水永冰 2007-3-27 11:46
【推荐】必备的商务英法语单词---用英文学法语, 用法语学英文
[color=#000099]A
$g2gwA9aTRu{
[color=#990000]accorder du crédit[/color][color=#000099] to grant credit [/color]:x9e@Wq@&@
[color=#990000]accorder une remise[/color][color=#000099] to grant a discount[/color]
%`9K},dpBA/k
[color=#990000]accusé de réception de commande[/color][color=#000099] acknowledgement of order[/color]
l-[
l&~q1Y4u@h)lY
[color=#990000]achat comptant[/color][color=#000099] prompt cash sale[/color]m7\oa _'m0]
[color=#990000]acheminer, transporter[/color][color=#000099] to convey [/color]
C,iN,[.s
[color=#990000]acheter, prendre la direction[/color][color=#000099] to take over[/color]
ox6zR_3{+f#C
[color=#990000]acheteur éventuel[/color][color=#000099] potential buyer[/color]y
g7Bp7rt
[color=#990000]acquit, pour[/color][color=#000099] payment received[/color]
r3r;__ Fi/MF'Y
[color=#990000]acte constitutif[/color][color=#000099] memorandum of association (M/A)[/color]
jhPf;H(O vj)?
[color=#990000]actif[/color][color=#000099] assets[/color]
EF!H#{#o#_$bv
[color=#990000]actif circulant, de roulement[/color][color=#000099] current assets[/color]
U(C)M)s\.?
[color=#990000]administrateur[/color][color=#000099] director[/color]
p:Tn#Q J8y
[color=#990000]administrateur judiciaire[/color][color=#000099] official receiver[/color]'cX7|&~.|
[color=#990000]administrer, diriger, gérer[/color][color=#000099] to manage[/color]
9hB0W}:T;kU
[color=#990000]affaire[/color][color=#000099] a bargain[/color]1ctQ-W!G,Ay-L
[color=#990000]agence de publicité[/color][color=#000099] advertising agency[/color]d9o,`4R
YsvoF:Z
[color=#990000]agence, succursale[/color][color=#000099] branch[/color].[Fc`8`
[color=#990000]agent de change[/color][color=#000099] stockbroker[/color]
6nzC/S6ARz"s3F
[color=#990000]agent en douane[/color][color=#000099] clearing agent[/color]pg+h?@d M{hc:D
[color=#990000]agent exclusif[/color][color=#000099] sole agent[/color]
]u1znP-J+L
[color=#990000]agent maritime[/color][color=#000099] shipping agent[/color]
*`!eAfND9w9\,c]
[color=#990000]aide-comptable[/color][color=#000099] bookkeeper[/color] Gvy4E"G'M
[color=#990000]annuler une commande[/color][color=#000099] to cancel an order[/color]
i,{
w~| j(L6Kl7`
[color=#990000]appareil de levage[/color][color=#000099] hoisting device[/color],H/c O6e&p6w
[color=#990000]appel d'offres[/color][color=#000099] notice of tender[/color]2ph,Pd_u3K/B
[color=#990000]arriver à échéance[/color][color=#000099] to fall due[/color]-AGB(ne1T&Jk'Z4y
c
[color=#990000]article[/color][color=#000099] item[/color]
:C1X&b.{y7N5j
[color=#990000]article défectueux[/color][color=#000099] defective item[/color]
hPY6x3}
[color=#990000]assemblée générale[/color][color=#000099] general meeting[/color]Y0Qs,ypp
[color=#990000]associé[/color][color=#000099] partner[/color]
NXd/aE;Ldd
[color=#990000]associé gérant[/color][color=#000099] general partner[/color]
o fs$}x
[color=#990000]assurance maladie[/color][color=#000099] sickness benefits[/color];M)k;p9bP't1P
[color=#990000]assurance vieillesse[/color][color=#000099] old age insurance[/color]
]N'@5gK[7Q+k
[color=#990000]assurances[/color][color=#000099] insurance[/color]
*g5sz%V2xy%O+q
[color=#990000]assuré, un[/color][color=#000099] an insured person[/color]
(QIca`2^1RJ1W||
[color=#990000]assureur (maritime)[/color][color=#000099] underwriter[/color]E*Aql ]B
[color=#990000]avaliser une traite[/color][color=#000099] to back a draft[/color]qc&?(D|b"t M
[color=#990000]avarie, en cas de[/color][color=#000099] in case of damage[/color]
M^\i
YZ7Mte7Cxb
[color=#990000]avis de virement[/color][color=#000099] notice of transfer[/color]
]2}[
H%Q|-uCw;g
[color=#990000]avoir un solde créditeur[/color][color=#000099] to be in the black[/color]
G.|5u{nL8j
*Wc-g6n/bV$I
G
BE&SG?,cs6Obc
[color=#990000]banque d'affaires[/color][color=#000099] merchant bank[/color]
4o-Gt6I
[]M+i
[color=#990000]banque d'émission[/color][color=#000099] issuing bank[/color]
/D$gD&T)~3QD6gw!A
[color=#990000]banque d'outremer[/color][color=#000099] overseas bank[/color]gr2e/hu2t
[color=#990000]banque de dépôts[/color][color=#000099] clearing bank[/color].`2[v?8I2l
[color=#990000]barrer un chèque[/color][color=#000099] to cross a cheque[/color]
4@TrFr$@9F
[color=#990000]bénéfice[/color][color=#000099] profit[/color]
(k%W8f7O m3t0P)l
[color=#990000]bénéficiaire[/color][color=#000099] the payee[/color]1K9RNZ)w$J&C dDE
[color=#990000]biens de consommation[/color][color=#000099] consumer goods[/color]5wDLe$g@4l1QI
[color=#990000]biens immobiliers[/color][color=#000099] real estate[/color]
,uTJY0v']@)e
[color=#990000]bilan[/color][color=#000099] balance sheet[/color]'D5~-s Bx-Iz
[color=#990000]bilan de faillite[/color][color=#000099] statement of affairs[/color]
v#|A/L U_P?[
[color=#990000]bilan de santé[/color][color=#000099] check up[/color]J5t6vQT7O8N.{m
[color=#990000]billet à ordre[/color][color=#000099] promissory note (P/N)[/color]
C&@1DiF+r9q&tJ [{p}
[color=#990000]bois de construction[/color][color=#000099] timber[/color]
C j.xY2rsJ^
[color=#990000]bon d'état[/color][color=#000099] bond[/color]
2b|}S{,u
T
z
[color=#990000]bon de commande[/color][color=#000099] order form[/color]^gG1B!^8Q/q'Rk
[color=#990000]bon de livraison[/color][color=#000099] delivery note[/color] N4Yp+^jzP2`
[color=#990000]bordereau de remboursement[/color][color=#000099] withdrawal slip[/color]
7_Xa2D4E8gobO
[color=#990000]bordereau de versement[/color][color=#000099] deposit slip[/color]'`D+mc5o(v3P }L
[color=#990000]bordereau d'expédition[/color][color=#000099] consignment note[/color]U*ykmE
[color=#990000]bourse des valeurs[/color][color=#000099] Stock Exchange[/color]
1TR
GfdL a7M
[color=#990000]bureau de douane[/color][color=#000099] Custom House[/color]
i(Dk8o;B
[color=#990000]bureautique, la[/color][color=#000099] office automation[/color]
0Jj1]sy y&h
F'L5jOL;da)`
C
8b3q4@B,b {
U
[color=#990000]cahier des charges[/color][color=#000099] book of specifications[/color]
V%~g0{qQ
[color=#990000]caisse[/color][color=#000099] a case[/color](d@5C0u6[8pN4w
[color=#990000]caisse à claire-voie[/color][color=#000099] a crate[/color]*L:Dcz4Q0G T:GU
[color=#990000]calibrer[/color][color=#000099] to grade[/color]/We9WoHQ
[color=#990000]carnet de chèques[/color][color=#000099] cheque book[/color]
G)[ciT)nQ*M
[color=#990000]cas de force majeure, catastrophe naturelle[/color][color=#000099] act of God[/color]
MC6}.?/a1a^7^
[color=#990000]casser les prix[/color][color=#000099] to slash prices[/color]7];lg0wKo
[color=#990000]caution pour un prêt[/color][color=#000099] collateral[/color]R,~}__.k;u
[color=#990000]chaîne de magasins[/color][color=#000099] a chain of stores[/color]$Ud$z)b|?
[color=#990000]chaîne de montage[/color][color=#000099] assembly line[/color],r-Dx/E'L's
I H
[color=#990000]chambre de compensation[/color][color=#000099] clearing house[/color]4L'`W
i|$]F2SZ&Vt
[color=#990000]chambre froide[/color][color=#000099] cold-storage unit[/color]6g K:hx}
[color=#990000]charger[/color][color=#000099] to load[/color]Y;ZY8j eTn!q3J
[color=#990000]charte partie[/color][color=#000099] charter party (C/P)[/color];H4DR|~+T-sU
[color=#990000]chef magasinier[/color][color=#000099] head storekeeper[/color]
g(T^,L#`
[color=#990000]chèque au porteur[/color][color=#000099] cheque to bearer[/color]
8NW CEH]/D
[color=#990000]chèque barré[/color][color=#000099] crossed cheque[/color]
*F;f)CcQVU
[color=#990000]chèque certifié[/color][color=#000099] certified cheque[/color]
cQHvt[ex}
[color=#990000]chèque en bois[/color][color=#000099] dud cheque[/color]
}~+Vk3S[sV]
[color=#990000]chèque postal britannique[/color][color=#000099] Giro cheque[/color]
9xWC2c@m
[color=#990000]chèque sans provisions[/color][color=#000099] cheque without cover[/color]
w8b6ey)N \4a;Ch
[color=#990000]chiffre d'affaires[/color][color=#000099] turnover[/color]
Kc`Ph0QNd2ps9F
[color=#990000]classement[/color][color=#000099] filing[/color]
/b;F/Ze^
[color=#990000]classer[/color][color=#000099] to file[/color]
f%K1P8T
[/a1\k[
[color=#990000]clavier[/color][color=#000099] keyboard ([/color][color=#990000]une touche[/color][color=#000099] a key)[/color]
;wG)W pJ*b0Pr
[color=#990000]client éventuel[/color][color=#000099] prospective customer[/color]
8~i
G?H"bUV
[color=#990000]coffre fort[/color][color=#000099] a safe[/color]
FRtTh%[
[color=#990000]commande de l'étranger[/color][color=#000099] an indent[/color]U5rrPMy
[color=#990000]commande de l'étranger[/color][color=#000099] shipping order[/color]
X9x/S@TZ(jJD
[color=#990000]commande, passer une[/color][color=#000099] to place an order[/color]#Eepq}^HT
[color=#990000]commander[/color][color=#000099] to order[/color]