量,設立了一千多條單行道路,提高通行能力;興建地上、地下停車場;鼓勵發展小型家庭用車,少占行車空間;公交優先的政策和科學化、人性化的管理使得巴黎的交通變得通暢而又便捷。/emHa9h8E)bk H
c
Q
b@*w'pg!d+ZE
i
@
]3PrF4O;{
[SIZE=2]从2004年3月1日起,以下几项将变得更加复杂: 'b n ^%z.J.@$e8vI5vC
,W;\,P9E$u~Gw
见习驾照(un permis probatoire)
9]v pjwu(O4Q